Discorsi del capo del Dipartimento e di altri rappresentanti del DFAE
Discorsi e dichiarazioni (1053)
«Team Spirit in die Welt hinaustragen» - Allocuzione del Consigliere federale Didier Burkhalter (FR, DE)
27.11.2012
Berna, 27.11.2012 - Manifestazione «Team Spirit» - Fa stato la versione orale
Gestion des ressources humaines (fr,en)
21.11.2012
Rappresentante svizzero all’ONU
Points 135 de l’ordre du jour
Projet de budget-programme pour l'exercise biennal 2012-1013 : prologiciel de gestion intégré UMOJA, IPSAS (fr,en)
16.11.2012
Rappresentante svizzero all’ONU
Déclaration de la Suisse
Herbstvortragsveranstaltung der Handelskammer Deutschland-Schweiz - Discorso del Consigliere federale Didier Burkhalter (de)
15.11.2012
Zurigo, 15.11.2012 - Fa stato la versione orale
Rapport annuel du Conseil des droits de l'homme (fr,en)
14.11.2012
Rappresentante svizzero all’ONU
Déclaration prononcé par Thomas Gürber, Chargé d’affaires
«American Swiss Foundation - Young Leaders Conference» - Discorso del Consigliere federale Didier Burkhalter (EN)
13.11.2012
Bern, 13.11.12 - Fa stato la versione orale
Dichiarazione del Consigliere federale Didier Burkhalter (en)
13.11.2012
Bruxelles, 13 novembre 2012 - In occasione della riunione dei minstri dell'economia e delle finanze dell'UE e dell'AELS - Fa stato la versione orale
La Suisse a un «quelque chose en plus»: l’excellence - Allocuzione del Consigliere federale Didier Burkhalter
09.11.2012
Bangkok, Thailandia, 9 novembre 2012 - Conferenza regionale degli ambasciatori con tutti i rappresentanti della Svizzera nella regione Asia-Pacifico - Fa stato la versione orale
Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les approches alternatives visant à améliorer la jouissance effective des droits de l'homme et des liberté fondamentales (fr, en)
08.11.2012
Rappresentante svizzero all’ONU
Déclaration prononcé par Mme Simone Wyss, Conseillère
Fifth Bali Democracy Forum, General Debate - Allocuzione del Consigliere federale Didier Burkhalter (EN)
08.11.2012
Nusa Dua, Bali, Indonesia, 8 novembre 2012 - Fifth Bali Democracy Forum, General Debate, Ministers Segment - Fa stato la versione orale
Déclaration, 06.11.2012, Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestinae dans le Proche-Orient (fr,en)
06.11.2012
Rappresentante svizzero all’ONU
Déclaration de M. Stéphane Rey, Deuxième secrétaire
Social and Cultural Cooperation: Promoting educational and scientific cooperation to tackle global issues - Intervenzione del Consigliere federale Didier Burkhalter (EN)
06.11.2012
Vientiane, 6 novembre 2012 - In occasione del 9no Vertice dell'ASEM in Laos - Fa stato la versione orale