En tant que citoyen canadien, vous pouvez séjourner en Suisse ou dans tout autre pays de l’espace Schengen sans visa pour une durée maximale de 90 jours dans une période de 180 jours.

Toutefois, le Canada a conclu des accords bilatéraux avec quelques pays de l’espace Schengen qui permettent aux citoyens canadiens de rester dans ces pays plus longtemps que 90 jours dans ce délai de 180 jours. Une telle entente est de caractère strictement bilatéral et la Suisse n’a pas conclu un tel accord.

De ce fait, lorsque vous voyagez en Suisse, vous devez impérativement vous assurer, indépendamment de tout accord bilatéral signé par le Canada avec d’autres pays de l’espace Schengen, que vous n’avez pas encore épuisé la période de 90 jours dans les 180 jours de séjour légal, ceci à partir de votre première entrée dans l’espace Schengen. Cela s'applique également aux départs de l’espace Schengen via un aéroport suisse. Si vous avez dépassé les 90 jours autorisés, vous risquez de devoir payer une amende ou même d’être interdit d’entrée dans l’espace Schengen pendant un certain temps.

Les citoyens suisses ou européens qui voyagent avec un passeport non européen dans l’espace Schengen pour une durée supérieure à 90 jours doivent prouver leur nationalité avec une pièce d’identité suisse ou européenne.

La Suisse est entrée dans l’espace Schengen le 12 décembre 2008. Les membres de l’espace Schengen sont: Autriche, Belgique, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Island, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède et Suisse.

Le comité mixte du Conseil JAI (Conseil des ministres de la Justice et des Affaires intérieures) a décidé le 27 novembre 2008 à Bruxelles que les accords d’association de la Suisse à Schengen et Dublin sont entrés en vigueur le 12 décembre 2008. À partir de cette date, les visas Schengen sont acceptés pour l’entrée en Suisse.

 Accord Schengen/Dublin

 
Citoyens canadiens
Les citoyens canadiens détenteurs d’un passeport national valide n’ont pas besoin de visa pour autant que la durée du séjour n’excède pas 90 jours - au total dans l’espace Schengen - par semestre. Cette règle s’applique exclusivement pour un séjour en Suisse/Etats Schengen aux fins suivantes : tourisme, visite, formation théorique sans stage, entretiens d’affaires, soins médicaux et cure, participation à des congrès économiques et scientifiques et à des manifestations culturelles, religieuses ou sportives ainsi qu’en raison d’une activité temporaire en tant que correspondant de médias étrangers. D’autres règlements s’appliquent pour des motifs de travail, d’études ou des séjours de plus de trois mois.

Résidents au Canada
Qui a besoin d’un visa - quels sont les documents de voyage requis pour l’entrée en Suisse ou un transit en Suisse? Vous trouverez les informations sur le site de l’Office fédéral des migrations – ODM.

 Office fédéral des migrations

Touristes au Canada
Il n’est pas possible de déposer une demande de visa, si vous n’êtes pas domiciliés au Canada. Veuillez faire votre demande de visa auprès de la représentation suisse compétente pour votre lieu de domicile:

 Représentations suisses

 
Vous déposez votre demande de visa auprès de l’Ambassade/Consulat de l’Etat membre sur le territoire duquel se situe la destination unique ou principale du voyage.

Vous déposez personnellement votre demande de visa auprès de la représentation suisse compétente pour votre lieu de domicile:

• Consulat général à Montréal: Provinces du Québec, de l’Ontario, Manitoba, Nouveau Brunswick, Nouvelle-Ecosse, Île du Prince Edouard, Terre-Neuve et Labrador,  Territoires du Nunavut ainsi que les Bahamas 
• Consulat général à Vancouver: Provinces de la Colombie britannique, Alberta, Saskatchewan, Yukon et les Territoires du Nord Ouest 
• Ambassade à Ottawa: n’établit que des visas diplomatiques/officiels pour les agents en poste dans la capitale 
• Consulat général à Toronto: est fermé 

Si vous êtes en possession d’un passeport diplomatique, de service ou officiel, veuillez contacter la représentation suisse compétente pour votre lieu de domicile.

Séjour de courte durée, jusqu’à trois mois, dans l’espace Schengen, aux fins de tourisme, d’entretiens d’affaires ou de visite par exemple
 
Veuillez vous assurer que vous présentez tous les documents nécessaires avec votre demande de visa.

Délai du traitement:
15 jours, à partir du dépôt d’une demande complète

Frais
Adultes et enfants de 13 ans et plus: CAD 81.00
Enfants de 6 à 12 ans: CAD 48.00
Enfants de moins de 6 ans: sans frais
Ecolier et Etudiants: sans frais en vue d’un séjour de formation ou à but éducatif de 3 mois au plus

Ce prix est réduit à CAD 48.00 pour les citoyens des pays suivants: Bosnie, Herzegovine, Serbie, Russie et Moldavie

Les frais sont payables en espèces au moment du dépôt de la demande. Les frais ne sont pas remboursables même en cas de refus ou du retrait du visa.

Documents de base:

• 1 formulaire de demande de visa par requérant dûment complété, daté et signé (signature identique à celle se trouvant dans le passeport) à l’exception des enfants âgés de moins de 14 ans, inscrits dans le passeport de leurs parents 
   formulaire de demande de visa Schengen
• 2 photos passeport
   exigences en matière de saisie de la photo (pdf)
   
• Passeport national ou document de voyage reconnu valide au moins trois (3) mois au-delà de la date d’expiration du visa
• Photocopie du passeport
• Preuve de moyens financiers personnels suffisants (extraits bancaires des trois derniers mois). Au minimum CAD 100.00 (Etudiant muni d’une carte d’étudiant: CAD 30.00) par jour sont requis pour couvrir les frais du séjour en Suisse / Espace Schengen
• Réservation de vol aller-retour établie par une agence de voyage (le billet d’avion ou e-ticket est à présenter lorsque le passeport sera récupéré). Les billets d’avion «open» ne sont pas acceptés
• Preuve de résidence légale au Canada: carte de résident permanent (à joindre en original + une photocopie recto verso), visa et permis d’études ou de travail
• Visa valide dans votre titre de voyage pour le pays que vous visitez après la Suisse/Etats Schengen (si requis)
• Assurance médicale de voyage pour la durée du visa et couvrant le territoire des Etats Schengen. Doit figurer sur l’attestation d’assurance:
  a) couverture des frais (prise en charge du rapatriement, soins médicaux d’urgences, etc.)
  b) couverture minimale EUR 30’000/CAD 50'000 

Documents additionnels à présenter pour les motifs de voyage suivants:

Tourisme

• Réservation d’hôtel, pension
• Lettre de l’employeur ou de l’école/université confirmant la continuation de l’emploi ou des études

Visiteurs

• Lettre d’invitation signée par votre hôte avec indication de son nom et adresse ainsi qu’une bonne photocopie du passeport et carte de séjour. (Contenu de la lettre d’invitation: déclaration et coordonnées de l’invitant et du demandeur de visa, date d’établissement et signature de la lettre)
• Une déclaration de prise en charge signée par votre hôte ou membres de la famille et contresignée par l’autorité d’immigration compétente peut être requise si vous ne disposez pas des ressources financières nécessaires ou si votre séjour devait dépasser 30 jours
• Lettre de l’employeur ou de l’école/université confirmant la continuation de l’emploi ou des études

Entretiens d’affaires

• Invitation émanant de la compagnie en Suisse et/ou une lettre de votre employeur attestant que vous vous rendez en Suisse pour affaires et que toutes vos dépenses sont prises en charge.
• Autres documents qui font apparaître l’existence de relations commerciales ou professionnelles.
• Cartes d’entrée à des foires et/ou à des congrès.
• Documents attestant les activités de l’entreprise.
• Documents attestant l’emploi du demandeur (statut, situation dans l’entreprise)

Transit

Veuillez consulter le site Internet suivant et cliquer sur le document >Annexe 1, Liste 2: Prescription en matières de documents de voyage et de visas: dispositions particulières. Cette liste vous renseignera de la nécessité d’obtenir un visa de transit.

 Office fédéral des Migrations

Si un visa de transit est nécessaire, veuillez remettre :

• 1 formulaire de demande de visa par requérant dûment complété, daté et signé (signature identique à celle se trouvant dans le passeport) à l’exception des enfants âgés de moins de 14 ans, inscrits dans le passeport de leurs parents 
   formulaire de demande de visa Schengen
• 2 photos passeport 
   exigences en matière de saisie de la photo (pdf)
• Passeport national ou document de voyage reconnu valide au moins trois (3) mois au-delà de la date d’expiration du visa
• Photocopie du passeport
• Réservation de vol aller-retour établie par une agence de voyage (le billet d’avion ou e-ticket est à présenter lorsque le passeport sera récupéré). Les billets d’avion «open» ne sont pas acceptés
• Preuve de résidence légale au Canada: carte de résident permanent (à joindre en original + une photocopie recto verso), visa et permis d’études ou de travail.
• Visa valide dans votre titre de voyage pour la continuation du voyage (si requis).
• Assurance médicale de voyage pour la durée du visa et couvrant le territoire des Etats Schengen. Doit figurer sur l’attestation d’assurance:
  a) couverture des frais (prise en charge du rapatriement, soins médicaux d’urgences, etc.)
  b) couverture minimale EUR 30’000/CAD 50'000

Veuillez noter que l’Ambassade et les Consulats se réservent le droit de réclamer d’autres documents additionnels, le cas échéant.

Séjours en Suisse – soumis à autorisation – pour toute activité lucrative, ainsi que pour séjours supérieurs à trois mois, aux fins d’études, d’ activité lucrative ou de regroupement familial par exemple

Veuillez vous assurer que vous présentez tous les documents nécessaires avec votre demande de visa.

Délai du traitement
en moyenne 12–15 semaines. Une procédure accélérée n’est pas offerte.

Frais 
Adultes et enfants de 13 ans et plus: CAD 87.00
Enfants entre 6 et 12 ans: CAD 54.00
Enfants de moins de 6 ans: sans frais

Ce prix est réduit à CAD 54.00 pour les citoyens des pays suivants: Bosnie, Herzegovine, Serbie, Russie et Moldavie

Les frais payables en espèces ou par mandat postal au moment du dépôt de la demande. Ils ne sont pas remboursables même en cas de refus ou du retrait de la demande. 

Documents de base:

• 3 formulaires dûment complétés, datés et signés
   formulaire de demande de visa national D
• 4 photos passeport
   exigences en matière de saisie de la photo (pdf)
• 2 copies de votre passeport valide au moins une année (page avec photo et données personnelles, visas en cours de validité, si disponible permis de travail ou d’études pour les étudiants

Documents additionnels à présenter pour les motifs de séjour suivants:

Prise d’emploi

• 2 copies du contrat de travail ou de la lettre d’engagement

Veuillez noter que le fait d’avoir un emploi en Suisse ne représente qu’une des conditions d’éligibilité et ne garantit pas l’obtention d’un visa.

Etudes

• 2 copies de la lettre d’admission à une université ou école
• 2 copies d’une preuve de moyens financiers (bourses, extrait de comptes bancaires, fiches de salaire du garant et lettre de confirmation de prise en charge signée par le garant, etc.)
• 2 exemplaires de la lettre d’intention (but des études, explication du choix d’étudier en Suisse, etc.)
• 2 curriculum vitae (CV)

Regroupement familial

• 2 copies du passeport de votre conjoint/e
• 2 copies du permis de travail/études du conjoint à rejoindre, le cas échéant
• 2 copies du certificat de naissance de l’enfant/des enfants, le cas échéant
• 2 copies du certificat de mariage / de partenariat ou lettre d’intention au sujet d’un futur mariage

Dans le cas de conjoints de fait, veuillez contacter le Consulat général de Suisse compétent pour votre lieu de domicile pour de plus amples informations

Etablissement d’un visa national D

Dès approbation des autorités, la personne sera informée. Procédure à suivre:
Déposer le passeport au guichet ou faire parvenir le passeport par courrier recommandé avec une enveloppe réponse prépayée recommandée.

Le visa sera normalement délivré dans les deux jours ouvrables. D'autre part, il est impératif d'être muni de la vignette visa dans le passeport avant de quitter le Canada pour se rendre en Suisse. Le visa sera d’une durée de trois mois. Dès l’arrivée en Suisse, un permis de séjour sera délivré après l’enregistrement auprès de la commune du lieu de résidence.

Logo YMP © DFA

Veuillez vous référer à notre site Internet Mobilité des jeunes. Vous y trouverez les informations pertinentes, une Foire aux Questions (FAQ) et les documents à télécharger.
 Mobilité des Jeunes

Délai de traitement: 4 à 6 semaines

Vous trouverez des informations sur le site de l’Office fédéral des migrations – ODM:
 FAQ – Foire aux Questions