Підписано Меморандум стосовно впровадження програми «Електронне врядування задля підзвітності влади та участі громади»

Press release, 03.06.2015

У Києві підписано Меморандум стосовно впровадження програми «Електронне врядування задля підзвітності влади та участі громади» (EGAP) між Державним агентством з питань електронного урядування України та Швейцарським бюро співробітництва в Україні.

Презентація програми «Електронне врядування задля підзвітності влади та участі громади» (EGAP) 3 червня 2015 року в Міністерстві регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України у м. Києві.
Електронне врядування: через запровадження новітніх інформаційно-комунікаційних технологій – до більш прозорого та інклюзивного прийняття рішень в Україні. SDC

Підписання відбулося 3 червня в рамках презентації цієї нової спільної програми за участі Віце-прем’єр-міністра – Міністра регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства п. Геннадія Зубка. 

Проект з електронного урядування – дуже своєчасний для України. Після підписання Меморандуму директор Швейцарського бюро співробітництва в Україні п. Гуідо Бельтрані зазначив: "Спільна програма, яку ми сьогодні презентуємо, сприятиме покращеному доступу та вищій якості послуг, що надаються громадянам органами влади на обласному і районному рівні із використанням інструментів електронного урядування. Це допоможе скоротити час і зменшити вартість надання послуг, підвищить прозорість, мінімізує корупційні ризики, збільшить довіру громадян до влади та забезпечить рівні можливості в отриманні послуг для міського і сільського населення». 

За його словами, програма EGAP спрямована на використання новітніх інформаційно-комунікаційних технологій, що допомагатимуть вдосконалити якість врядування, покращать взаємодію влади та громадян та сприятимуть соціальним інноваціям в Україні. 

Партнерськими регіонами програми визначені Дніпропетровська, Одеська, Вінницька та Волинська області.

Local news, 26.10.2015

У відповідь на існуючі гуманітарні потреби населення, що проживає в зоні конфлікту на Сході України, Відділ гуманітарної допомоги Уряду Швейцарської Конфедерації направив 26 жовтня 2015 року по обидві сторони лінії розмежування черговий гуманітарний вантаж з медикаментами та реагентами для очищення води загальним обсягом 505 тон. Швейцарія нагадує про обов’язок усіх задіяних у конфлікті сторін надавати всім гуманітарним організаціям швидкий і необмежений доступ до нужденних груп населення, виходячи із загальновизнаних принципів міжнародного гуманітарного права.

Наприкінці серпня швейцарські експерти здійснили оціночну місію в зону конфлікту, яка виявила існуючі потреби у сфері забезпечення чистою питною водою та у сфері охорони здоров’я. В результаті, з Дніпропетровська до Красноармійська, Маріуполя та Донецька було відправлено загалом 31 вантажівку з гуманітарною допомогою, яка надавала Комунальному підприємству «Компанія «Вода Донбасу»» необхідні хімічні реагенти, зокрема, сульфат алюмінію, гіпохлорит кальцію та хлорне вапно для дезінфекції питної води для місцевого населення по обидві сторони лінії розмежування. Окрім того, чотири лікарні в Донецьку були забезпечені реагентами для проведення лабораторних аналізів, цитостатичними препаратами та іншими медичними матеріалами. Аналогічний вантаж буде доставлено найближчим часом і до двох лікарень у Дніпропетровську.

Доставку гуманітарного вантажу було організовано при активній підтримці української влади у Києві та партнерів на непідконтрольній уряду території в Донецькій області. Важливу логістичну допомогу в процесі підготовки гуманітарної місії було надано представництвом Управління ООН з координації гуманітарних питань (УКГП/OCHA) та іншими міжнародними організаціями-партнерами. Доставку вантажу здійснювала команда експертів Відділу гуманітарної допомоги Швейцарії за підтримки Посольства Швейцарської Конфедерації в Україні та Швейцарського бюро співробітництва, розташованого в Києві. Загальна вартість цьогоразової допомоги становить приблизно 1 млн. американських доларів.

В період з квітня по червень 2015 року Швейцарія вже здійснили дві аналогічні гуманітарні місії до Східної України, надаючи допомогу цивільному населенню по обидві сторони від лінії розмежування. Загалом 38 вантажівок доставили 740 тон хімічних реагентів для очищення води та медичні матеріали. Близько 3,2 млн осіб по обидва сторони лінії розмежування протягом шести місяців були забезпечені питною водою. Також п’ять лікарень отримали медичне обладнання та медикаменти. В результаті, у Дніпропетровську щонайменше для сотні пацієнтів з нирковою недостатністю вдалося забезпечити здійснення регулярного очищення крові (гемодіалізу), а у Донецьку – хіміотерапію для кількох сотень онкохворих та інші види лікування протягом трьох місяців.

Швейцарія поділяє стурбованість міжнародних гуманітарних організацій з приводу припинення з літнього періоду більшості регулярних акцій гуманітарної допомоги на територіях непідконтрольних українському уряду, незважаючи на потребу в притулках, забезпеченні питною водою та медичною допомогою, особливо для населення, що проживає поблизу лінії розмежування. Ситуація є критичною для людей похилого віку, людей з особливими потребами чи тих, хто страждає на хронічні захворювання, а також для сімей без регулярних доходів.

Тому Швейцарія закликає всі задіяні у конфлікті сторони дотримуватися обов’язку надавати гуманітарним організаціям швидкий і необмежений доступ до нужденних груп населення, зокрема, з огляду на наближення зимового періоду, виходячи із загальновизнаних принципів міжнародного гуманітарного права.

Швейцарія закликає всі сторони зробити все можливе, щоб забезпечити постійний доступ до водопостачання, енерго- та газозабезпечення, а також до надання соціальних та фінансових послуг. Пропускний ресурс на пунктах пропуску вздовж лінії розмежування необхідно надалі збільшувати з метою покращення свободи пересування вздовж лінії розмежування та в регіоні.

Теперішня стабілізація режиму припинення вогню та певний прогрес, досягнутий щодо виконання Мінських домовленостей щиро вітаються. Швейцарська Конфедерація невтомно висловлює сподівання на мирне і тривале вирішення конфлікту.

Подальша інформація:

Посольство Швейцарії в Україні

вул. Козятинська, 12, а/с 114, Київ, 01015 Україна
ел. адреса: kie.vertretung@eda.admin.ch
веб-сторінка: www.eda.admin.ch/kiev

Швейцарське бюро співробітництва в Україні

вул. Глибочицька, 4, Київ, 04050 Україна
ел. адреса: kye.sco@eda.admin.ch
веб-сторінка: https://www.eda.admin.ch/ukraine