Micheline Calmy-Rey, Präsidentin des Ministerkomitees des Europarates und Thorbjørn Jagland, Generalsekretär des Europarates