Documenti e link utili

Indirizzo per le legalizzazioni

Ministero degli Affari Esteri (Wisma Putra)
Consular Division
No. 1, Jalan Wisma Putra
Precinct 2
62602 Putrajaya
Phone: +3 88 87 41 27
Ministry of Foreign Affairs, Malaysia

Certificati di stato civile

Per l’ottenimento di un certificato di stato civile è necessario firmare di fronte ad un “Commissioner of Oath” una dichiarazione giurata, la quale va presentata al “Registrar-General for Marriages” (per non-musulmani) all’indirizzo seguente:

Ibu Pejabat JPN
Bahagian Perkahwinan dan Perceraian
Aras1
No. 20, Persiaran Perdana
Presint 2
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan
62551 Putrajaya
Phone: +3-8880 8131
National Registration Office

Il documento finale deve essere legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri malaysiano.

Atti di nascita

Gli atti di nascita malaysiani vanno richiesti all’indirizzo seguente :

Behagian Kelahiran dan Kematian
Ibu Pejabat JPN
Aras 3
No. 20, Persiaran Perdana
Presint 2
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan
62551 Putrajaya
Phone: +3-8880 7836
National Registration Office

Ordinazione di documenti di stato civile

Se avete bisogno dell’estratto di atto di stato civile iscritto nel registro svizzero dello stato civile (registro Infostar), in questa pagina troverete informazioni su come e dove ordinare l’atto desiderato.

Ordinate il documento di stato civile desiderato e pagate i rispettivi costi direttamente presso l’autorità dello stato civile competente.
Elenco dei circondari dello stato civile

Documenti di stato civile Luogo di ordinazione
Atto d'origine Ufficio dello stato civile del luogo d'origine
Atto di matrimonio Ufficio dello stato civile del luogo di celebrazione del matrimonio
Atto di nascita Ufficio dello stato civile del luogo di nascita
Atto di morte Ufficio dello stato civile del luogo di decesso
Certificato di famiglia Ufficio dello stato civile del luogo d’origine
Certificato individuale di stato civile Ufficio dello stato civile del luogo d’origine
Certificato relativo allo stato di famiglia registrato Ufficio dello stato civile del luogo d’origine

Di regola, un documento rilasciato da un’autorità svizzera può essere consegnato a un’autorità all’estero soltanto se munito di una legalizzazione diplomatica o consolare o di una legalizzazione con apostille. Le informazioni relative alle legalizzazioni si trovano alla rubrica: Legalizzazioni.

Legalizzazioni