Le traité international en detail

Type de traité Traité international bilatéral
Matière 0.14
Numéro RS 0.142.111.631.1
Etat partie Österreich
Titre français Accord du 14 septembre 1950 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement fédéral autrichien concernant des arrangements complémentaires réglant les conditions d’établissement des ressortissants des deux Etats
Titre allemand Abkommen vom 14. September 1950 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der österreichischen Bundesregierung betreffend zusätzliche Vereinbarungen über die Niederlassungsverhältnisse der beiderseitigen Staatsbürger
Titre italien Accordo del 14 settembre 1950 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo federale austriaco concernente convenzioni complementari intese a regolare le condizioni di domicilio degli attinenti dei due Stati
Conclu le 14.09.1950
Entrée en vigueur 14.09.1950
Publication RO 1951, 639/641
Langues all.
Publication message FF (f/a) none
Validité La dénonciation devra se faire six mois d'avance.

Type: A = Adhésion, S = Déclaration de succession

Champ d'application

Aucun enregistrement renvoyé
Annexes

Aucun enregistrement renvoyé
Modifications

Numéro Texte Conclu le Entrée en vigueur Publication
1 Echange de lettres amendant l'Accord du 14.9.1950 conc. arrangements complémentaires réglant les cond. d'établissement (Prop. CF: 19.6.1997 / Déc. CF: 25.6.1997) (Texte orig. envoyé aux AF le 7.11.01) 18.09.1997 01.11.1997 RO 1999, 1863/1863