Discorsi del capo del Dipartimento e di altri rappresentanti del DFAE
Discorsi e dichiarazioni (1053)
Centenario dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) (fr)
08.05.2019
Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Ginevra, 08.05.2019 - Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis - Fa stato la versione orale
Nuclear Disarmament
02.05.2019
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement pronounced by Switzerland's Ambassador Sabrina Dallafior at the third Preparatory Committee for the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).
"Die Schweizerschule ist ein Ort, wo sich Chile und die Schweiz treffen" (de)
24.04.2019
Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis; Cassis Ignazio
Santiago, 24.04.2019 - Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis in occasione della celebrazione dell'80° anniversario del "Colegio Suizo" a Santiago - Fa stato la versione orale
UNSC Open Debate on Sexual Violence in Conflict
23.04.2019
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement pronounced by the Permanent Mission of Switzerland to the UN during the Open Debate in the UN Security Council on Sexual Violence in Conflict.
Report of the IIIM
23.04.2019
Rappresentante svizzero all’ONU
Speech pronounced by the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations on the report of the International, Impartial and Independent Mechanism to Assist in the Investigation and Prosecution of Persons Responsible for the Most Serious Crimes under International Law Committed in the Syrian Arab Republic since March 2011.
"La ricchezza del patrimonio che i nostri due Paesi hanno in comune"
22.04.2019
Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis; Cassis Ignazio
San José/Uruguay, 22.04.2019 - Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis nella cattedrale di San José de Mayo a San José/Uruguay, decorata con dipinti dell'artista ticinese Martino Perlasca - Fa stato la versione orale
Quinta edizione del Forum di dialogo tra Italia e Svizzera
12.04.2019
Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis; Cassis Ignazio
Genova, 12.4.2019 – Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis. Fa fede solo il testo pronunciato
Preventing and combating the financing of terrorism
28.03.2019
Rappresentante svizzero all’ONU
Speech pronounced by Ambassador Jürg Lauber, Permanent Representative of Switzerland to the United Nations
"110 years of Swiss-Egyptian business relations" (en)
24.03.2019
Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Cairo, 24.03.2019 - Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis in occasione della manifestazione organizzata per celebrare i 110 anni delle relazioni economiche tra Svizzera ed Egitto - Fa stato la versione orale
Accountability system in the United Nations Secretariat
22.03.2019
Rappresentante svizzero all’ONU
Speech pronounced in the Fifth Committee of the 73rd Session of the UN General Assembly
"The corals of Aqaba and the Red Sea, where science and diplomacy come together" (en)
19.03.2019
Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Berna, 19.03.2019 - Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis in occasione della conferenza internazionale sul tema “dialogo tra la scienza e la diplomazia” - Fa stato la versione orale
Discorso della segretaria di Stato Pascale Baeriswyl alla terza conferenza dell’UE e dell’ONU sulla Siria (en)
14.03.2019
Pascale Baeriswyl
Brussels III Conference: Supporting the Future of Syria and the region