Incontro tra Ignazio Cassis e Maroš Šefčovič il 27 novembre 2024 a Berna

Comunicato stampa, 27.11.2024

Il 27 novembre 2024 il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, ha incontrato a Berna il vicepresidente esecutivo della Commissione europea Maroš Šefčovič per stilare un bilancio politico dei negoziati tra la Svizzera e l’Unione europea (UE) e per discutere le prossime tappe, con l’obiettivo comune di concludere le trattative idealmente entro la fine dell’anno.

Il consigliere federale Ignazio Cassis e il vicepresidente della Commissione europea Maroš Šefčovič durante il loro incontro.
Il consigliere federale Ignazio Cassis e il vicepresidente della Commissione europea Maroš Šefčovič hanno fatto il punto sui negoziati tra la Svizzera e l'UE durante l'incontro del 27 novembre 2024. © Keystone

Il capo del DFAE era accompagnato dal capo negoziatore Patric Franzen e dai segretari di Stato Alexandre Fasel (DFAE), Helene Budliger (SECO) e Christine Schraner Burgener (SEM).

Dall’inizio dei negoziati, lo scorso marzo, le delegazioni della Svizzera e dell’UE, guidate dai capi negoziatori Patric Franzen e Richard Szostak, hanno tenuto oltre 170 sessioni negoziali. Questi sforzi riflettono la volontà della Svizzera e dell’UE di stabilizzare la via bilaterale a lungo termine e di ampliarla in aree di interesse comune.  

Il consigliere federale Ignazio Cassis e il vicepresidente esecutivo Maroš Šefčovič hanno dichiarato che i negoziati sono a buon punto nella maggior parte dei settori del pacchetto, hanno affrontato le questioni ancora in sospeso e ribadito il loro impegno a raggiungere un accordo su un pacchetto di soluzioni equilibrato e reciprocamente vantaggioso volto a modernizzare le relazioni tra la Svizzera e l’UE. L’obiettivo è di concludere materialmente i negoziati entro la fine dell’anno, se la qualità del loro contenuto sarà soddisfacente.

Il capo del DFAE ha inoltre sottolineato l’importanza del dialogo parallelo con i Cantoni, le parti sociali ed economiche e le commissioni parlamentari in Svizzera, al fine di raggiungere il miglior consenso possibile sul piano della politica interna.

Infine, il consigliere federale Ignazio Cassis e il vicepresidente esecutivo Maroš Šefčovič hanno concordato di rimanere in contatto regolare per monitorare da vicino la fase finale dei negoziati.


Indirizzo per domande:

Comunicazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel. Servizio stampa: +41 58 460 55 55
E-Mail: kommunikation@eda.admin.ch
Twitter: @EDA_DFAE


Editore

Dipartimento federale degli affari esteri