The treaties in detail

Type of treaty International bilateral treaty
Subject 0.74
Number (Classified Compilation of Swiss Law) 0.748.127.197.14
State Schweden
German title Vereinbarung vom 18. Oktober 1950 über Luftverkehrslinien zwischen der Schweiz und Schweden (mit Anhang)
French title Accord du 18 octobre 1950 relatif aux services aériens entre la Suisse et la Suède (avec annexe)
Italian title Accordo del 18 ottobre 1950 concernente i servizi aerei tra la Svizzera e la Svezia (con all.)
Concluded on 18.10.1950
Entry into force 16.05.1951
Publication (Official compilation of Swiss Law) 1951, 597/600
Languages fr./suèd.
Publication dispatch (f/g) (Federal Gazette) 1949 II 841/849
Publication federal decree (Official Compilation of Swiss Law) 1951, 571/573
Validity Chaque partie contractante pourra mettre fin à l'accord par avis donné un an d'avance à l'autre partie contractante.
Federal decree of approval 26.04.1951

Type: A = Accession, S = Declaration of succession

Status list

No recording
Annexes

Number Annexe Signature Entry into force CH Publication
1 Annexe avec tableaux I et II 18.10.1950 16.05.1951 1951, 601/604
2 Echange de notes 18.10.1950 16.05.1951 non publié

Modifications

Number Text Concluded on Entry into force Publication
1 Echange de notes concernant la suppression des mots "les huiles lubrifiantes" 12.08.1953 12.08.1953 RO 1953, 884/865
2 modification de l'annexe par échange de lettres 25.02.1957 25.02.1957 RO 1957, 327/327
3 Echange de notes des 13/26.04.1967 /Modification de l'annexe (Route no 2 du tableau I) 26.04.1967 26.04.1967 RO 1967, 940/899
4 Echange de lettres des 30.10.1995/10.02.1997 amendant l'Accord (nouvel art. 5 bis). (Prop.CF: 20.09.1996 / Déc.CF: 16.10.1996). EN 13.08.1997 / 08.10.1997 conc. e.e.v. 10.02.1997 12.02.1997 AS 2002 2591