Prever un matrimonio o unión en el extranjero

La celebración de su matrimonio o unión registrada prevista en el extranjero está sujeta al derecho del Estado en cuestión.

La representación suiza no tiene competencia en materia de procedimientos de estado civil ante las autoridades extranjeras. Para obtener información sobre las condiciones, los documentos necesarios y las formalidades que deben cumplirse, póngase en contacto directamente con las autoridades del estado civil del lugar de la celebración. Solo estas pueden facilitarle información vinculante.

Infórmese, en concreto, de si se requiere un certificado de capacidad matrimonial suizo o si basta con un certificado individual de estado civil suizo, así como si se requieren otros documentos y si estos deben estar apostillados.

Desde el 1 de enero de 2000, en Suiza ya no existe un procedimiento obligatorio de publicación de edictos anterior a la celebración del matrimonio por parte de la autoridad del estado civil competente.