Lenguas – datos y cifras

En Suiza hay cuatro regiones lingüísticas: la Suiza alemánica, la francófona, la italiana y la retorrománica. El plurilingüismo es uno de los principales aspectos de la identidad suiza.

Periódicos suizos en distintos idiomas nacionales
Periódicos suizos en distintos idiomas nacionales. © Christoph Baldinger

  • El alemán es para el 63% de la población la lengua materna. En realidad se trata de una mezcla de dialectos alemánicos que se subsumen en el término “suizo-alemán”.
  • El francés es la primera lengua para el 22,7% de la población.
  • El italiano lo es para el 8,1% de la población.
  • El romanche es la primera lengua para el 0,5% de la población.
  • Algunos cantones son multilingües: Berna (alemán, francés), Friburgo (francés, alemán), el Valais (francés, alemán) y los Grisones (alemán, romanche, italiano).
  • En el lugar de trabajo el idioma más extendido el alemán suizo (66%), seguido por el alemán estándar (33,4%), el francés (29,1%), el inglés (18,2%) y el italiano (8,7%).
  • Más del 42,6% de la población mayor de 15 años de edad habla periódicamente más de una lengua.
  • Los extranjeros que residen en el país también contribuyen a la diversidad lingüística. El inglés y el portugués son las dos  lenguas foráneas más habladas en Suiza.
  • Otros idiomas muy hablados en Suiza son el español, el serbio, el croata y el albanés.