Le traité international en detail

Type de traité Traité international bilatéral
Matière 0.9
Numéro RS none
Etat partie Ägypten
Titre anglais Agreement between the Swiss Confederation and the Arab Republic of Egypt on the partial reduction of external debt and the establishment of an Egyptian-Swiss Development Fund
Conclu le 25.05.1995
Entrée en vigueur 25.05.1995
Publication RO none
Langues angl.
Publication message FF (f/a) none

Type: A = Adhésion, S = Déclaration de succession

Champ d'application

Aucun enregistrement renvoyé
Annexes

Numéro Annexe Signature Entrée en vigueur CH Publication
1 Partial external debt 20.04.1995 03.07.1995
2 Amendment to the Agreement and to the pursuant Protocol, dated 7.3.1992 25.05.1995 03.07.1995
3 Organisation and Funktioning of the Bodies of the Development Fund 25.05.1995 03.07.1995
4 The policy of utilisation of the Development Fund 25.05.1995 03.07.1995
5 Echange de lettres conc. le Comité technique (art. 6.lb et 11 de l'Accord - art. 4 de l'Appendice II - art. 1 B de l'Appendice 3) 03.07.1995 03.07.1995

Modifications

Numéro Texte Conclu le Entrée en vigueur Publication
1 Echange de lettres prorogeant la validité de l'Accord du 25.5.1995 (jusqu'au 15.6.1999) (envoyé aux AF le 24.7.1997) 07.07.1997 07.07.1997