Visualizzazione dettagliata dei trattati internazionali

Tipo di trattato Trattato internazionale bilaterale
Materia 0.14
Numero RS 0.142.113.494
Stato contraente Frankreich
Titolo italiano Trattato di lavoro del 1o agosto 1946 tra la Svizzera e la Francia (con Protocollo)
Titolo tedesco Vertrag vom 1. August 1946 zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend Fragen des Arbeitsmarktes (mit Prot.)
Titolo francese Traité de travail du 1er août 1946 entre la Suisse et la France (avec prot.)
Concluso il 01.08.1946
Scambio ratifiche 03.02.1947
Entrata in vigore 03.02.1947
Pubblicazione RU 11, 614/633
Lingue fr.
Pubblicazione messaggio FF (f/t) 1946 III 1225/1249
Pubblicazione decreto federale RU 63, 435/433
Validita en vigueur jusqu'au 31 décembre 1947. Il sera renouvelé tacitement d'année en année, sauf dénonciation par l'une ou l'autre des Parties contractantes. La dénonciation devra être notifiée six mois avant l'expiration de chaque terme.
Decreto federale d'approvazione 18.12.1946

Type: A = Adesione, S = Dichiarazione di successione

Campo di applicazione

Nessun record restituito
Allegati

Numero Allegato Firma Entrata in vigore CH Pubblicazione
1 Protocole 01.08.1946 03.02.1947 11, 619/637

Modifiche

Nessun record restituito