Comunicato stampa, 01.11.2018

Dal 29 ottobre al 1° novembre 2018 la direttrice esecutiva dell’Entità delle Nazioni Unite per l’uguaglianza di genere e l’empowerment femminile (UN Women), Phumzile Mlambo-Ngcuka, si è trattenuta in Svizzera, dove ha incontrato rappresentanti dell’Amministrazione federale, del Parlamento e della società civile con i quali ha dialogato sulla situazione dell’uguaglianza tra donne e uomini a livello nazionale e internazionale. Phumzile Mlambo-Ngcuka ha partecipato anche a una tavola rotonda co-organizzata dal DFAE intitolata «Women’s Empowerment in the World of Work» (l’empowerment femminile nel mondo del lavoro).

Phumzile Mlambo-Ngcuka, direttrice esecutiva di UN Women, durante la sua visita a Berna ha incontrato i media insieme al vicedirettore della DSC Thomas Gass.
Phumzile Mlambo-Ngcuka, direttrice esecutiva di UN Women, durante la sua visita a Berna ha incontrato i media insieme al vicedirettore della DSC Thomas Gass. © DFAE

Attualmente 700 milioni di donne sono tagliate fuori dal mercato occupazionale mondiale, il numero di donne che svolgono un lavoro non retribuito è tre volte superiore a quello degli uomini e a livello planetario le donne attive guadagnano il 23 per cento in meno rispetto ai loro omologhi uomini. Complessivamente, l’integrazione economica delle donne cela un enorme potenziale di crescita quantificabile in un 26 per cento del PIL mondiale, che potrebbe concorrere a ridurre significativamente la povertà. È ora dunque di migliorare l’integrazione economica delle donne, conclusione a cui sono giunti anche i partecipanti alla tavola rotonda sul tema «Women’s Empowerment in the World of Work» organizzata a Berna.

Durante la tavola rotonda organizzata dal DFAE, dal think tank foraus e da un’iniziativa imprenditoriale lanciata dall’ONU, Phumzile Mlambo-Ngcuka ha sottolineato in particolare il ruolo del settore privato. «Il settore privato può avere un impatto immediato sulla piena ed equa partecipazione delle donne al mondo del lavoro», ha affermato. «Non c’è bisogno di rompere i soffitti di cristallo, se i datori di lavoro li rimuovono. Le azioni che possono mettere in campo le imprese vanno dal potenziare l’accesso delle donne ai servizi finanziari al garantire la parità di retribuzione per un lavoro di pari valore, all’attuare politiche eque di fidelizzazione e promozione del personale. Misure che, in definitiva, portano benefici alla società intera». Thomas Gass, vicedirettore della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), ha rimarcato l’importanza per la Svizzera della cooperazione con UN Women. «La nostra esperienza mostra che i risultati migliori si raggiungono quando le questioni della parità tra i sessi sono considerate come parte integrante di ogni progetto», ha dichiarato. «UN Women si adopera per garantire che questo “controllo della qualità” avvenga effettivamente anche in seno all’ONU».

In occasione della sua visita, Phumzile Mlambo-Ngcuka ha dialogato anche con rappresentanti del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), del Dipartimento federale degli interni (DFI) e con vari parlamentari. Ha avuto inoltre modo di incontrare esponenti dell’Alleanza delle società femminili svizzere (alliance F).

Nel 2010 la Svizzera si è impegnata attivamente per la creazione di UN Women e ancora oggi dà un contributo decisivo al successo dell’agenzia dell’ONU. Il suo impegno concorre, a lungo termine, a garantire società stabili e una crescita sostenibile. La sicurezza e la prosperità della Svizzera, Paese fortemente globalizzato e interconnesso sul piano economico, dipendono proprio da questa stabilità. Ed è per questo che la Svizzera si è impegnata, con ottimi risultati, affinché i suoi obiettivi in materia di parità tra donna e uomo e di diritti delle donne e delle ragazze siano perseguiti anche da UN Women. È stato, per esempio, anche grazie all’intervento di UN Women che in oltre 60 Paesi sono state emanate o modificate leggi per rafforzare i diritti economici di circa 1,6 miliardi di donne.

La Svizzera riconosce i diritti di donne e bambine, il ruolo centrale delle donne per promuovere la crescita economica, ma anche l’esigenza di proteggere donne e bambine da ogni forma di violenza. Nella sua strategia sull’uguaglianza di genere e i diritti delle donne presentata nel 2017 il DFAE ha formalizzato questa importante tematica e il suo impegno di lunga data nella politica estera della Svizzera. L’impegno della Svizzera a livello internazionale è imperniato su tre obiettivi principali: garantire a donne e bambine una vita al riparo dalla violenza, assicurare alle donne una partecipazione equa ai processi politici e garantire loro un reddito sicuro, un lavoro dignitoso e l’autonomia economica in ogni parte del mondo.


Informazioni supplementari:

DSC: Uguaglianza tra donne e uomini
DFAE: Pari opportunità DFAE e questioni globali di genere
Entità per l’uguaglianza di genere e l’empowerment femminile – UN Women


Indirizzo per domande:

Informazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: +41 58 462 31 53
Fax: +41 58 464 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch


Editore

Dipartimento federale degli affari esteri

Ultima modifica 19.07.2023

Contatto

Comunicazione DFAE

Palazzo federale Ovest
3003 Berna

Telefono (solo per i media):
+41 58 460 55 55

Telefono (per tutte le altre richieste):
+41 58 462 31 53

Inizio pagina