Dipartimento federale degli affari esteri
Trattati bilaterali
L'ultimo aggiornamento 21.05.2013
Slovacchia
No RS
Concluso il
Accordo
del 2 giugno 1998
tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Slovacca concernente la soppressione reciproca dell'obbligo del visto
0.142.116.902
02.06.1998
Accordo dell'8 dicembre 1995 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Slovacca relativo allo scambio di tirocinanti
0.142.116.907
08.12.1995
Accordo
del 12 ottobre 2006
tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Slovacca sulla riammissione delle persone in situazione irregolare (con Prot.)
0.142.116.909
12.10.2006
Tratt. di conciliazione, di regolamento giudiziario e di arbitrato del 20 settembre 1929 tra la Svizzera e la Cecoslovacchia
(0.193.416.90)
20.09.1929
Tratt. del 16 novembre 1973 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Socialista Cecoslovacca sulla protezione delle indicazioni di provenienza, delle denominazioni d'origine e di altre denominazioni geografiche (con Prot. e All.)
(0.232.111.196.90)
16.11.1973
Acc. del 21 dicembre 1926 tra la Svizzera e la Repubblica Cecoslovacca concernente l'assistenza giudiziaria reciproca in materia civile e commerciale (con. Prot. add.)
(0.274.186.901)
21.12.1926
Conv. del 21 dicembre 1926 tra la Svizzera e la Repubblica Cecoslovacca circa il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze giudiziarie (con Prot. add.)
(0.276.196.901)
21.12.1926
Convenzione
del 14 febbraio 1997
tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Slovacca per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio (con prot. e acc. amichevole)
0.672.969.01
14.02.1997
Accordo
del 13 novembre 1997
tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica slovacca concernente i trasporti transfrontalieri di persone e di merci su strada
0.741.619.690
13.11.1997
Accordo
del 13 novembre 1997
tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Slovacca concernente il traffico aereo di linea (con all.)
0.748.127.196.90
13.11.1997
Convenzione
del 7 giugno 1996
di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Slovacca
0.831.109.690.1
07.06.1996
Accordo amministrativo dell' 11 dicembre 1997 concernente l'applicazione della Convenzione di sicurezza sociale del 7 giugno 1996 tra la Confederazione svizzera a la Repubblica slovacca
0.831.109.690.12
11.12.1997
Acc. del 7 maggio 1971 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Socialista Cecoslovacca concernente gli scambi economici (con Prot.)
(0.946.296.902)
07.05.1971
Accordo quadro
del 20 dicembre 2007
tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Slovacca concernente l'attuazione del programma di cooperazione tra la Svizzera e la Repubblica Slovacca destinato a ridurre le disparità economiche e sociali all'interno dell'Unione europea allargata (con appendici)
Le appendici non sono pubblicate nella RU.
0.973.269.01
20.12.2007
Accordo del 5 ottobre 1990 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Federativa Ceca e Slovacca concernente la promozione e la tutela reciproche degli investimenti (con Prot.)
(0.975.269.0)
05.10.1990
Project Agreement between Switzerland represented by the State Secretariat for Economic Affairs (seco) and the Slovak Republic represented by the Government Office of the Slovak Republic on the Grant for the Project "Sewer Gemerska Poloma I. and II. Construction" to be implemented during the period 14.06.2012-30.09.2014
12.06.2012
Project Agreement between Switzerland represented by the State Secretariat for Economic Affairs (seco) and the Slovak Republic represented by the Government Office of the Slovak Republic on the Grant for the Project "Public sewerage and sewerage plant for the village Castá" to be implemented during the period 14.06.2012-31.03.2015
12.06.2012
Project Agreement between Switzerland represented by the State Secretariat for Economic Affairs (seco) and the Slovak Republic represented by the Government Office of the Slovak Republic on the Grant for the Project "Tusice-TusickáNováVes-Horovce sewer and waste water treatment plant (WWTP), II. Stage" to be implemented during the period 14.06.2012-31.01.2015
12.06.2012
Project Agreement between Switzerland represented by the State Secretariat for Economic Affairs (seco) and the Slovak Republic represented by the Government Office of the Slovak Republic on the Grant for the Project "Velké Ripnany Sewage and Water Treatment Plant II. Stage" to be implemented during the period 14.06.2012-31.12.2014
12.06.2012
Project Agreement between Switzerland represented by the State Secretariat for Economic Affairs (seco) and the Slovak Republic represented by the Government Office of the Slovak Republic on the Grant for the Project "Sewerage System II. Stage, Dlhe N. Cirochou" to be implemented during the period 14.06.2012-30.11.2014
12.06.2012
Project Agreement between Switzerland represented by the State Secretariat for Economic Affairs (seco) and the Slovak Republic represented by the Government Office of the Slovak Republik on the Grant for the Project "WWTP and Sewerage Dvorniky" to be implemented during the period 14.06.2012-30.09.2014
12.06.2012
Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of the Slovak Republic on the performance of gainful occupation of dependants of members of diplomatic missions, consular posts and permanent missions
26.10.2010
Project Preparation Facility Agreement between Switzerland represented by the State Secretariat for Economic Affairs (SECO) and the Slovak Republic represented by the Government Office of the Slovak Republic on the Grant for the Project Preparation Facility to be Implemented during the Period 16.12.2009 - 13.12.2011
16.12.2009
Memorandum of Understanding between the State Secretariat for Economic Affairs of Switzerland and the Ministry of Health of the Slovak Republic on the granting of financial assistance for the project "Hospital Waste Incinerator in Trnava" as part of the Program "Hospital Waste Incinerators in Trnava and Cadca"
28.11.2006
Memorandum of Understanding between the Insurance Supervisory Authority of Slovak Republic as a Member of CEIOPS and the Insurance Supervisory Authority of Switzerland regarding Cooperation and Exchange of Information
16.05.2006
Memorandum of Understanding between the Self-Government of the Region of Zilina, Slovak Republic and the State Secretariat for Economic Affairs of Switzerland on the granting of financial assistance for the project "Hospital Waste Incinerator in Cadca" as part of the Program "Hospital Waste Incinerators in Trnava and Cadca"
01.02.2006
Echange de notes des 30.11.2004 / 01.03.2005 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République slovaque relatif à l'accréditation en Slovaquie de l'attaché de police suisse stationné à Prague
01.03.2005
Memorandum of Understanding on the Re-orientation of the "Swiss-Slovak Counterpart Fund (SSCPF)"
25.09.2003
Notenaustausch zwischen der Schweiz und der Slowakei betreffend Bestätigung der Geltung der zwischen der Schweiz und der Tschechoslowakei abgeschlossenen bilateralen Verträge
25.11.1994
Agreement between the Government of the Swiss Confederation and the Government of the Slovak Republic on the granting of financial assistance
27.09.1993
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Tschechoslowakischen Republik betreffend die Entschädigung der schweizerischen Interessen in der Tschechoslowakei, abgeschlossen in Prag am 22. Dezember 1949
22.12.1949
