Dispositions légales particulières
Le cadre juridique s'inspire d’une conception du droit islamique stricte et de principes moraux rigides. Les infractions sont systématiquement poursuivies et punies plus durement qu’en Suisse. La législation peut varier d’un Emirat à l’autre. Entre autres, les délits suivants sont punissables:
- l'alcool au volant (0 pour mille!), la consommation d'alcool et l’ébriété dans un lieu public. Dans l’émirat de Sharjah, la consommation d’alcool est interdite en tout temps et en tout lieu.
- durant le Ramadan: manger, boire ou fumer en public durant la journée.
- tout comportement provocant en public, par exemple des gestes affectifs entre personnes adultes, les vulgarités.
- les relations extraconjugales et homosexuelles, ainsi que les grossesses extra-conjugales. En cas d’infraction d’ordre sexuel, la victime doit prouver, le cas échéant, qu’elle n’a pas elle-même enfreint la loi.
- des propos désobligeants à l'égard de la famille régnante, l’État ou de l'Islam (également sur les réseaux sociaux).
- l’expression de la sympathie vis-à-vis du Qatar ou la critique de la crise politique qui oppose depuis juin 2017 le Qatar et les Émirats arabes unis (ainsi que quelques autres États arabes).
- photographier les bâtiments et infrastructures du gouvernement et de l’armée, ainsi que les complexes industriels (p.ex. champs pétrolifères et raffineries) et, de manière générale, des installations à visée stratégique comme les aéroports etc. Il demeure des incertitudes par rapport à ce qui tombe dans ces catégories. Faites attention aux panneaux indicateurs et, en cas de doute, demandez l’autorisation aux forces de sécurité locales ou renoncez à prendre la photo.
De manière générale, abstenez-vous de formuler une opinion ou de débattre sur des sujets politiques dans des lieux publics ainsi que sur les réseaux sociaux. Quiconque pose des questions sur des thématiques politiques court le risque d’une accusation d’espionnage et d’une peine d’emprisonnement.
De nombreux produits sont soumis à des restrictions ou interdictions d’importation. Conformez-vous aux consignes des autorités douanières locaux, par exemple:
Dubai Customs: prohibited and restricted goods
UAE Customs – local Customs Departments
En règle générale, l'importation de médicaments aux Emirats est soumise à une réglementation stricte. Voir le chapitre Soins médicaux.
Les conducteurs impliqués dans un accident de la circulation ayant causé des blessés ou même des morts sont en règle générale arrêtés par la police et déférés devant un juge jusqu’à ce que la question de la responsabilité ait pu être déterminée. En cas de doute, pendant la procédure, les étrangers n’ont pas la possibilité de quitter le territoire des Emirats.
Les infractions d’ordre économique ou financier sont également punies plus durement qu’en Suisse: par exemple, les chèques sans provision et les factures impayées sont passibles d’emprisonnement ou de lourdes amendes. Il en va de même pour un différend financier. Suite à une plainte de la partie adverse, les touristes ou hommes d’affaires impliqués peuvent se voir refuser la sortie du pays ou même être arrêtés.
Les infractions à la loi sur les stupéfiants, y compris la détention de minimes quantités de drogue quelle qu'elle soit, sont passibles de lourdes peines de prison (jusqu'à 30 ans); la peine de mort peut être prononcée. Les personnes pour lesquelles il a pu être prouvé au moyen de tests effectués à leur arrivée qu’elles ont consommé de la drogue peuvent également être condamnées.
Toute personne quittant le pays sans avoir rempli toutes les formalités juridiques (p. ex. factures impayées) doit s’attendre à être arrêtée lors de sa prochaine entrée sur le territoire national. Ce principe s’applique également aux personnes en transit aérien qui n’entrent pas à proprement parler dans le pays.
Les conditions de détention sont bien plus dures qu'en Suisse.
