Local news, 16.10.2015
Ambasada Švicarske u Bosni i Hercegovini organizirala je niz književnih večeri sa švicarskim piscem Catalinom Dorianom Florescuom. Prvo književno veče održano je 14. oktobra u Goethe Institutu u Sarajevu, a već sljedeće u Austrijskoj biblioteci u Banja Luci. Treće književno veče održano je u okviru konferencije profesora i nastavnika njemačkog jezika 16. oktobra u Tuzli.
Catalin Dorian Florescu je nagrađivani švicarski pisac rumunskih korijena. Ovdašnjoj publici predstavio je svoja dva romana „Jacob odlučuje da voli“ i „Zaira“. Književne večeri su održane na njemačkom jeziku sa obezbijeđenim prevodom na jezike BiH.
„Švicarska je proteklih desetljeća postala još raznolikija zahvaljujući migracijama. Sa djelima Catalina Doriana Florescua možemo uživati u literarnom plodu ovakvog razvoja“, izjavio je ambasador Švicarske u BiH Heinrich Maurer.
Catalin Dorian Florescu je švicarski pisac rumunskih korijena. Rođen je 1967. godine u Temišvaru, gdje je živio do 1982. godine. U dobi od 15 godina zajedno s porodicom napušta zemlju i migrira u Švicarsku. Od tada živi u Cirihu gdje je studirao psihologiju i radio kao psiholog u centru za rehabilitaciju ovisnika o drogama.
Nakon što je 2001. godine objavio svoj prvi roman “Wunderzeit”, napušta karijeru psihoterapeuta i postaje profesionalni pisac. Uslijedili su romani „Der kurze Weg nach Hause“ (2002), „Der blinde Masseur“ (2006) i „Zaira“ (2008). „Jacob odlučuje da voli“ (2011) je njegov peti roman.
Dobitnik je brojnih književnih nagrada: nagrada Josef von Eichendorff 2012. godine za cijelokupno književno djelo, Švicarska književna nagrada 2011. godine za „Jacob odlučuje da voli“, nagrada Anna Seghers 2002. godine za „Der kurze Weg nach Hause“, nagrada Adelberta von Chamissa 2001. godine za dijelo „Wunderzeit“. Njegove knjige prevedene su na nekoliko jezika.
