Inscripción Pasaporte y tarjeta de identidad Estado civil Nacionalizaciones Derecho de voto de los suizos residentes en el extranjero Seguro de vejez, supervivientes e invalidez AVS/AI – Soliswiss Certificado de antecedentes penales Regreso a Suiza Visa
;)
A partir del lunes 20 de mayo 2013, el nuevo horario de atención en ventanilla será el siguiente:
Visados
Lunes a Viernes de 7:30H – 9:30H
Asuntos Consulares
Lunes a Viernes de 10:00H – 13:00H*
*De 12:00H – 13:00H está reservado exclusivamente para asuntos de pasaporte y requiere solicitar cita previa. Las reservaciones hechas hasta la fecha continúan siendo válidas.
Estado Civil
Lunes a Viernes de 10:00–12:00H
Ab kommenden Montag, 20. Mai 2013 sind wir für Sie am Schalter neu wie folgt erreichbar:
Visaangelegenheiten
Montag – Freitag, 07:30H – 09:30H
Konsularische Angelegenheiten
Montag – Freitag, 10:00H – 13:00H*
*Die Zeit von 12:00H – 13:00H ist ausschliesslich für Passangelegenheiten, nach vorgängiger Terminvereinbarung reserviert.
Die bereits vereinbarten Reservierungen bleiben selbstverständlich gültig.
Zivilstandsangelegenheiten
Lunes a Viernes de 10:00H–12:00H
A partir de lundi prochain, le 20 mai 2013, nos nouveaux horaires d’ouverture des guichets seront les suivants:
Visas
Lundi à Vendredi, 7h30 – 9h30
Affaires consulaires
Lundi à Vendredi, 10h-13h*
*De 12h à 13h, seuls les clients avec rendez-vous pour l’établissement de documents d’identités suisses seront reçus.
Les rendez-vous déjà réservés à ce jour restent valables.
État Civil
Lundi à Vendredi, 10h–12h
;)
Desde mayo 2011 el Centro Consular Regional de Santo Domingo, adscrito a la Embajada de Suiza en la República Dominicana, se hace cargo de los servicios consulares:
Los paises y las islas siguientes son asumidos por el centro:
Debido a los reiterados temblores de tierra ocurridos recientemente, la Embajada quiere recordarles las hojas informativas „Medidas de prevención y comportamiento en situaciones de crisis” y “terremoto” que pueden consultar en los links:
Mas informaciones (pdf, 25 Kb)
Hoja informativa (pdf, 17 Kb)
Además se solicita muy cortésmente a todos los ciudadanos suizos mantener actualizados sus datos de contacto (teléfonos, direcciones, E-mails, etc.) en los registros de esta Embajada.
Los residentes suizos de Antigua & Barbuda, Dominica, St. Kitts & Nevis pueden consultar las páginas inglesas del sitio web que han sido creadas especialmente para ellos.
;)