Benvenuti sul sito dell'Ambasciata di Svizzera ad Algeri!
Qui potrete scoprire qualcosa sulla Svizzera e sui legami tra il nostro Paese e l'Algeria. L’Ambasciata cerca anche di rispondere alle numerose domande che riceviamo, dalle richieste di visto all'architettura dei nostri edifici ad Algeri, senza dimenticare le associazioni algerino-svizzere e le nostre attività culturali.
I due popoli condividono l'uso del francese, una delle quattro lingue nazionali della Svizzera, e molti altri tesori, ricordi, valori e progetti. Potete trovare un riflesso di tutto questo qui e su diversi social network. Per la comunità svizzera che vive in Algeria, sono disponibili anche una Newsletter e la app Swiss In Touch. "Svizzeri in contatto". Iscrivetevi subito per conoscere le nostre varie attività e non esitate a inviarci le vostre domande o i vostri commenti!
La qualità delle relazioni tra i nostri due Paesi è dimostrata e alimentata da accordi e cooperazione in molti settori. Già prima del 1962, diplomatici, giornalisti e attivisti, svizzeri e algerini, hanno stretto legami personali che sono presto diventati politici. Le long chemin jusqu'aux Accords d'Évian, un fumetto pubblicato in francese e arabo nel 2023 con il sostegno dell'Ambasciata, racconta questa storia.
Molti uomini e donne su entrambe le sponde del Mediterraneo continuano a mantenere viva questa eredità. Abbiamo appena reso omaggio a una di loro, Susi Naceur Bachmann († 2022), cofondatrice di un club di amicizia e beneficenza ad Algeri. Tra i visitatori della nuova Residenza ci sono anche direttori e agenti di aziende svizzere, che vengono regolarmente invitati a discussioni Hada-b-hada ( هذا بهذا, "questo - quello").
Nel 2024, l'Algeria e la Svizzera fanno parte del Consiglio di sicurezza dell’ONU, il che offre l'opportunità di intensificare gli scambi su questioni di interesse comune. La Svizzera collabora con il Programma alimentare mondiale (WFP), che fornisce aiuti umanitari ai rifugiati saharawi a Tindouf. Nel 2023 e già nel 2000-2001, sono stato strettamente coinvolto nelle visite sul campo e nel dialogo in Algeria tra gli specialisti di Sant'Agostino: ad Algeri, Annaba e nel suo luogo di nascita, l'antica Thagaste, oggi Souk Ahras, سوق أهراس, ⵚⵓⵇ ⴰⵀⵔⴰⵙ / ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ. Questa figura africana e universale aveva attirato in Algeria Charles-Henri Favrod, autore svizzero di un libro pubblicato nel 1959, La Révolution algérienne (La Rivoluzione algerina). Era anche affascinato dal deserto, come l'esploratrice Isabelle Eberhart, i cui scritti furono ritrovati dopo la sua morte nell'allagamento di un wadi ad Aïn Sefra 120 anni fa.
Con i miei cordiali saluti,
Pierre-Yves Fux
Ambasciatore della Svizzera
