U utorak 26. novembra predstavljena je publikacija Ljudi „gejma“: Neregularna migracija i rizici, koja je nastala u saradnji Centra za kriznu politiku i reagovanje (CKRP) i Državnog sekretarijata za migracije (SEM) Švajcarske Konfederacije. U publikaciji su opisani rizici i problemi sa kojima se susreću migranti i izbeglice na svom putu iz zemlje porekla ka zemljama Evropske Unije. U fokusu publikacije su mladi migranti i izbeglice do 25 godina starosti i maloletnici koji su se na ovaj put uputili bez roditelja ili staratelja. Od avgusta do oktobra 2019. godine, Centar je sproveo fokusirane grupne diskusije i radionice sa mladima i maloletnicima bez pratnje, smeštenim u azilnim i drugim centrima za prihvat izbeglica i migranata, kao i institucijama i prihvatilištima za maloletna lica u Beogradu, Bogovađi, Sjenici, Loznici i Nišu, sa ciljem da se utvrdi značaj koje rizici neregularnih migracija imaju za ovu populaciju, kao i da bi se podigao stepen znanja o istim.

Autori publikacije Saman Ali Vještica i Maja Dragojević (CRPC) izrazili su posebnu zahvalnost Mariji Marjanović za sastavljanje rečnika najčešće korišćenih fraza povezanih sa iregularnim migracijama u okviru zapadnobalkanske rute, i istakli da je ovo jedinstveni priručnik u regionu. Sleng koji koriste migranti, a koji je ovde prikazan, ilustruje kako su reči dobijale dodatno značenje na osnovu posebnih situacija kojima su migranti bili izloženi tokom svog opasnog putovanja. Pored toga, Saman Ali Vještica je naglasila da je najvažnije imati na umu da iza svih prikupljenih priča i podataka stoje ljudi. Njena ideja prilikom izrade publikacije bila je da prikaže ljudsku stranu svake od priča, jer je samo pojedinačni pristup adekvatan kada je reč o procesu obezbeđivanja da iregularni migranti budu pravno vidljivi.

Hans Fridrih Šoder, šef UNHCR-a za Srbiju, istakao je koliko je važno prikupljati podatke o iregularnim migracijama i potvrdio je da se nalazi ove publikacije mogu posmatrati kao validne naučne činjenice. Nepoštovanje principa vladavine prava zatvaranjem granica, otvara prostor za veće iskorišćavanje i zloupotrebu ljudi i zbog toga je neophodno ojačati sistem njihove zaštite.

Publikacija je objavljena na engleskom jeziku, dok je posebna brošura namenjena mladim migrantima dostupna na engleskom, farsi, paštu, urdu i arapskom jeziku.

Game People: Irregular migration and risks publikacija (ENG)