África del Norte (Túnez, Libia, Marruecos, Egipto, Argelia)

Las tensiones políticas que tuvieron lugar en 2011 desencadenaron un largo e incierto proceso de transición. El compromiso de Suiza persigue, sobre todo, acompañar a los países en su transición política, económica y social. Los proyectos están centrados en la democracia y los derechos humanos, en el crecimiento y en actividades lucrativas sostenibles e inclusivas, así como en las cuestiones relativas a la migración y la protección.

© DFAE

África del Norte está formada por países con perfiles muy diferenciados que, por su importancia geopolítica y su proximidad con Europa, se consideran también contrapartes importantes para Suiza. Todos estos países se enfrentan a los mismos desafíos: elevado desempleo, en especial entre los jóvenes y las mujeres, corrupción, disparidades regionales, así como exclusión política, económica y social. Una seguridad precaria, una economía estancada y los fuertes flujos migratorios completan el cuadro.

Transición democrática y derechos humanos

Suiza contribuye a la promoción del Estado de derecho, los derechos humanos, el diálogo político y la sociedad civil. Respaldó las elecciones desde 2011 en Túnez y puso a disposición a sus expertos en Derecho Constitucional. Además, Suiza ofrece su apoyo a Túnez y a Egipto para superar su pasado y acompaña a los organismos públicos en sus esfuerzos hacia una mayor transparencia.

Reformas del Estado y de la economía

Compromiso en contextos frágiles y prevención de conflictos violentos

Crecimiento y actividades lucrativas sostenibles e inclusivas

Suiza contribuye a la mejora de las perspectivas económicas mediante proyectos innovadores y pragmáticos. El objetivo es reforzar la competitividad internacional y optimizar las condiciones que regulan las actividades económicas. Suiza comparte su experiencia en materia de formación profesional y promueve una gestión sostenible de los recursos naturales. Así pues, la COSUDE respalda desde 2012 la modernización del sector del suministro de agua y del tratamiento de aguas residuales en el marco de un proyecto en Asuán, una de las gobernaciones (provincias) más desfavorecidas de Egipto. El proyecto concierne a los 100 000 habitantes del barrio de El-Nassereya, donde se construyó un depósito de agua con una capacidad de 2000 m3.

Educación básica y formación profesional

Desarrollo del sector privado y servicios financieros

Migración y protección

África del Norte tiene una tradición marcada por numerosos flujos migratorios: individuos que se desplazan en su país, en su región, y hacia Europa, huyendo de las crisis económicas y los conflictos. Un buen número de estos emigrantes son víctimas de la violencia y la explotación. Suiza trabaja con las autoridades locales, las diásporas y las organizaciones internacionales y bilaterales, protege y apoya a los emigrantes amenazados, a los refugiados y a las víctimas del tráfico de personas y defiende sus derechos. A través de la Media Luna Roja Tunecina, proporciona ayuda de emergencia a los refugiados rescatados por mar y a los emigrantes en campamentos de tránsito.

Migración

Historia de la cooperación

Desde 2011, Suiza se compromete en África del Norte en el marco de un enfoque interdepartamental por parte de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), la División Seguridad Humana (DSH), la Dirección Política del DFAE, la Secretaría de Estado de Economía (SECO) y la Secretaría de Estado de Migración (SEM). Suiza centra su compromiso en tres temáticas prioritarias: transición democrática y derechos humanos, crecimiento y actividades lucrativas sostenibles e inclusivas, así como migración y protección. Suiza tiene un papel activo en Egipto y Túnez en lo referente a estos tres ámbitos. En Marruecos está presente por medio de un programa más restringido, a la vez que proporciona ayuda humanitaria en Libia y Argelia. Además, en Libia asume un compromiso en favor de la paz

Enlaces

Documentos

Proyectos Egipto

Objeto 1 – 12 de 21

Strengthening the capacities of Community-Based Organisations serving migrants in Egypt

01.12.2021 - 30.11.2024

In Egypt, Community Based Organisations (CBOs) are key actors in responding to migrants and forcibly displaced persons’ basic needs especially amid COVID 19 pandemic. Building on lessons learnt from the first phase, CBOs will be further empowered to become more financially sustainable in order to continue providing quality services and advocate for migrants and forcibly displaced persons’ needs and rights in the donor community and with decision makers. 


Support the juvenile justice system in Egypt

01.11.2020 - 31.10.2023

A more independent, impartial, and efficient judiciary is a prerequisite for the current protection of citizens. The juvenile justice system is one avenue where there is both a demonstrated need for engagement and government acceptance. Capitalising on OECD framework agreement with Egypt on rule of law, the proposed intervention will lead to enhanced sector specific governance practices and contribute in increasing trust with government stakeholders.


Youth For the Future

01.09.2020 - 31.12.2024

Switzerland promotes socio-economic inclusion of vulnerable youth to enable sustainable development in Egypt. The project “Youth for Future” strengthens protection and provides better livelihood opportunities for youth to facilitate their access to employment and promote social cohesion.  Egypt and Switzerland share a common interest to bring new perspectives to vulnerable young Egyptians, refugees and migrants with special focus on young women and in setting a favorable framework to promote inclusive socio-economic integration.


Supporting Media Organisations in Egypt

01.09.2020 - 31.12.2024

Independent media and media freedom are key for democracy and good governance. Despite the current limitations in Egypt, some media outlets and journalists continue to produce factual news and information displaying diversity of views. This programme supports independent media actors to pursue their key role in providing reliable information to increase awareness and contribute to informed opinions of citizens. Switzerland is well positioned to contribute to the support of independent media actors in Egypt.


Facing COVID-19 together

25.08.2020 - 25.09.2021

Switzerland provides support to address health and socio-economic vulnerabilities of migrant and Egyptian children and their families, who are hit by the impact of the coronavirus pandemic. The implementing partner organisation “Save the children” is well positioned to help mitigate the impact of the COVID-19 outbreak, trough better access to primary health care, psycho-social support and multipurpose cash assistance.


PSTIC: Provision of protection and humanitarian assistance to vulnerable migrants in Greater Cairo

21.08.2020 - 31.12.2021

The increase in migrants and refugees residing in Egypt, coupled with shrinking humanitarian funding are leaving many at protection risk. With new challenges due to the COVID-19 pandemic, the protection risks have risen and needs are exacerbated. This project will respond to the immediate protection needs of refugees and migrants by providing a comprehensive package of gender sensitive emergency protection services in Greater Cairo, with a special focus on women and children at risk. 


Enhance employability of migrants in Urban Cairo

01.07.2019 - 30.06.2023

Food-processing and the food service sector is ranked as Egypt’s second largest manufacturing industry This project supports the employability of vulnerable Egyptians and migrants, especially women, in the food sector.


Appui à la résilience de l’élevage pastoral en Afrique de l’Ouest

01.10.2018 - 30.04.2022

L’Afrique de l’Ouest connait une crise alimentaire qui touche environ 10 millions de personnes dont beaucoup d’éleveurs. Les plans de réponse des Etats et des institutions régionales ne mettent pas assez l’accent sur les éleveurs. Ce programme fournira une aide d’urgence à 174’240 éleveurs vulnérables de la région et améliorera les outils de distribution de l’aide dans les mécanismes régionaux et nationaux de gestion de crises alimentaire. Il réduira les conflits, en limitant les transhumances précoces.



Potable Water Management Programme (PWMP) in Upper Egypt – Phase 1

01.07.2017 - 31.05.2022

Egypt is a water scarce country and has critical needs in better managing water resources and reducing water losses as well as water consumption. Switzerland can share its know-how in the water sector. This programme contributes to equitable access to safely managed water to deprived and informal settlement areas in the economically disadvantaged governorate of Aswan in Upper Egypt and to improved potable water management and service provision in Aswan Water & Sanitation Company (AWSC).


Global Water Security and Sanitation Partnership (GWSP) - Phase II

01.11.2019 - 30.06.2023

The GWSP is a leading global "think tank" of the World Bank to address the water and sanitation challenge in an integrated manner, as set out in the Sustainable Development Goals. GWSP advances innovative global knowledge production and exchange as well as builds capacity through country-level support across regions.


AfDB Boost Africa Innovation and Entrepreneurship Lab

15.06.2019 - 31.03.2024

The Innovation & Entrepreneurship Lab ("the Lab") by the African Development Bank (AfDB) is part of the Boost Africa initiative that aims at creating quality jobs and enhancing innovation on the African continent by supporting start-ups. The Lab strengthens the local entrepreneurial ecosystems necessary for start-ups to grow and become successful.

Objeto 1 – 12 de 21

Proyectos Libia

Objeto 1 – 3 de 3

  • 1

ACTED: Strengthening humanitarian coordination and access to safe and dignified protection in Libya

01.02.2019 - 31.01.2020

Through the current intervention, ACTED will adopt a twofold approach aiming to contribute to strengthen the response to protection cases in Libya through enhanced coordination and provision of cash assistance. On the one hand, ACTED will strengthen response capacities through the distribution of one-off cash grants based on ongoing protection monitoring activities. On the other hand, the project will support the voices of INGOs in the humanitarian coordination structure, by developing the activities of the INGO Forum.


North Africa Cultural Programme (NACP), Phase 1

15.12.2018 - 14.03.2022

By developing a Regional Cultural Programme, Switzerland seeks to facilitate intercultural dialogue and exchange as a foundation for peace and conflict sensitive development in North Africa and to foster artistic expression as a driver of change in support to the challenges of transition. This will promote peaceful coexistence, political stability and social cohesion in North Africa, hence providing a contribution to the prevention of violent extremism and alternatives for the fulfillment of North African youth in their own societies.


North Africa Cultural Programme

01.07.2017 - 30.06.2025

Le programme fournit un cadre pour un appui à la Culture comme vecteur d’échanges et de dialogue entre les personnes et les sociétés civiles en Afrique du Nord. Il contribue aux processus de transition politique, à la création d’opportunités de développement économique et à une vision positive de la migration. Il renforce la capacité des peuples d’Afrique du Nord à mettre en valeur leur patrimoine et aux jeunes de la région à exprimer pacifiquement leurs aspiration et leur inventivité.

Objeto 1 – 3 de 3

  • 1

Proyectos Marruecos

Objeto 1 – 6 de 6

  • 1

North Africa Cultural Programme (NACP), Phase 1

15.12.2018 - 14.03.2022

By developing a Regional Cultural Programme, Switzerland seeks to facilitate intercultural dialogue and exchange as a foundation for peace and conflict sensitive development in North Africa and to foster artistic expression as a driver of change in support to the challenges of transition. This will promote peaceful coexistence, political stability and social cohesion in North Africa, hence providing a contribution to the prevention of violent extremism and alternatives for the fulfillment of North African youth in their own societies.


North Africa Cultural Programme

01.07.2017 - 30.06.2025

Le programme fournit un cadre pour un appui à la Culture comme vecteur d’échanges et de dialogue entre les personnes et les sociétés civiles en Afrique du Nord. Il contribue aux processus de transition politique, à la création d’opportunités de développement économique et à une vision positive de la migration. Il renforce la capacité des peuples d’Afrique du Nord à mettre en valeur leur patrimoine et aux jeunes de la région à exprimer pacifiquement leurs aspiration et leur inventivité.


Projet Oriental Protection Migrants Maroc

01.01.2017 - 31.03.2018

Morocco is a country of transit and destination for migrants and refugees, 20’000 of which live on the margins of society, despite the 2014 adopted first ever migration strategy, promising the respect of human rights and access to public services. The “Projet Oriental” facilitates access to health care and provides humanitarian support to 5’600 vulnerable migrants per year and coaches public and civil society service providers to care for the specific needs of the migrants.


Sustainable tourism in Morocco

01.09.2019 - 31.03.2025

The first phase of this project in Morocco aims at supporting the provinces of Azilal and Béni Mellal to develop a sustainable rural tourism with integrated sectors in order to reduce poverty, generate income opportunities, create new jobs and improve existing jobs in this region, especially for young people and women.


IFC Sustainable Cities Platform

01.12.2018 - 30.11.2023

The availability and quality of urban infrastructure and related services constitute an essential basis for enhancing competitiveness, reducing poverty and environmental and climate change impacts.


Multi-Country Investment Climate Program

01.01.2017 - 31.12.2024

The Multi-Country Investment Climate Program (MCICP) supports investment climate reform advisory in a total of 20 SECO partner countries. It is implemented by the International Finance Corporation (IFC), a globally recognized leader in this field.

Objeto 1 – 6 de 6

  • 1

Proyectos Túnez

Objeto 1 – 12 de 24

Participation active des citoyennes et citoyens tunisiens – PACT

01.01.2026 - 31.12.2028

La Suisse veut contribuer à la transition démocratique de la Tunisie suite à la révolution de 2011. Cette transition passe par une participation accrue des citoyens, en particulier des jeunes, dans la gestion des affaires publiques à travers la mise en place de mécanismes de participation inclusive. La Suisse entend promouvoir des initiatives citoyennes faisant la promotion d’une culture de redevabilité des acteurs politiques auprès des communautés tout en formant les nouveaux élus locaux dans le cadre de la décentralisation.


BIOREST - Appui au développement d’une agriculture biologique durable et résiliente dans un contexte de changement climatique en Tunisie

01.11.2021 - 31.10.2025

A travers cette l’intervention, la Suisse consolide les efforts du gouvernement tunisien pour la résilience au changement climatique en accompagnant le développement des systèmes d’agriculture biologiques appliquant les principes de l’agriculture intelligente face au climat. L’appui portera sur les axes de la production végétale et animale, l’encadrement des acteurs et le système de contrôle de l’agriculture biologique. L’approche territoriale adoptée consolide la résilience alimentaire et environnementale des régions ciblées et de la Tunisie.


IPDLI - Initiative Pilote de Développement Local Intégré

01.11.2021 - 31.10.2025

Mise en œuvre par l’Organisation Internationale du Travail (OIT), l’intervention contribue à l’amélioration la qualité de vie des populations de 14 communes des régions défavorisées à travers un accompagnement au processus de décentralisation dans son axe transfert des compétences du pouvoir central vers le pouvoir local. Les communes seront appuyées dans leurs rôles d’acteur développement et de fournisseur de services de base dans les secteurs de la santé et de l’éducation.


RESPECT - Redevabilité, sécurité et prévention de l’extrémisme violent pour les citoyennes et citoyens tunisiens

01.10.2021 - 31.08.2025

L’intervention vise à renforcer la capacité de la Commission Nationale de la Lutte contre le Terrorisme (CNLCT) dans la prévention de l’extrémisme violent (PEV) en améliorant la coordination entre les acteurs clés des secteurs de la sécurité et de la justice. L’approche choisie est holistique combinant des activités qui ont pour objectifs de renforcer la cohésion sociale en ciblant les groupes à risque. Un autre aspect de l’intervention consiste à soutenir la réforme du secteur de la sécurité afin que celui-ci soit conforme avec les standards internationaux régissant les droits humains.


Organisation Mondiale contre la Torture (OMCT)

01.01.2021 - 31.12.2025

L’intervention a pour objectifs de renforcer la responsabilisation des acteurs publics pour les violations des droits humains et de contribuer à la réforme de l’environnement institutionnel pour prévenir la torture et réduire l’impunité en Tunisie. Elle offre une assistance directe aux victimes et promeut une meilleure conduite professionnelle des forces sécuritaires et carcérales. L’OMCT travaille aussi en lien étroit avec la société civile pour mener des plaidoyers communs contre la torture et l’impunité des responsables.


PSPET - Programme de soutien au processus électoral en Tunisie

01.11.2020 - 31.12.2024

L’intervention contribue au renforcement de la bonne gouvernance des autorités électorales et à leur résilience pendant les périodes de crise. Elle veille également à assurer l’inclusion des différentes couches de la société dans la participation électorale et politique, à travers des approches innovantes et durables, ainsi que par la diffusion auprès des citoyen.ne.s tunisien.ne.s d’une information électorale fiable et sensible au genre. Le programme sera mis en œuvre par le PNUD et l’IFES.


TAKWEEN - Formation professionnelle en Tunisie

01.10.2020 - 31.10.2026

La Suisse se distingue depuis 2013 par l'impulsion des modèles innovants de formation à dominance pratique, assurant un taux d‘insertion professionnelle à hauteur de 70%. L’intervention marque la volonté de la Suisse à poursuivre son effort en faveur de la modernisation de la FP en Tunisie, par une implication accrue du secteur privé et par le positionnement de la formation professionnelle post-diplôme comme un élément attractif du système de formation institutionnalisé qui vient cibler une plus large palette de bénéficiaires. 


COVID19-Prévention et réponse face à l’impact environnemental et épidémiologique

01.07.2020 - 30.06.2022

Ce projet soutient les efforts de la Tunisie en réponse à la crise COVID19 et renforce ses capacités de gestion des risques avec une approche plus intégrée et décentralisée. Il adresse essentiellement les risques liés à la gestion de déchets dangereux solides et liquides sanitaires ainsi que les eaux usées. Le partenaire de mise en œuvre est le PNUD, en collaboration avec les Ministères de la santé et des Affaires locales. 


Moussanada Mahaleya

01.02.2020 - 30.06.2025

La décentralisation est un processus clé de la démocratisation de la Tunisie inscrit dans la nouvelle constitution de 2014. Après la communalisation, l’Etat Tunisien engage la réforme de la régionalisation, avec l’objectif d’une mise en place des nouveaux conseils régionaux en 2023. Pour lever ce défi la Suisse appuie l’Etat Tunisien pour poursuivre cette réforme avec une approche holistique et participative, à travers une contribution au fonds fiduciaire TERI géré par la Banque Mondiale.


ELECT – Elections libres et crédibles en Tunisie

15.08.2019 - 30.06.2021

The project supports the orderly conduct of the 2019 Electoral process in Tunisia (legislative and presidential elections). It aims at ensuring International and African observation missions and enabling local NGOs to co-lead the process. This short term project completes and facilitates Switzerland’s support to democratic processes in the field of accountability and citizen participation since 2011.


Participation active des citoyennes et citoyens tunisiens — PACT

01.04.2019 - 31.12.2022

L'intervention améliore les conditions de vie des citoyennes et citoyens tunisiens, notamment des

jeunes et des femmes, ainsi que qualité des services publics fournis par le biais d'une participation

accrue dans la prise des décisions communales et la création d’un cadre favorable et durable de

gouvernance démocratique locale.

La valeur ajoutée Suisse réside dans les méthodes et les forums communautaires avec pouvoir de

décision sur des projets. Le projet cible la région marginalisée des Hautes Steppes.


North Africa Cultural Programme (NACP), Phase 1

15.12.2018 - 14.03.2022

By developing a Regional Cultural Programme, Switzerland seeks to facilitate intercultural dialogue and exchange as a foundation for peace and conflict sensitive development in North Africa and to foster artistic expression as a driver of change in support to the challenges of transition. This will promote peaceful coexistence, political stability and social cohesion in North Africa, hence providing a contribution to the prevention of violent extremism and alternatives for the fulfillment of North African youth in their own societies.

Objeto 1 – 12 de 24