Tipo di trattato:	Trattato internazionale bilaterale
No RS:	0.748.127.198.18
Parte contraente:	Serbia
Titolo francese:	Accord du 31 mai 2002 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement fédéral de la République fédérale de Yougoslavie relatif au trafic aérien (avec annexe)
Titolo tedesco:	Abkommen vom 31. Mai 2002 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Bundesregierung der Bundesrepublik Jugoslawien über den Luftverkehr (mit Anhang)
Titolo italiano:	Accordo del 31 maggio 2002 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo federale della Repubblica federale di Jugoslavia concernente i trasporti aerei (con allegato)
Titolo inglese:	Air services agreement between the Swiss Federal Council and the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia
Concluso il:	31.05.2002
Scambio ratifiche:	05.03.2003
Applicazione provvisoria:	31.05.2002
Entrata in vigore:	28.08.2003
Pubblicazione RU:	2004, 1167/1167
Lingue:	all., ang., serbe
Ufficio competente:	UFAC - Ufficio federale dell'aviazione civile

No	Allegato	Concluso il	Entrata in vigore	Pubblicazione
1	Tableaux des routes	31.05.2002	28.08.2003

Nessun record restituito