Accordo istituzionale

Accordi bilaterali I
© Peter Auchli

La Svizzera e l’Unione europea (UE) hanno negoziato un accordo istituzionale con l’obiettivo di consolidare l’accesso reciproco al mercato e di renderlo adeguato per il futuro. Sarà applicabile a cinque accordi di accesso al mercato esistenti e a quelli futuri. Dopo intense consultazioni con le parti interessate in Svizzera, il 7 giugno 2019 il Consiglio federale ha deciso di chiarire singoli punti della bozza di testo dell’accordo. Per sostenere la ricerca di un’intesa con l’UE, le parti sociali e i Cantoni sono strettamente coinvolti in questo processo politico.

Cronologia

  • 07.06.2019: Il rapporto sulle consultazioni è approvato, il Consiglio federale richiede dei chiarimenti
  • 07.12.2018: presa d’atto del risultato dei negoziati da parte del Consiglio federale e decisione di avviare un consultazione sul testo concordato
  • 07.12.2018: presa d’atto del risultato dei negoziati da parte del Consiglio federale
  • 02.03.2018: precisazione del mandato negoziale da parte del Consiglio federale
  • 22.05.2014: inizio dei negoziati
  • 06.05.2014: adozione del mandato negoziale da parte del Consiglio dell’UE
  • 18.12.2013: adozione del mandato negoziale da parte del Consiglio federale

Stato del dossier: Agosto 2019

Documenti

News

Consultazioni Accordo istituzionale Svizzera-UE

 

Comunicati stampa Questioni istituzionali

 

Conferenze stampa del Consiglio federale

Conferenza stampa del Consiglio federale del  7.12.2018 / Versione breve
Il presidente della Confederazione Alain Berset, i consiglieri federali Ueli Maurer e Ignazio Cassis sulla politica europea: accorde istituzionale

Conferenza stampa del Consiglio federale del 28.9.2018
Il consigliere federale Ignazio Cassis sui negoziati con l'Unione europea

Conferenza stampa del Consiglio federale del 5.3.2018
Il consigliere federale Ignazio Cassis sulle relazioni Svizzera-UE

Conferenza stampa del Consiglio federale del 31.1.2018
Il consigliere federale Ignazio Cassis sulle relazioni Svizzera-UE 

Conferenza stampa del Consiglio federale del 12.8.2015
Relazioni tra la Svizzera e l'UE: struttura del negoziato

Conferenza stampa del Consiglio federale del 24.6.2015
Relazioni tra la Svizzera e l'UE

Conferenza stampa del Consiglio federale del 18.12.2013
Relazioni Svizzera-UE: rafforzare la via bilaterale attraverso i negoziati sulle questioni istituzionali

Conferenza stampa del Consiglio federale del 21.8.2013
Europa: il Consiglio federale sottopone a consultazione il progetto per un mandato negoziale sull'accordo istituzionale

Conferenza stampa del Consiglio federale del 26.6.2013
Il Consiglio federale adotta una strategia di medio termine per il consolidamento della via bilaterale

Conferenza stampa del Consiglio federale del 30.11.2012
Proseguono i colloqui con l’UE sulle questioni istituzionali

Conferenza stampa del Consiglio federale del 25.4.2012
Il Consiglio federale vara i principi guida delle soluzioni istituzionali con l’UE

Conferenza stampa del Consiglio federale del 1.2.2012
Il Consiglio federale fissa i prossimi passi per proseguire i negoziati bilaterali con l'UE