Tipo di trattato:	Trattato internazionale bilaterale
Materia:	0.721 - Polizia delle acque ed economia idrica
No RS:	0.721.194.546.1
Parte contraente:	Italia
Titolo francese:	Echange de lettres du 15 juin 1970 entre la Suisse et l’Italie concernant les travaux d’aménagement du cours d’eau de la Breggia sur la frontière italo-suisse (avec annexe)
Titolo tedesco:	Briefwechsel vom 15. Juni 1970 zwischen der Schweiz und Italien über die Regulierung der Breggia entlang der italienisch-schweizerischen Grenze (mit Beilagen)
Titolo italiano:	Scambio di lettere del 15 giugno 1970, tra la Svizzera e l’Italia, concernente i lavori di sistemazione del torrente Breggia nel tratto di confine italo-svizzero (con Allegati)
Concluso il:	15.06.1970
Entrata in vigore:	15.06.1970
Pubblicazione RU:	1970, 1373/1377
Lingue:	italien
Ufficio competente:	UFAEG - Ufficio federale delle acque e della geologia

No	Allegato	Concluso il	Entrata in vigore	Pubblicazione
1	Accord technique entre le Département des travaux publics du Canton du Tessin et le Ministère italien des travaux publics, Bureau du génie civil à Côme	12.12.1967		RO 1970,1375/1379
2	Accord technique entre le Département des travaux publics du Canton du Tessin et le Ministère italien des travaux publics, Bureau du génie civil à Côme	08.03.1968		RO 1970,1378/1382

Nessun record restituito