Vertragstyp:	Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand:	0.631.1 - Grundlagen der Zollerhebung
SR-Nr.:	0.631.112.136.1
Vertragspartei:	Deutschland
Titel französisch:	Accord du 15 décembre 2000 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République fédérale d’Allemagne relatif au Traité du 23 novembre 1964 sur l’inclusion de la commune de Büsingen am Hochrhein dans le territoire douanier suisse concernant la rétrocession d’une part du produit de la TVA que la Confédération suisse perçoit sur son territoire national ainsi que sur celui de la commune de Büsingen am Hochrhein (avec annexes)
Titel deutsch:	Abkommen vom 15. Dezember 2000 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland zum Vertrag vom 23. November 1964 über die Einbeziehung der Gemeinde Büsingen am Hochrhein in das schweizerische Zollgebiet betreffend die Ausrichtung eines Anteils der von der Schweiz in ihrem Staatsgebiet und im Gebiet der Gemeinde Büsingen am Hochrhein erhobenen Mehrwertsteuer (mit Anlagen)
Titel italienisch:	Accordo del 15 dicembre 2000 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica federale di Germania relativo al Trattato del 23 novembre 1964 sull’inclusione del Comune di Büsingen am Hochrhein nel territorio doganale svizzero concernente il versamento di una quota parte dell’imposta sul valore aggiunto riscossa dalla Svizzera sul suo territorio nazionale e su quello del Comune di Büsingen am Hochrhein (con all.)
Abgeschlossen am:	15.12.2000
Ratifikationsaustausch:	22.08.2001
	04.09.2001
Inkrafttreten:	30.08.2001
Publikation AS:	2003, 1602/1602
Sprachen:	all.
Publikation Botschaft BBL (f/d):	2000, 5203/5631
Bundesbeschluss - Genehmigung:	07.06.2001
Publikation Bundesbeschluss AS:	2003, 1601/1601
Zuständiges Amt:	ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung

Nr.	Anhang	Abgeschlossen am	Inkrafttreten	Publikation
1	Annexe 1 - "Massgebender Prozentsatz für die Berechnung des im laufenden Jahr auf die Gemeinde Büsingen entfallenden Betrags"	15.12.2000	04.09.2001	RO 2003, 1606/1606
2	Annexe 2 - "Von Schweizer Stellen zugunsten der Gemeinde Büsingen und deren Bevölkerung erbrachte Leistungen"	15.12.2000	04.09.2001	RO 2003, 1607/1607

Keine Datensätze zurückgegeben