In Armenia, la fusione dei comuni è necessaria per migliorare la qualità dei servizi pubblici. Tale processo suscita però inquietudini tra la popolazione.
In Armenia, la fusione dei comuni è necessaria per migliorare la qualità dei servizi pubblici. Tale processo suscita però inquietudini tra la popolazione.
La struttura territoriale e amministrativa dell’Armenia è estremamente frammentata: la metà dei 915 comuni armeni conta meno di 1000 abitanti. A causa della loro dimensione, i comuni hanno difficoltà a procurarsi entrate sufficienti a realizzare infrastrutture pubbliche, a provvedere alla loro manutenzione e a sostenere lo sviluppo economico e sociale locale. Per fronteggiare questa situazione, il governo armeno ha lanciato una riforma amministrativa e territoriale di ampio respiro per ridurre a 250 il numero dei comuni. In seno alla popolazione, questo processo di fusione genera però timori legati a una perdita di identità, specialmente nei piccoli comuni.
Per questo motivo, la Svizzera assiste le municipalità interessate introducendo un sistema di informazione e di gestione dei dati elettronici in grado di migliorare la fornitura di servizi pubblici, grazie al quale 740'000 abitanti (25% della popolazione) beneficiano di servizi più efficaci e di migliore qualità. La DSC sostiene anche l’elaborazione di nuovi sistemi di governo e promuove lo sviluppo del ruolo della donna nei governi locali.
Con l’aiuto della Svizzera e di altri partner, finora si sono fusi 140 comuni, dando vita a 18 municipalità allargate che riuniscono 165'000 abitanti e che forniscono servizi migliori. Malgrado i timori iniziali, le popolazioni interessate hanno accolto positivamente la fusione dei propri comuni.
01.11.2017
- 31.07.2021
Nei tre Paesi del Caucaso meridionale (Armenia, Azerbaigian e Georgia) molte donne sono vittime di discriminazioni sul mercato del lavoro. Una politica delle pari opportunità che sostenga la creazione di posti di lavoro nell’economia formale non esiste, le donne lavorano nel sistema informale e non sono tutelate. Il progetto «Women’s Economic Empowerment in the South Caucasus» (empowerment economico delle donne nel Caucaso meridionale) mira a promuovere l’emancipazione delle donne nel settore economico per favorire l’accesso paritario al mercato del lavoro e al mondo imprenditoriale.
| Paese/Regione | Tema | Periodo | Budget |
|---|---|---|---|
|
Caucaso meridionale |
Gender No Theme defined
Organisazione per l’uguaglianza di genere
|
01.11.2017 - 31.07.2021 |
CHF 3'763'327 |
01.04.2017
- 31.03.2022
L’allevamento di bestiame è una fonte di reddito importante per la maggior parte della popolazione rurale in Georgia, Armenia e Azerbaigian. Tuttavia, molti contadini conducono un’economia di sussistenza e, di conseguenza, riescono a malapena a coprire il proprio fabbisogno. Il progetto persegue l’obiettivo di rafforzare le piccole aziende agricole e di creare l’accesso ai mercati, per far sì che possano vendere miele, carne, formaggio e lana e aumentare in modo sostenibile il loro reddito.
| Paese/Regione | Tema | Periodo | Budget |
|---|---|---|---|
|
Caucaso meridionale |
Impiego & sviluppo economico Agricoltura e sicurezza alimentare No Theme defined
Sviluppo delle piccole e medie imprese (PMI)
Sviluppo agricolo
|
01.04.2017 - 31.03.2022 |
CHF 5'100'000 |
15.06.2016
- 31.12.2021
Nell’agricoltura moderna è indispensabile conoscere la provenienza degli animali e raccogliere informazioni sulla loro salute per evitare la propagazione di malattie e impedire la commercializzazione di prodotti derivanti da animali malati. Un sistema di tracciabilità contribuirà ad aumentare i redditi degli agricoltori del Caucaso meridionale grazie all’effetto combinato di una migliore produttività degli allevamenti e di un migliore accesso ai mercati per i prodotti.
| Paese/Regione | Tema | Periodo | Budget |
|---|---|---|---|
|
Caucaso meridionale |
Agricoltura e sicurezza alimentare
Sviluppo della catena di valore agricola (til 2016)
|
15.06.2016 - 31.12.2021 |
CHF 5'935'000 |
01.09.2014
- 31.12.2021
Nelle regioni di Syunik e Vayots Dzor, nell’Armenia del Sud, la maggior parte degli agricoltori pratica un’agricoltura di sussistenza e riesce appena a provvedere ai bisogni della propria famiglia. Questo progetto intende aiutare gli agricoltori ad aumentare la produzione di carne e di latte, e di conseguenza anche i redditi. A tal fine, le attività puntano a migliorare la salute del bestiame sostenendo i servizi veterinari locali, a facilitare l’accesso ai mercati della carne e del latte e a promuovere lo scambio di conoscenze tra gli agricoltori.
| Paese/Regione | Tema | Periodo | Budget |
|---|---|---|---|
|
Armenia |
Agricoltura e sicurezza alimentare No Theme defined
Sviluppo agricolo
Ricerca agricola
Servizi agricoli & mercato
|
01.09.2014 - 31.12.2021 |
CHF 11'245'756 |
19.05.2014
- 30.06.2019
La Svizzera accompagna il Governo armeno nei suoi progetti di riforma territoriale e amministrativa, e più precisamente per la fusione dei comuni, un processo che spesso suscita timori nella popolazione. Tra gli altri temi di riforma nel Paese troviamo gli sportelli unici, un sistema di gestione elettronica e il rafforzamento della partecipazione delle donne alla vita politica.
| Paese/Regione | Tema | Periodo | Budget |
|---|---|---|---|
|
Armenia |
Governance Stato di diritto - democrazia - diritti dell'uomo
Decentralizzazione
Partecipazione democratica e società civile
|
19.05.2014 - 30.06.2019 |
CHF 8'025'000 |
01.03.2014
- 30.06.2017
Nelle regioni di Samtskhé-Javakheti, Kvemo Kartli e dell’Agiaria, nella Georgia del Sud, numerose aziende a conduzione familiare possiedono solo pochi capi di bestiame e praticano un’agricoltura di sussistenza che le rende appena autosufficienti. Il presente progetto mira a sostenere questi agricoltori per incrementare il loro reddito sia migliorando la produttività sia agevolandone l’integrazione nei mercati della carne e del latte. In quest’ottica si cerca di integrare al meglio i vari elementi della filiera di produzione, dai contadini ai consumatori, passando per le aziende di trasformazione, i grossisti e i fornitori di servizi, come i veterinari.
| Paese/Regione | Tema | Periodo | Budget |
|---|---|---|---|
|
Georgia |
Agricoltura e sicurezza alimentare Impiego & sviluppo economico No Theme defined
Sviluppo della catena di valore agricola (til 2016)
Sviluppo agricolo
Financial policy
Informal banking & insurance
|
01.03.2014 - 30.06.2017 |
CHF 8'381'000 |
17.12.2012
- 30.06.2018
Dalla caduta dell'Unione Sovietica e dallo smantellamento delle grandi aziende agrarie collettive, il settore della frutticoltura in Armenia è composto per la maggior parte di piccole aziende che praticano un'agricoltura di sussistenza. Mediante il presente progetto, la DSC aiuta i frutticoltori della regione di Meghri, situata nel sud del Paese, a risanare e sviluppare le loro colture e a trovare uno sbocco sul mercato per la loro produzione.
| Paese/Regione | Tema | Periodo | Budget |
|---|---|---|---|
|
Armenia |
Agricoltura e sicurezza alimentare No Theme defined
Sviluppo della catena di valore agricola (til 2016)
Sviluppo agricolo
|
17.12.2012 - 30.06.2018 |
CHF 3'580'000 |
01.12.2020
- 30.11.2022
In partnership with the OSCE, Switzerland supports the Armenian Government in establishing a new Anti-Corruption Committee (ACC). This specialized body will be key in investigating and combatting corruption crimes. Through capacity-building activities and policy support, the ACC will be in a position to contribute to curb corruption, strengthen the Anti-Corruption system and the rule-of-law in the context of the Government’s Anti-Corruption Strategy 2019.
01.07.2019
- 30.06.2023
Switzerland continues to support the national reform on territorial consolidation and decentralization which has been strongly confirmed by the new Government. On one hand, necessary framework conditions will be developed to finalize the amalgamation process. On the other hand, the municipalities will be capacitated to provide efficient and quality administrative services to their citizens and to incentivize local development. Citizen participation will be emphasized to render local authorities more accountable and local development more inclusive.
01.12.2017
- 31.08.2021
Livestock farming is the main economic activity for most poor households in rural areas of Armenia and Georgia. Through better access to services, inputs and markets, as well as effective management of natural resources, farmers in Armenia are expected to substantially improve their livelihood. Strengthening regional links and access to regional markets of animal and animal products will also make the livestock sector more profitable and increase its competitiveness, hereby contributing to higher incomes and employment for farmers in rural Armenia and Georgia.
10.11.2017
- 14.11.2023
The project will (i) facilitate the development of multi-hazard mapping and risk assessment methodology enabling 1.7 million inhabitants’ reduced exposure towards climate-induced hazards in Georgia; (ii) contribute to the safer livelihoods and infrastructure of 373’800 residents in ten municipalities by developing response and preparedness plans; and (iii) foster evidence-based policymaking and advocacy on climate adaptation, natural hazards and mountain development in the South Caucasus.
01.11.2017
- 31.07.2021
Nei tre Paesi del Caucaso meridionale (Armenia, Azerbaigian e Georgia) molte donne sono vittime di discriminazioni sul mercato del lavoro. Una politica delle pari opportunità che sostenga la creazione di posti di lavoro nell’economia formale non esiste, le donne lavorano nel sistema informale e non sono tutelate. Il progetto «Women’s Economic Empowerment in the South Caucasus» (empowerment economico delle donne nel Caucaso meridionale) mira a promuovere l’emancipazione delle donne nel settore economico per favorire l’accesso paritario al mercato del lavoro e al mondo imprenditoriale.
| Paese/Regione | Tema | Periodo | Budget |
|---|---|---|---|
|
Caucaso meridionale |
Gender No Theme defined
Organisazione per l’uguaglianza di genere
|
01.11.2017 - 31.07.2021 |
CHF 3'763'327 |