Detailansicht Staatsvertrag

Vertragstyp Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand 0.74
SR-Nummer 0.741.531.963.62
Vertragsstaat Niederlande
Titel Deutsch Notenaustausch vom 4. Dezember 1995/12. Februar 1996 zwischen der Schweiz und den Niederlanden betreffend Zustellung von Schriftstücken und Halteranfragen wegen Widerhandlungen gegen Strassenverkehrsvorschriften (mit Anhängen)
Titel Französisch Echange de notes des 4 décembre 1995/12 février 1996 entre la Suisse et les Pays-Bas concernant la notification de documents et de demandes de renseignements au sujet de détenteurs de véhicules qui ont violé les règles de la circulation routière (avec annexes)
Titel Italienisch Scambio di note del 4 dicembre 1995/12 febbraio 1996 tra la Svizzera e i Paesi Bassi concernente la notifica di documenti e di domande di informazioni sui detentori di veicoli che hanno infranto le norme della circolazione stradale (con All.)
Abgeschlossen am 12.02.1996
Inkrafttreten 12.02.1996
Publikation AS 1996, 1149/1149
Sprachen all.
Publikation Botschaft BBL (f/d) none

Type: A = Beitritt, S = Nachfolgeerklärung

Geltungsbereich

Keine Datensätze zurückgegeben
Anhänge

Nummer Anhang Unterschrift Inkrafttreten Publikation
1 I - II 12.02.1996 12.02.1996 RO 1995, 1151/1151

Änderungen

Nummer Text Abgeschlossen am Inkrafttreten Änderung Publikation
1 Modification des l'Echange de notes: changement de dénomination de l'autorité cantonale et centrale des P-B concernant les demandes de renseignements, dans le cadre d enquêtes, au sujet de détenteurs de véhicules qui ont commis dans l un des deux Etats une violation aux règles de la circulation routière 06.03.2012 06.03.2012 RO 2012 1559/1559