Passare al contenuto principale

Panoramica delle attualità COVID-19

Un uomo studia il piano delle partenze in aeroporto.

Comunicazioni19 luglio 2022

«Cosa consiglia il DFAE?»

Molti svizzere e svizzeri chiedono al Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) raccomandazioni e consigli per i viaggi. Un Elenco di domande e risposte.

Comunicazioni10 dicembre 2021

Cooperazione internazionale: in tutto il mondo il DFAE si adopera per mitigare le conseguenze della COVID-19

Il nuovo coronavirus ha gravi conseguenze, soprattutto nei Paesi in via di sviluppo. Nell’ambito della cooperazione internazionale, il DFAE ha reagito in modo rapido ed efficace alle sfide sollevate dalla COVID-19.

Diverse persone sono in piedi in una stanza davanti a un cartello che descrive la consegna degli aiuti da parte della Svizzera.

Comunicazioni2 agosto 2021

La Svizzera invia 26 tonnellate di materiale medico in Thailandia

Nella sezione dedicata alla COVID-19, il DFAE riassume le informazioni principali sui viaggi e la vita all’estero durante il periodo di Corona.

Itinerario del viaggio di Ignazio Cassis in Thailandia, Laos e Vietnam.

Comunicazioni30 luglio 2021

Il consigliere federale Ignazio Cassis visita importanti Paesi partner nella regione del Mekong

La Svizzera intrattiene da anni relazioni bilaterali con Thailandia, Laos e Vietnam. Questi Paesi sono membri dell’Associazione delle Nazioni del Sud-Est asiatico (ASEAN) e partner regionali importanti per la Svizzera.

13 tonnellate di materiale di soccorso vengono caricate su un aereo cargo Swiss.

Comunicazioni6 maggio 2021

COVID-19: aiuti svizzeri per gli ospedali indiani sotto pressione

Un aereo cargo con attrezzature mediche inviate dall’Aiuto umanitario svizzero è partito per Nuova Delhi il 6 maggio 2021. La Svizzera sostiene così il Governo indiano nella sua lotta contro la pandemia di COVID-19.

Immagine del consigliere federale Ignazio Cassis, seduto su un prato.

Comunicazioni5 aprile 2021

COVID-19: cosa resta?

In un articolo pubblicato sulla NZZ, il consigliere federale Ignazio Cassis ripercorre quest’anno straordinario, segnato dalla pandemia. Una retrospettiva personale.

Immagine notturna di una moschea illuminata nella capitale irachena Bagdad.

Comunicazioni1 aprile 2021

Ripartenza, pace e crisi dei profughi – Ignazio Cassis visita il Medio Oriente

Dal 3 all’8 aprile il consigliere federale Ignazio Cassis sarà in visita in Iraq, Oman e Libano per approfondire con i suoi interlocutori le priorità della Strategia MENA del Consiglio federale e farsi un quadro della situazione umanitaria.

Panoramica dell’aula del Palazzo d’Europa a Strasburgo, sede del Congresso dei poteri locali e regionali dell’Europa

Comunicazioni12 febbraio 2021

I rappresentanti dei Cantoni, dei Comuni e delle città svizzere a Strasburgo

Dodici rappresentanti dei Cantoni, dei Comuni e delle città svizzere sono membri del Congresso dei poteri locali e regionali del Consiglio d’Europa.

Tre ragazze camminano su un sentiero di ghiaia nel campo profughi di Azraq, nel mezzo del deserto giordano.

Comunicazioni24 gennaio 2021

La cooperazione rafforza l’istruzione di bambini e bambine in situazioni di emergenza

Il Geneva Global Hub for Education in Emergencies (polo globale per l’istruzione in situazioni di emergenza), istituito il 25 gennaio 2021, dispone del potenziale per creare prospettive future di lungo termine per bambini e bambine e giovani vittime di crisi umanitarie.

Fotomontaggio con un’inquadratura di Ignazio Cassis e due fumetti con punti interrogativi e risposta, a raffigurare un’intervista.

Comunicazioni23 dicembre 2020

«Abbiamo bisogno della solidarietà di tutti»

In un’intervista rilasciata alla Weltwoche il consigliere federale Ignazio Cassis parla dell’attuale crisi legata alla COVID-19, del dossier europeo e della strategia di politica estera della Svizzera.

Fotomontaggio con un’inquadratura di Ignazio Cassis e due fumetti con punti interrogativi e risposta, a raffigurare un’intervista.

Comunicazioni3 novembre 2020

«Soltanto insieme possiamo farcela»

In un'intervista alla RSI, Ignazio Cassis parla dell’attuale crisi di COVID-19 e dell'importanza del federalismo svizzero.

Vista della grande sala dell’Assemblea generale presso la sede delle Nazioni Unite.

Comunicazioni11 settembre 2020

A cosa serve l’Assemblea generale dell’ONU e perché la Svizzera vi partecipa?

La 75a Assemblea generale dell’ONU si apre il 15 settembre. Per la Svizzera mantenere il dialogo tra gli Stati è più importante che mai.

Vista all’interno del deposito dell'Aiuto umanitario, con scatole impilate su pedane di legno per il trasporto.

Comunicazioni8 settembre 2020

ACNUR: la Svizzera dona mascherine per l’aiuto umanitario sul campo

L'aiuto umanitario svizzero dona quasi tre milioni di maschere. I soccorsi sono stati forniti all'Agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati.

Fotomontaggio di Ignazio Cassis che guarda nell’obiettivo con due immagini con punti di domanda e risposta per rappresentare un'intervista.

Comunicazioni2 agosto 2020

«Movimento significa libertà»

In un'intervista al Sonntagsblick, Ignazio Cassis parla di COVID-19, della necessità di restare attivi e di proteggere le buone relazioni.

All'aeroporto, due bambini sono in piedi al finestrino con un adulto

Comunicazioni23 luglio 2020

Viaggiare con dei bambini

Molti svizzeri decidono di andare in vacanza fuori dalla Svizzera con i loro figli. Per garantire che tutto fili liscio, è importante informarsi sui requisiti di ingresso per il Paese di destinazione. Per i minori che viaggiano con un solo genitore o senza un tutore legale, si raccomanda vivamente di redigere una dichiarazione di consenso.

Delle donne camminano spingendo delle carrozzine tra le macerie di una strada con delle case distrutte.

Comunicazioni30 giugno 2020

Conflitto in Siria: la Svizzera sostiene la popolazione bisognosa

In occasione della quarta conferenza sulla Siria dell’ONU e dell’UE, la Svizzera ha stanziato 61 milioni CHF a favore della popolazione bisognosa in Siria.

L'ambasciatore ucraino in Svizzera, Artem Rybchenko, e il consigliere federale Ignazio Cassis alla firma del Memorandum d'intesa il 30 giugno 2020 a Berna.

Comunicazioni30 giugno 2020

Respiratori a prezzi abbordabili per lottare contro la COVID-19

Il DFAE sostiene il Politecnico federale di Zurigo nella produzione di respiratori a prezzi abbordabili in Ucraina.

Mappa della Svizzera che indica dove e chi incontrerà il consigliere federale Cassis. A Chiasso vedrà il ministro degli esteri italiano, a Kreuzlingen rappresentanti di Austria, Germania e Liechtenstein e a Ginevra un rappresentante francese.

Comunicazioni26 giugno 2020

«La crisi ha dimostrato l’importanza delle frontiere aperte»

Dal 16 al 26 giugno 2020 il consigliere federale Ignazio Cassis incontrerà rappresentanti dei Paesi confinanti con la Svizzera. La cooperazione nel quadro dell’emergenza COVID-19 è cruciale anche per il futuro.

Dei Bambini giocano in un campo profughi in Giordania.

Comunicazioni19 giugno 2020

La COVID-19 aggrava la situazione delle persone in fuga

Le persone in fuga spesso non hanno la possibilità di rispettare le misure igieniche o il distanziamento sociale. Il DFAE si adopera per ridurre questo rischio supplementare per i profughi.

Ritratto di Manuel Bessler, capo dell'Aiuto umanitario della Confederazione, in una conferenza stampa.

Comunicazioni19 giugno 2020

94 tonnellate di forniture di aiuti umanitari in Venezuela

La situazione economica e sociale in Venezuela si sta deteriorando da diversi anni. La pandemia di COVID-19 aggrava la situazione. La Svizzera ha organizzato un trasporto per 100 tonnellate di materiale di soccorso.

Due soldati armati controllano una strada. Entrambi i soldati portano un'arma da fuoco e maschere facciali, uno indossa abiti igienici.

Comunicazioni2 giugno 2020

La Svizzera sostiene la popolazione bisognosa nello Yemen

In linea con la sua tradizione umanitaria, la Svizzera sostiene la popolazione dello Yemen con 12 milioni di franchi.

Collage: Johannes Matyassy parla a una conferenza stampa; il personale dell'ambasciata saluta sulla pista di un aeroporto; un autobus organizzato dalla Svizzera viene controllato in Perù; i viaggiatori svizzeri bloccati salgono su un aereo Edelweiss; un membro del personale della rappresentanza svizzera in Svizzera si occupa di un viaggiatore al banco del check-in.

Comunicazioni27 maggio 2020

«La nostra presenza globale ci consente di fornire aiuto in modo rapido ed efficace»

Il direttore della Direzione consolare del DFAE, l'ambasciatore Johannes Matyassy, parla del lavoro delle rappresentanze durante la crisi di coronavirus. Un lavoro che diventerà ancora più importante a breve termine, in particolare per quanto concerne l’assistenza ai viaggiatori svizzeri bloccati all’estero, per i quali non è stato possibile fare ritorno a casa.

Dal reparto di terapia intensiva, un membro del personale infermieristico guarda attraverso una finestra su cui è apposta la scritta “Covid-19”.

Comunicazioni27 maggio 2020

È possibile trarre insegnamento dalle lezioni apprese dalla lotta contro la malaria per fronteggiare il COVID-19?

Il sostegno a sistemi sanitari adeguati e una risposta collettiva e solidale stanno dando i loro frutti nella lotta contro la malaria. Secondo Olivier Praz, della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), l’esperienza maturata potrebbe essere d’ispirazione nella lotta contro il COVID-19.

Benin: un uomo davanti a una casa si lava accuratamente le mani a un rubinetto improvvisato.

Comunicazioni26 maggio 2020

Lavarsi le mani salva la vita: acqua pulita contro la COVID-19

Campagne di sensibilizzazione e installazione di strutture igienico-sanitarie: la DSC migliora la protezione nella lotta contro la pandemia globale da coronavirus.

Fotomontaggio con un’inquadratura di Ignazio Cassis e due fumetti con punti interrogativi e risposta, a raffigurare un’intervista.

Comunicazioni22 maggio 2020

Responsabilità all'interno dell'azienda, accordo con il mondo esterno

Il consigliere federale Cassis, esprimendosi su "Teleticino", ha elogiato il senso di responsabilità dei cittadini, ancora necessario per sconfiggere il virus.

Grafico delle rimesse durante COVID-19

Comunicazioni22 maggio 2020

Appello della Svizzera a sostegno delle rimesse verso i Paesi a basso reddito

Le discussioni sui modi per attenuare gli effetti negativi della pandemia da COVID-19 sui Paesi a basso reddito hanno acquisito molta importanza negli ultimi mesi. Un tema centrale è la questione delle rimesse in denaro inviate dai migranti e dai membri della diaspora nei loro Paesi d’origine. La Svizzera chiede che vengano garantiti i canali di circolazione di questi fondi per preservare l’accesso delle comunità più indigenti a mezzi finanziari vitali.

Fotomontaggio con un’inquadratura di Ignazio Cassis e due fumetti con punti interrogativi e risposta, a raffigurare un’intervista.

Comunicazioni19 maggio 2020

«Non credo che ci fossimo resi conto di quanto la libertà sia importante per noi».

In un'intervista alla RTS, il consigliere federale Ignazio Cassis si esprime sulla collaborazione della Svizzera con i Paesi vicini nella lotta contro il COVID-19.

Fotomontaggio con un’inquadratura di Ignazio Cassis e due fumetti con punti interrogativi e risposta, a raffigurare un’intervista.

Comunicazioni9 maggio 2020

«Questa situazione non ha danneggiato la coesione tra le differenti culture del Paese»

In un'intervista con il quotidiano "Schaffhauser Nachrichten", il consigliere federale Ignazio Cassis parla di come la Svizzera sta affrontando la pandemia di coronavirus e del difficile ritorno alla normalità. Anche su alcune questioni di politica estera bisognerà rifare il punto della situazione.

L’ambasciatrice svizzera in Nepal e il ministro nepalese della salute e della popolazione sono davanti a un aereo e tengono in mano un manifesto in cui è indicata la consegna di 30 000 kit diagnostici per il COVID-19.

Comunicazioni8 maggio 2020

«La cooperazione allo sviluppo deve essere in grado di agire in modo rapido e flessibile, con una prospettiva sul lungo periodo»

Reagire rapidamente. ma con un orizzonte di lungo termine: così l'ambasciatrice svizzera in Nepal, Elisabeth von Capeller, vede il ruolo della cooperazione allo sviluppo, anche nella lotta al COVID-19.

Il nuovo coronavirus e, tutto intorno, le icone che indicano la politica dei diritti umani, la politica di pace, la politica umanitaria e la politica migratoria estera.

Comunicazioni7 maggio 2020

COVID-19, pace e diritti umani: «la storia sta accelerando»

Nell’ambito della cooperazione internazionale della Svizzera, la DSU ha reagito in modo rapido ed efficace alla pandemia mettendo a disposizione, tra l’altro, un cosiddetto strumento di risposta rapida pari a un milione di CHF.

La Helpline del DFAE in azione. Due persone della squadra fotografate nel loro ufficio a Berna.

Comunicazioni1 maggio 2020

Le domande poste più spesso alla Helpline del DFAE

Attualmente le domande poste più spesso alla Helpline del DFAE riguardano la possibilità di viaggiare in un prossimo futuro e la situazione alle frontiere con i Paesi vicini. Intervista a Hans-Peter Heiniger, capo della Helpline.

Un uomo con una giacca rosa disinfetta un pozzo in un campo profughi in Bangladesh.

Comunicazioni30 aprile 2020

COVID-19: la Svizzera rafforza la cooperazione internazionale

Le conseguenze della pandemia di COVID-19 sono particolarmente gravi per i Paesi in via di sviluppo. Nel settore della cooperazione internazionale, la Svizzera reagisce con rapidità ed efficacia e si mostra solidale.

Comunicazioni29 aprile 2020

Voli di ritorno organizzati dal DFAE – una panoramica

#flyinghome: Il DFAE ha organizzato 35 voli di rimpatrio e ha riportato a casa circa 4200 viaggiatori svizzeri da tutti i continenti

Una madre con suo figlio in braccio riceve una cura da un dipendente dell'ospedale di Kabul/Afghanistan.

Comunicazioni24 aprile 2020

La Svizzera sostiene la risposta rapida del Gruppo Banca Mondiale alla crisi COVID-19

Il 24 aprile è la Giornata internazionale del multilateralismo. Anche nella lotta contro il COVID-19 è impegnata a livello multilaterale, per esempio in seno alla Banca Mondiale.

Comunicazioni24 aprile 2020

Prima del volo di ritorno in Svizzera: immagini e impressioni da tutti i continenti

#flyinghome - il DFAE riporta i viaggiatori in Svizzera con la sua operazione di rimpatrio. Immagini e video mostrano la fase che precede il volo di ritorno in Svizzera.

Comunicazioni8 aprile 2020

Importanti partner del DFAE nei cieli

Nella sua campagna di rimpatrio, il DFAE può contare su partner esperti come le compagnie aeree Swiss, Edelweiss e Helvetic, che da parte loro stanno aprendo nuove strade con i voli speciali.

Ala ovest del Palazzo federale.

Comunicazioni4 aprile 2020

Il Coronavirus ha un impatto su tutte le divisioni del DFAE. Al Protocollo, le richieste sono «tanto urgenti quanto varie»

Tutti gli attori del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) sono toccati nelle loro mansioni quotidiane dalla pandemia globale di Covid-19.

Comunicati stampa29 febbraio 2020

Informazioni sulla crisi del coronavirus di gennaio/febbraio/marzo 2020 (Archivio)

Ritornare all'attuale newsfeed su COVID-19

Contatto

Comunicazione DFAE
Segreteria generale SG-DFAE
Palazzo federale Ovest
3003 Berna