Pour vous marier ou conclure votre partenariat enregistré en Suisse ou à l’étranger, votre principal interlocuteur est l’office de l’état civil auprès duquel vous avez décidé de célébrer votre mariage ou partenariat. C’est cet office qui détermine les documents requis et les conditions. Veuillez vous informer bien à l’avance des formalités à entreprendre et des éventuels actes d’état civil nécessaires.

Si votre mariage ou partenariat a été célébré à l’étranger, celui-ci doit être transcrit dans le registre suisse de l’état civil par l’autorité compétente en Suisse. S’il a été célébré en Suisse, votre changement d’état civil doit être inscrit dans le registre des Suisses de l’étranger. Pour ce faire, certains documents sont à remettre à votre représentation suisse.

Jusqu’au 30 juin 2022, un mariage célébré à l’étranger entre personnes du même sexe est reconnu en Suisse en tant que partenariat enregistré.