As member of the UN, Switzerland takes an active part in important debates. Switzerland’s speeches and statements at the UN are compiled according to subject and the body they address, and are available in the original language version. With the menu item “select language” you will find (mostly unofficial) translations and more statements and speeches in other languages.
Speeches and declarations (1170)
Débat général (fr,en)
07.10.2013
Swiss representative to the UN
Première Commission
Développement social, (fr,en)
07.10.2013
Swiss representative to the UN
Point 27 de l’ordre du jour
Dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement (fr,en)
03.10.2013
Swiss representative to the UN
Déclaration de Madame la Conseillère fédérale Simonetta Sommaruga, Ministre suisse de la Justice et de la Police
Débat général (fr)
01.10.2013
Swiss representative to the UN
Prononcée par l'Ambassadeur Manuel Bessler, Délégué du Conseil fédéral pour l'aide humanitaire
Segment de haut niveau sur la solidarité et le partage de la charge avec les pays accueillant les réfugiés syriens (fr)
30.09.2013
Swiss representative to the UN
Déclaration de la Suisse
Déclaration, 29.10.2013, Israël (fr)
29.09.2013
Swiss representative to the UN
Déclaration de la Suisse
Champ d'action de la société civile: créer et maintenir, en droit et dans la practique, un environnement sûr et favorable (fr)
27.09.2013
Swiss representative to the UN
Commentaire général de la Suisse pour le projet de résolution L.24 et explication de vote sur l’amendement L.51
Assistance technique au Soudan dans le domaine des droits de l'homme (fr)
27.09.2013
Swiss representative to the UN
Commentaire général de la Suisse sur l’adoption du projet de résolution L.10/Rev.1
De la rhétorique à la réalité: appel mondial pour une action concrète contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée (fr)
27.09.2013
Swiss representative to the UN
Explication de position de la Suisse sur l’adoption du projet de résolution L.25
L'impact des transferts d'armes sur les droits de l'homme des personnes vivant dans des pays affectés par les conflits armés (fr)
27.09.2013
Swiss representative to the UN
Commentaire général de la Suisse sur l’adoption du projet de résolution L.32
Continuation de la grave détérioration de la situation des droits de l'homme et humanitaire en République arabe syrienne (fr)
27.09.2013
Swiss representative to the UN
Commentaire général de la Suisse sur l’adoption du projet de résolution L.38
4th Ministerial-Level Plenary Meeting (en)
27.09.2013
Didier Burkhalter; Swiss representative to the UN
GLOBAL COUNTERTERRORISM FORUM