Le nuove disposizioni costituzionali sull'immigrazione (art. 121a e art. 197 n. 11 Cost.) incidono sull'ALC. Il 20 giugno 2014 il Consiglio federale aveva adottato un pertinente piano d'attuazione contenente i principali parametri di riferimento per il controllo dell'immigrazione a partire dal febbraio 2017. Come asserito a più riprese dal Consiglio federale, l'attuazione delle nuove disposizioni costituzionali non è compatibile con l'ALC. Con lettera del direttore dell'Ufficio federale della migrazione al capo della delegazione UE presso il Comitato misto, la Svizzera ha pertanto presentato all'UE, previa adozione del piano d'attuazione, una richiesta formale di adeguamento dell'ALC. La richiesta si fonda sull'articolo 18 ALC, in virtù del quale una parte contraente può presentare al Comitato misto una proposta di riesame dell'ALC.

Prossime fasi
Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), coadiuvato dal Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) e dal Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca (DEFR), elaborerà entro l'autunno 2014 un mandato negoziale fondato sui parametri di riferimento del modello d'ammissione, da un lato, e su un prospetto dei possibili scenari per quanto riguarda la politica interna ed estera, dall'altro.

Indirizzo per domande:

Léa Wertheimer, Ufficio federale della migrazione, T +41 58 465 93 90
Servizio d’informazione DFAE, T +41 58 462 31 53

Editore

Dipartimento federale di giustizia e polizia
Dipartimento federale degli affari esteri