Підписано Меморандум стосовно впровадження програми «Електронне врядування задля підзвітності влади та участі громади»

Press releases, 03.06.2015

У Києві підписано Меморандум стосовно впровадження програми «Електронне врядування задля підзвітності влади та участі громади» (EGAP) між Державним агентством з питань електронного урядування України та Швейцарським бюро співробітництва в Україні.

Презентація програми «Електронне врядування задля підзвітності влади та участі громади» (EGAP) 3 червня 2015 року в Міністерстві регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України у м. Києві.
Електронне врядування: через запровадження новітніх інформаційно-комунікаційних технологій – до більш прозорого та інклюзивного прийняття рішень в Україні. SDC

Підписання відбулося 3 червня в рамках презентації цієї нової спільної програми за участі Віце-прем’єр-міністра – Міністра регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства п. Геннадія Зубка. 

Проект з електронного урядування – дуже своєчасний для України. Після підписання Меморандуму директор Швейцарського бюро співробітництва в Україні п. Гуідо Бельтрані зазначив: "Спільна програма, яку ми сьогодні презентуємо, сприятиме покращеному доступу та вищій якості послуг, що надаються громадянам органами влади на обласному і районному рівні із використанням інструментів електронного урядування. Це допоможе скоротити час і зменшити вартість надання послуг, підвищить прозорість, мінімізує корупційні ризики, збільшить довіру громадян до влади та забезпечить рівні можливості в отриманні послуг для міського і сільського населення». 

За його словами, програма EGAP спрямована на використання новітніх інформаційно-комунікаційних технологій, що допомагатимуть вдосконалити якість врядування, покращать взаємодію влади та громадян та сприятимуть соціальним інноваціям в Україні. 

Партнерськими регіонами програми визначені Дніпропетровська, Одеська, Вінницька та Волинська області.

Local news, 31.01.2015

In the year following its Chairmanship of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), Switzerland continues to take an active part at the helm of the organisation within the Troika as part of its commitment to maintain security and stability in the OSCE area. Together with Switzerland in the Troika are the current OSCE Chair, Serbia, and the country that takes over the Chairmanship in 2016, Germany.  Ukraine remains a major priority.

The OSCE Troika in 2015 is composed of Didier Burkhalter, Ivica Dačić and Frank-Walter Steinmeier. © MFA Serbia
The OSCE Troika in 2015 is composed of Didier Burkhalter, Ivica Dačić and Frank-Walter Steinmeier. © MFA Serbia

Switzerland held the OSCE Chairmanship in 2014 – for the second time since it first held the post in 1996. In 2015, Switzerland continues at the helm of the OSCE within the framework of the Troika, which comprises the current Chair, Serbia, the previous year's Chair, Switzerland, and the country that takes over the Chair in the following year, Germany. The purpose of the Troika is to ensure continuity in the OSCE's political priorities.

Of prime important for the OSCE is the need to continue in 2015 its efforts to de-escalate and overcome the crisis in Ukraine. Switzerland remains committed to finding a political solution to the conflict on the basis of the Minsk agreements of September 2014 that were negotiated between the Trilateral Contact Group and representatives of the separatist groups from eastern Ukraine. The Trilateral Contact Group comprises representatives of Ukraine and Russia. Ambassador Heidi Tagliavini of Switzerland continues to work in this body as special envoy of the OSCE Chairperson-in-Office.  Switzerland supports the Special Monitoring Mission in Ukraine (SMMU) financially and by seconding experts. The SMMU was established on 21 March 2014 under the Swiss Chairmanship and with the agreement of all OSCE participating States.

The Ukraine crisis has brought to the surface a crisis of confidence among the participating States. For this reason Switzerland attaches great importance to cooperative security and restoring confidence within Europe. In close cooperation with Serbia and Germany, Switzerland set up a group of 15 eminent persons mandated to draw conclusions from the Ukraine crisis and to support the OSCE participating States in conducting an inclusive and constructive dialogue on security in the Euro-Atlantic and Eurasian region.