Publié le 10 mars 2026

Nouvelle-Zélande: Importation et douane

Les personnes qui entrent en Nouvelle-Zélande doivent remplir la carte d’arrivée des passagers (passenger arrival card). Toute absence de déclaration, fausse déclaration ou infraction aux règles en matière d’importation et de quarantaine est passible d’amendes très lourdes, voire d’une peine d’emprisonnement.

Un grand nombre de marchandises ne peuvent pas être importées en Nouvelle-Zélande, ou leur importation est soumise à des restrictions. Il s’agit notamment de produits pouvant avoir un impact sur la sécurité biologique du pays et qui sont dès lors soumis à une réglementation de quarantaine ou à une interdiction d’importation. Toutes les marchandises doivent être déclarées.

Vous trouverez des informations détaillées concernant les règles d’importation sur le site du service des douanes de la Nouvelle-Zélande.

L’Ambassade de Nouvelle-Zélande à Berlin, qui s’occupe aussi de la Suisse, peut également vous renseigner sur les formalités douanières : Ambassade de Nouvelle-Zélande.

Service des douanes de la Nouvelle-Zélande

New Zealand Traveller Declaration (anglais)

La déclaration d’importation doit être remplie à l’arrivée.

Suppléments et taxes (anglais)

Des suppléments et des taxes sont perçus sur l’importation de certaines marchandises.

Objets interdits ou soumis à restriction (anglais)

L’importation de certaines marchandises en Nouvelle-Zélande est interdite ou soumise à autorisation.

Articles ménagers (anglais)

Informations utiles si vous souhaitez importer en Nouvelle-Zélande vos biens ménagers.

Animaux domestiques (anglais)

L’importation d’animaux vivants en Nouvelle-Zélande est strictement réglementée.

Véhicules à moteur (anglais)

Réglementation de l’importation de véhicules, de bateaux et d’avions.

Accès aux services bancaires suisses pour les Suisses de l’étranger

Problématique actuelle

Ces dernières années, le développement des réglementations a provoqué au sein des instituts financiers une prise de conscience accrue des risques juridiques et de réputation, en particulier ceux inhérents à leurs activités transfrontières. Il en résulte que les personnes domiciliées à l’étranger n’ont parfois qu’un accès limité, voire inexistant, aux services financiers des instituts financiers suisses. Certains de ces instituts continuent cependant, dans de nombreux pays, à offrir aux Suisses de l’étranger qui y sont domiciliés la possibilité d’ouvrir un compte privé, sous réserve des dispositions du droit local et du droit suisse.

Discutez de votre situation avec votre institut financier dès que possible!

Les relations entre les clients et leur banque relèvent du droit privé. Nous recommandons aux personnes concernées de rechercher le dialogue avec leur institut financier dès qu’elles préparent leur départ à l’étranger ou leur retour en Suisse, afin de trouver des solutions adaptées à leurs besoins.

Organisation des Suisses de l’étranger (OSE)

Vous trouverez sur le site de l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE) des informations utiles sur les services bancaires à l’intention des Suisses de l’étranger.