Depuis fin 2016, les huit projets ont été menés à bien. Les objectifs de projet préalablement définis ont été atteints, voire dépassés.
Résultats en Slovénie
Un aperçu des résultats obtenus:
Transparence de l’information financière
232 collaborateurs et collaboratrices de l’administration publique et de l’économie privée ont participé à 20 séminaires et voyages d’études qui leur ont permis de se familiariser avec l’information financière et la révision des comptes. La traduction des normes internationales en slovène facilite leur application. Les échanges d’expériences en matière d’information financière contribuent à créer un climat propice aux investissements et à prévenir les délits financiers.
Description du projet (PDF, 2 Pages, 538.8 kB, Français)
Recherche
Grâce à une bourse SCIEX, douze doctorants et post-doctorants slovènes ont effectué un séjour de recherche de durée limitée dans une université suisse. Ils ont profité de cet échange universitaire international pour approfondir leurs connaissances et développer de nouvelles pistes de recherche.
Description du projet (PDF, 2 Pages, 198.5 kB, Français)
Santé
La Suisse a soutenu un projet visant à mettre en place un nouveau centre de radiothérapie à la clinique universitaire de Maribor et a contribué à l’acquisition, à l’installation et à la mise en service de deux accélérateurs linéaires. Ces équipements offrent aux patients oncologiques du nord-est de la Slovénie un accès plus simple et plus rapide aux radiothérapies. Le personnel médical quant à lui a pu approfondir ses connaissances techniques grâce à un échange de savoir et d’expériences mis en place avec l’Institut d’oncologie (IOSI) de l’hôpital cantonal de Bellinzone.
Energies renouvelables et efficacité énergétique
Un mur antibruit photovoltaïque de 648 mètres a été installé le long de l’autoroute. Un panneau d’affichage indique en temps réel la production d’énergie solaire et les économies de CO2 réalisées. 34 bâtiments publics – dont une majorité d’écoles et de crèches – sont chauffés au moyen d’énergies renouvelables. Une campagne d’information a permis de sensibiliser 20'000 enseignants et élèves aux énergies renouvelables et à l’efficacité énergétique. Afin d’instaurer des partenariats helvético-slovènes et de transmettre des connaissances sur les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique, deux voyages d’études ont été organisés en Suisse pour des entreprises et des institutions slovènes de même qu’un colloque en Slovénie avec des participants suisses.
Fonds de soutien aux ONG
Des ressources financières ont été accordées à des organisations non gouvernementales pour promouvoir et renforcer la participation citoyenne au développement économique et social du pays. Ces ONG ont réalisé 23 projets au total, dont douze dans le secteur de l’environnement et onze dans le domaine social.
Description du projet (PDF, 2 Pages, 138.5 kB, Français)
Fonds de soutien aux partenariats
En Slovénie, 19 projets de partenariat ont permis de favoriser l’échange de connaissances et de savoir-faire entre communes et institutions suisses et slovènes. À titre d’exemple, des écoliers slovènes ont été initiés à la culture durable de légumes lors d’activités dans des potagers scolaires bio. Ce projet de partenariat est mis en œuvre conjointement par l’Institut slovène pour le développement durable et l’Institut suisse de recherche de l’agriculture biologique (IRAB).
Description du projet (PDF, 2 Pages, 689.8 kB)
