Ces conseils aux voyageurs correspondent à l'analyse actuelle de la situation faite par le DFAE. Ils sont régulièrement vérifiés et modifiés si nécessaire.
Il est vivement conseillé de consulter également ci-contre les recommandations générales pour tous les voyages ainsi que la rubrique focus; elles font partie intégrante des Conseils aux voyageurs.
Coronavirus (COVID-19)
Le risque d’être infecté par le coronavirus existe dans le monde entier.
Le Conseil fédéral recommande de renoncer aux voyages non urgents à l’étranger.
Nouvelle recommandation à partir du 31 mai 2021 : le conseil fédéral a annoncé le 12 mai 2021, que les recommandations de la Confédération en matière de voyages seraient adaptées en prévision des vacances d’été. Ces modifications entreront en vigueur le 31 mai 2021. Toutefois, même après cette date, il est toujours recommandé de renoncer aux voyages à destination des régions et pays où circulent des variants préoccupants. Les régions et pays concernés figurent au point 2 de la liste des pays présentant un risque établie par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).
OFSP: liste des États présentant un risque
Les voyages à l’étranger nécessitent une préparation minutieuse et une organisation flexible. Veuillez tenir compte des points suivants:
1. Suisse - Recommandations et informations de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP): l’OFSP définit les mesures sanitaires aux frontières pour l’entrée en Suisse (p. ex. obligation de quarantaine).
2. Pays étrangers - Formalités d’entrée dans les différents pays: des restrictions à l’entrée du territoire existent toujours dans de nombreux pays.
3. Pays étrangers - Mesures prises à l’intérieur des différents pays: diverses mesures visant à endiguer la pandémie sont encore en vigueur dans de nombreux pays.
4. Soins médicaux à l’étranger: le coronavirus met à rude épreuve les systèmes de santé dans le monde entier.
5. Pays étrangers – Assistance par le DFAE: le DFAE offre, dans la limite de ses moyens, un soutien et une protection consulaire.
6. Transports internationaux: les liaisons aériennes et d’autre moyens de transport sont toujours partiellement limités.
Observez le focus coronavirus (COVID-19).