Toutes (871)
Contribution à l’élargissement en faveur de Chypre : tous les projets sont prêts à être mis en œuvre
28.07.2010
—
Article
EB
Dans le cadre de sa contribution à l’élargissement en faveur de Chypre, la Suisse soutient actuellement trois projets, à hauteur d’environ 6 millions de francs. Le budget prévu pour Chypre a ainsi été entièrement attribué. Les projets visent à réduire les disparités économiques et sociales entre Chypre et les pays membres de l’UE plus avancés.
Infrastructure moderne pour la surveillance des frontières, les transports et les hôpitaux en Pologne
28.07.2010
—
Article
EB
Certes, la Pologne – principal pays bénéficiaire de la contribution à l’élargissement avec 489 millions de francs, soit presque la moitié de la contribution totale – est devenue un pôle d’attraction touristique, mais son infrastructure, dans les zones rurales surtout, présente d’importantes lacunes.
Contribution à l’élargissement: le Conseil fédéral a approuvé les accords-cadres bilatéraux avec la Bulgarie et la Roumanie
23.06.2010
—
Actualités locales
EB
Lors de sa séance du 23 juin 2010, le Conseil fédéral a approuvé les accords-cadres bilatéraux avec la Bulgarie et la Roumanie et décidé de procéder à leur signature. Ces accords régissent le contenu et la mise en œuvre de la contribution suisse à l’élargissement en faveur de ces deux pays. Les premiers projets pourront sans doute être sélectionnés et réalisés dès fin 2010.
Die Schweiz unterstützt Ungarn angesichts der grossen Überschwemmungsgefahr
08.06.2010
—
Communiqué de presse
EB
Ungarn bereitet sich auf die Gefahr schwerer Überschwemmungen im Norden des Landes vor. Die Donau und die Theiss könnten gegen Mitte der Woche über die Ufer treten. Um sich für diesen Fall zu wappnen, ersuchte die ungarische Regierung ihre europäischen Partner um Hilfe. Die Schweiz wird 500 000 Sandsäcke liefern und drei Fachleute der Humanitären Hilfe des Bundes nach Ungarn entsenden.
Le Parlement approuve la contribution à l’élargissement en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie
07.12.2009
—
Article
EB
Le Conseil des Etats a approuvé le 7 décembre 2009, en second conseil, la contribution à l’élargissement en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie. Le Parlement a ainsi avalisé la contribution de la Suisse à des projets et à des programmes visant à réduire les disparités économiques et sociales dans ces deux pays.
Modernisation de l’administration judiciaire en Lettonie
26.06.2009
—
Article
EB
Dans le cadre de sa contribution à l’élargissement de l’UE, la Suisse soutient un projet letton visant à l’amélioration de la qualité et de l’efficience du système judiciaire de Lettonie. Les deux pays ont signé l’accord de projet correspondant le 25 juin 2009. Le montant du soutien de la Suisse est de 8 millions CHF.
Début des programmes de bourse dans les pays partenaires
15.06.2009
—
Article
EB
Le lancement d’une phase-pilote en Pologne et en République tchèque marque le début de la mise en œuvre des programmes de bourse dans le cadre de la Contribution suisse à l’élargissement. Les bénéficiaires de ces programmes d’un montant total de quelque 30 millions CHF sont de jeunes scientifiques issus de pays d’Europe de l’Est membres de l’UE.
La Suisse soutient la lutte contre la criminalité en Estonie
15.06.2009
—
Article
EB
Un accord portant sur un projet de soutien de l’Institut estonien des sciences forensiques et d'autres autorités de poursuite pénale de la République d’Estonie a été signé le 28 mai 2009, à Tallinn, dans le cadre de la contribution suisse à l’élargissement. Les 3,5 millions de francs que la Suisse versera permettront de financer l’acquisition d’équipements modernes et l’optimisation d’un système d’échange de données, et de soutenir la formation.
Contribution à l’élargissement en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie: le Conseil fédéral transmet le message au Parlement
05.06.2009
—
Actualités locales
EB
Le 5 juin 2009, le Conseil fédéral a transmis au Parlement le message concernant le crédit-cadre pour la contribution à l’élargissement en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie. La contribution de la Suisse à la réduction des disparités économiques et sociales se monte à 257 millions de francs au total, répartis sur cinq ans.
Contribution à l’élargissement en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie - Signature d’une déclaration d’intention
25.06.2008
—
Article
EB
La Suisse a signé avec l’UE, ce mercredi à Bruxelles, une déclaration d’intention politique de soutien aux deux nouveaux États membres que sont la Bulgarie et la Roumanie. Le texte fixe à 257 millions de francs la contribution à l’élargissement pour ces deux pays. Cette déclaration d’intention, sous la forme d’un ajout (« Addendum ») au Mémorandum d’entente existant, prend effet sous condition d’une approbation de la contribution par le Parlement fédéral.
Contribution à l'élargissement en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie: Entente avec l'UE sur les modalités
02.04.2008
—
Article
EB
Le Conseil fédéral prévoit d'apporter son soutien à la Roumanie et à la Bulgarie par une contribution à l'élargissement d'un montant de 257 millions de francs. Les négociateurs de la Suisse et de l'UE se sont entendus, ce mercredi, sur les modalités générales de cette contribution. Le texte convenu entre les deux parties détermine la clé de répartition ainsi que les domaines couverts par les programmes et les projets. Cet arrangement doit encore être approuvé par le Conseil fédéral. Il constitue une déclaration d'intention et n'est, juridiquement parlant, pas contraignant.
Contribution à l'élargissement en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie
05.03.2008
—
Article
EB
Le Conseil fédéral entend soutenir les deux derniers Etats à avoir adhéré à l'UE, la Roumanie et la Bulgarie. La Suisse doit poursuivre son engagement à réduire les disparités économiques et sociales en Europe grâce à une nouvelle contribution à l'élargissement en faveur de ces deux pays. Celle-ci équivaudra, grosso modo, à l'aide qu'elle octroyait auparavant aux deux Etats. La Suisse va s'engager sur cinq ans à hauteur de 257 millions de francs pour des projets qu'elle avalisera elle-même. Les déboursements effectifs devraient s'échelonner sur une dizaine d'années. Cette contribution doit être approuvée par le Parlement sous forme de crédit-cadre et elle sera intégralement compensée sur le budget fédéral général.