Mardi, le 31 mars 2015 à 21h à Kinodvor, Ljubljana
Le film de clôture du 4 ͤFestival du cinéma francophone sera le film »Adieu au langage« de Jean-Luc Godard, français (V.O.) avec sous-titres slovènes.
Un essai visuel poétique avec lequel Godard réinvente la 3D. »Adieu au langage« a été couronné au Festival de Cannes 2014 tout comme »Mommy« de Xavier Dolan avec le grand prix du Jury décerné ainsi au plus âgé comme au plus jeune des réalisateurs en compétition.
Le Prix d'honneur du cinéma suisse a été décerné à Jean-Luc Godard en février 2015. Il récompense un cinéaste visionnaire et un virtuose du montage dont les œuvres d'avant-garde ont inspiré des générations de cinéastes dans le monde entier. Le »Quartz« a été remis au réalisateur le 13 mars à Genève.
«Le propos est simple... une femme mariée et un homme libre se rencontrent... ils s'aiment, se disputent, les coups pleuvent... un chien erre entre ville et campagne... les saisons passent... l'homme et la femme se retrouvent... le chien se trouve entre eux... l'autre est dans l'un... l'un est dans l'autre... et ce sont les trois personnes... l'ancien mari fait tout exploser... un deuxième film commence... le même que le premier... et pourtant pas... de l'espèce humaine on passe à la métaphore... ça finira par des aboiements... et des cris de bébé»
- Jean-Luc Godard
Torek, 31. 3. 2015 ob 21.00 uri v Kinodvoru v Ljubljani
V sklopu 4. Festivala frankofonega filma bo v torek, 31. 3. 2015 na sporedu film »Zbogom jeziku«, Jeana-Luca Godarda. Film bo v francoščini s slovenskimi podnapisi.
Poetičen vizualni esej, s katerim Godard na novo izumi 3D film. »Zbogom jeziku« je bil na festivalu v Cannesu skupaj z »Mamico« Xaviera Dolana okronan z nagrado žirije, ki sta jo tako prejela najstarejši in najmlajši režiser v konkurenci.
Jean-Luc Godard je bil februarja letos imenovan za prejemnika častne nagrade »Quarz«, ki jo Zvezni urad za kulturo podeljuje v okviru »Švicarske nagrade za film 2015« z utemeljitvijo, da gre za filmskega umetnika vizionarja, in da je virtuozni mojster montaže, ki je s svojimi avantgardnimi deli vplival, in še vedno vpliva, na generacije filmskih ustvarjalcev. Podelitev nagrade je bila 13. Marca 2015 v Ženevi.
»ideja je preprosta … poročena ženska in samski moški se srečata … ljubita se, prepirata, udarci padajo … pes se klati med mestom in deželo … letni časi minevajo … moški in ženska se spet najdeta … pes se znajde med njima /…/ … začne se drugi film … enak kot prvi … pa vendar drugačen … od človeške vrste preidemo k metafori … konča se z laježem … in otroškim jokom«
- Jean-Luc Godard
