Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten

Internationales Abkommen

Vertragstyp:Internationaler Rechtstext multilateral
Gegenstand:0.941.3 - Edelmetalle
SR-Nr.: 0.941.31
Organisation:European Free Trade Association (EFTA)
Titel französisch:Convention du 15 novembre 1972 sur le contrôle et le poinçonnement des ouvrages en métaux précieux (avec annexes I et II)
Titel deutsch:Übereinkommen vom 15. November 1972 betreffend die Prüfung und Bezeichnung von Edelmetallgegenständen (mit Anhängen I, II)
Titel italienisch:Convenzione del 15 novembre 1972 concernente il controllo e la punzonatura di lavori in metallo prezioso (con All. I, II)
Titel englisch:Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals
Abgeschlossen am:15.11.1972
Abgeschlossen in:Vienne
Allgem. Inkrafttreten:27.06.1975
Depositar:Schweden
Sprachen:fr., angl.
Unterschrift CH:15.11.1972
Ratifikation/Beitritt CH:01.04.1974
Inkrafttreten CH:27.06.1975
Publikation AS:1975, 1014/1013
Publikation Botschaft BBL (f/d):1973 I 1395/1451
Bundesbeschluss - Genehmigung:29.11.1973
Publikation Bundesbeschluss AS:1975, 1012/1012
Zuständiges Amt:SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
Veröffentlichung Geltungsbereich AS:1980, 658/658; 1983, 522/522; 1984, 311/311; 1993, 2338/2338; 2006, 4257/4257; 2010 5131/5131;


Geltungsbereich

VertragsstaatUnterschriftRatifikationInkrafttretenKündigungsdatumKündigung per
Dänemark 17.11.198717.01.1988  
Finnland15.11.197209.01.197527.06.1975  
Irland 08.08.198308.11.1983  
Israel 01.03.200501.06.2005  
Lettland 29.04.200429.07.2004  
Litauen 04.05.200404.08.2004  
Niederlande1  16.04.199916.07.1999  
Norwegen15.11.197201.07.198301.09.1983  
Polen 22.08.200522.11.2005  
Portugal15.11.197206.07.198206.09.1982  
Schweden15.11.197227.02.197527.06.1975  
Schweiz15.11.197201.04.197427.06.1975  
Slowakei 06.02.200706.05.2007  
Slowenien 05.12.200805.03.2009  
Tschechische Republik 02.08.199402.11.1994  
Ungarn 01.12.200501.03.2006  
Vereinigtes Königreich15.11.197201.04.197601.06.1976  
Zypern 17.10.200617.01.2007  
Österreich15.11.197212.02.197427.06.1975  

1 Das Übereinkommen gilt nur für das Königsreich in Europa.


Anhänge

Nr.TextAbgeschlossen amAllgem. InkrafttretenInkrafttreten CHPublikation
1Annexe I15.11.197227.06.197527.06.1975RO 1975, 1021/1021
2Annexe II et appendice15.11.197227.06.197527.06.1975RO 1975, 1024/1024


Änderungen

Nr.TextAbgeschlossen amAllgem. InkrafttretenInkrafttreten CHPublikation
1Modification de l'Annexe I, §6 (b)17.07.197814.07.1980 RO 1980, 658/658
2Amendement de la Convention, art. 10 et 12 18.05.198816.08.1993 RO 1993, 3118/3118
3Proposition d'amendement, Annexe I, par.11, adoptée à Genève à la 21e réunion des 24/25.11.1988 24.11.198813.12.1989 RO 1993, 2338/2338
4Modifications des Annexes I et II (document PMC/W 7/98 du 11.08.1998), proposées par le "Standing Committee" le 25/26.05.98
25.05.199810.03.2000 mod.+corr. à publier
5Révision partielle de la Convention: texte consolidé 09.01.200127.02.2010 RO 2010 5123/5123
6Modifications des Annexes I et II (document PMC/W 1/2001(Rév. 11) Annexes; proposées par le "Standing Committee" 11.10.201003.08.2011 RO 2011 3241/3241