Druhý život

Středa, 04.04.2018 – Neděle, 14.10.2018

Öffentlicher Anlass

© Švýcarské velvyslanectví

Na rok 2018 připadá padesáté výročí potlačení tzv. pražského jara. Vojska států sdružených ve Varšavském paktu obsadila v srpnu 1968 Československo a ukončila liberalizačně- demokratizační úsilí české komunistické vlády. V návaznosti na to opustilo zemi více než 100 000 občanek a občanů, aby nemuseli žít v sovětském satelitním státě s represivní politikou. Více než 13 000 z nich nakonec zůstalo ve Švýcarsku, kde si vybudovali nový život.

Pod dojmem těchto událostí, které až do současnosti ovlivňují bilaterální vztahy mezi Švýcarskem, Českou republikou a Slovenskem, připravilo Švýcarské velvyslanectví v Praze výstavu Druhý život. Jádro výstavy tvoří fotografická putovní výstava. Česko-švýcarská fotografka Iren Stehli portrétovala 25 československých emigrantů, kteří našli ve Švýcarsku svůj druhý domov. K výstavě, která bude putovat z Prahy do Zlína, Brna a Plzně byl vydán katalog (viz níže) a natočen dokumentární film (viz níže), jehož autorkou je švýcarská režisérka Fiona Ziegler, absolventka pražské FAMU.

Z rozhovorů s vybranými osobnostmi plasticky vystupují osudy žen a mužů, kteří se aktivně postavili ke svému životu, vzdali se jistot, opustili své rodiny a přátele a učinili velký krok do neznáma. Ve své druhé vlasti museli přijmout její jazyk, kulturní zvyklosti i zákony a vybudovat si novou kariéru i sociální vazby. Emigraci „osmašedesátníků“ netřeba vnímat jako hrdinský čin, ale jako radikální akt zodpovědnosti vůči vlastnímu osudu. Jejich vyprávění orámovaná do širšího historického kontextu odhalují nejen mnohdy dramatické životní příběhy, ale poskytují také pozoruhodné svědectví o konkrétních dopadech totalitní moci v Československu na sklonku 60. let, reflexi změny poměrů po Sametové revoluci a zároveň také vykreslují pozoruhodný obraz Švýcarska a jeho obyvatel. Tato země opředená mnoha mýty a předsudky z nich vychází jako společenství s hluboce zakořeněným morálním kodexem a smyslem pro solidaritu.

Zahájení výstavy v Praze dne 03. 04. 2018 se setkalo s velkým zájmem. Mezi 200 zúčastněnými byly přítomny nejen portrétované osobnosti, ale i zástupci české politické a kulturní scény a členové diplomatického sboru.

Hodnocení

Katalog (PDF, 4.2 MB, )

Tisková zpráva (PDF, 433.8 kB, )

Plakát  (PDF, 2.2 MB, )

Trailer Druhý život

© Švýcarské velvyslanectví

Vernisáž výstavy „Druhý život“ v Plzni , dne 19.09.2018

Fotogalerie: Fotografie z expozice výstavy «Druhý život» v Brně, 20.06.2018- 29.07.2018

Fotogalerie: Návštěva žáků a učitelů střední školy Gemini v Brně, 21.06.2018

Fotogalerie: Předání cen v Brně, 19.06.2018

Fotogalerie: Vernisáž výstavy „Druhý život“ v Brně , dne 19.06.2018

Fotogalerie: Studenti zlínských gymnázií navštívili výstavu ve dnech 28. a 29.05.2018

Fotogalerie: Promítání filmu „My a Matterhorn, Matterhorn a my“, režiséra Bernarda Šafaříka, kino Zlaté jablko ve Zlíně, dne 25.05.2018

Fotogalerie: Vernisáž výstavy Druhý život, Galerie Václava Chada ve Zlíně, dne 24.05.2018

Fotogalerie: Návštěva studentů Akademického gymnázia Štěpánská, Galerie kritiků v Praze, dne 19.04.2018

Fotogalerie: Panelová diskuse „Výzvy integrace v nové zemi. Tradice a současná situace ve Švýcarsku a v České republice.“, Akademii věd ČR dne 17. 04.2018

Fotogalerie: Návštěva studentů gymnázia Prahy 9, Galerie kritiků v Praze, dne 17.04.2018

Fotogalerie: Návštěva studentů Anglicko-českého gymnázia Amazon, Galerie kritiků v Praze, dne 12.04.2018

Fotogalerie: Komentovaná prohlídka, Galerie kritiků v Praze, dne 10.04.2018

Fotogalerie: Promítání filmu «My a Matterhorn, Matterhorn a my”, režie Bernard Šafařík, kino Evald v Praze, dne 05.04.2018

Fotogalerie: Vernisáž výstavy Druhý život, Galerie kritiků v Praze, dne 03.04.2018