Message de bienvenue

Ambassadeur Markus Börlin
Ambassadeur Markus Börlin © DFAE

Bienvenue sur notre site web, sur lequel vous trouverez avant tout des informations générales sur la Suisse. Ce site vous renseignera également sur nos relations avec le Grand-Duché de Luxembourg, relations étroites et amicales, marquées par un respect mutuel et une profonde estime.

Nos deux pays ont de nombreux points communs, plus particulièrement leur situation centrale en Europe, le multilinguisme, l'allemand et le français comme langues nationales communes, ainsi que l'importance de la place financière pour la prospérité et le développement économique de nos pays. À cela s'ajoutent un système scolaire similaire, des valeurs sociales et culturelles partagées, l'ouverture vers l'extérieur et la diversité vécue dans l'unité nationale. Ces points communs conduisent souvent à considérer le Luxembourg et la Suisse comme des voisins sans frontière commune. D’autres thèmes, comme par exemple la question du développement cohérent de la coopération régionale transfrontalière avec les États voisins, en partie identiques (Allemagne et France), ou le développement durable de l'espace urbain, à l'exemple de l'urbanisme suisse, concernent et intéressent fortement les deux pays.

Ces nombreux points communs ont notamment incité près de 1350 Suisses de l'étranger à choisir le Grand-Duché comme lieu de vie et près de 470 étudiants à y effectuer au moins une partie de leurs études.

Notre objectif principal est de renforcer et promouvoir ces points communs ainsi que les excellentes et étroites relations politiques, économiques et culturelles entre la Suisse et le Luxembourg. Cela comprend également la coopération dans le domaine multilatéral ainsi que le développement des échanges mutuels en matière d'éducation, de science et de développement durable.

Notre message se consacre avant tout à l'entretien et à l'approfondissement de ces relations mutuelles.

En revanche, les affaires consulaires, telles que l'établissement de passeports et de cartes d'identité, les questions relatives à l'état civil, les visas et autres, sont traitées directement par le Centre consulaire régional de l'Ambassade de Suisse à La Haye, depuis plusieurs années déjà.

Je vous invite à découvrir les nombreuses informations et liens présents sur ce site. Ils vous permettront d'accéder de manière ciblée à des informations sur la Suisse.

Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à contacter l'ambassade par mail ou par téléphone: luxembourg@eda.admin.ch ou +352 22 74 74 1

Nous vous remercions de votre intérêt!

Markus Börlin
Ambassadeur de Suisse au Luxembourg

Présentation des lettres de créance de S.E.M. Markus Börlin à S.A.R. le Grand-Duc de Luxembourg, le 21 septembre 2022.
Présentation des lettres de créance de S.E.M. Markus Börlin à S.A.R. le Grand-Duc de Luxembourg, le 21 septembre 2022. ©2022 Maison du Grand-Duc Tous droits réservés