Cáucaso meridional (Georgia, Armenia, Azerbaiyán)

La cooperación suiza  a la transición en el Cáucaso meridional se centra en las necesidades y prioridades de los tres países asociados. Se centra en el desarrollo económico integrador y sostenible, unas instituciones democráticas eficaces así como la seguridad humana.

Mapa de la región del Cáucaso meridional

El Cáucaso meridional está marcado de diferentes conflictos territoriales no resueltos en Georgia (Abjasia, Osetia del Sur) así como entre Armenia y Azerbaiyán (Nagorno Karabaj). La región es como un corredor de transporte de los suministros de energía a Europa de considerable importancia geopolítica y estratégica, pero los conflictos en curso ponen en peligro la seguridad de las personas y constituyen un obstáculo para el desarrollo económico y social de los países.  Gracias a su larga experiencia en la región, Suiza es considerada como un socio  de confianza para acompañar la transición política e económica de estas antiguas repúblicas soviéticas.

Suiza está comprometida con el fortalecimiento de la cooperación entre los países en las zonas menos sensibles políticamente de interés común, como el comercio de productos agrícolas y la adaptación al cambio climático.

Desarrollo económico integrador y sostenible

El desarrollo económico del sector agrícola es una prioridad en la región, para garantizar los ingresos de la población rural.

Las pequeñas explotaciones de subsistencia rurales se integran en las cadenas de valor agrícolas. Esto permite tanto a los agricultores como a las pequeñas y medianas empresas, a acceder a los mercados nacionales y regionales para vender sus productos y les proporciona acceso  a los servicios financieros (por ejemplo para contraer créditos), servicios de asesoramiento personalizado y formaciones profesionales para poner al día sus conocimientos.

Agricultura y seguridad alimentaria
La educación básica y la formación profesional

Desarrollo del sector privado y servicios financieros

Instituciones democráticas eficaces y seguridad humana

El buen funcionamiento de las instituciones democráticas, el cumplimiento de los derechos humanos y un medio ambiente seguro son condiciones indispensables para un desarrollo económico integrado y sostenible. Suiza se compromete a aumentar la eficacia de las instituciones gubernamentales. Se fortalece la capacidad de los gobiernos locales para poder ofrecer buenos servicios públicos y a nivel nacional en el manejo de las finanzas públicas. Suiza participa activamente  en los procesos de resolución de conflictos, promoviendo el diálogo entre las partes afectadas. Se implica finalmente en la gestión de los riesgos medioambientales, centrándose prioritariamente en el desarrollo sostenible de las regiones rurales y montañosas.

Reformas del Estado y de la economía
Abogacía y buena gobernabilidad

La fragilidad y la violencia obstaculizan la lucha contra la pobreza

Prevención de catástrofes, ayuda de emergencia reconstrucción y protección

Enfoque y socios

La participación de la COSUDE en el Cáucaso meridional se remonta a ayudar tras el devastador terremoto de 1988 en el norte de Armenia. En 1999, la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COS
UDE) y la Secretaría de Estado de Economía (SECO) de una oficina de cooperación en la capital de Georgia, Tiflis. La ayuda humanitaria Suiza se ha retirado de la región en 2016, mientras que el compromiso con la cooperación al desarrollo y consolidación de la paz continúa. La estrategia de cooperación 2017-2020 se está aplicando en forma conjunta por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), la División de Seguridad Humana (DSH) del DFAE y la Secretaría de Estado de Economía (SECO).

Principales contrapartes de Suiza en el Cáucaso meridional:

  • Contrapartes de desarrollo (GIZ, ADA)
  • Organizaciones no gubernamentales locales e internacionales
  • Organizaciones multilaterales, p. ej., PNUD, Banco Europeo de Inversiones (BEI), Instituciones de Bretton Woods
  • Organizaciones de la sociedad civil
  • Sector privado

 

Proyectos actuales

Objeto 1 – 11 de 11

  • 1

Higher Income in the South Caucasus Thanks to Competitive Agricultural Products

01.04.2017 - 31.03.2021

Livestock farming is an important source of income for a large part of the rural population in Georgia, Armenia and Azerbaijan. But many farmers live from subsistence farming and produce just enough food for their own needs. The aims of the project are to strengthen smallholder farms and to provide them with access to markets. This way, farmers can sell their honey, meat, cheese and wool products, and sustainably increase their incomes.

Región/País Período Presupuesto
South Caucasus

01.04.2017 - 31.03.2021


CHF 5'100'000



Apoyar la trazabilidad de los animales en la región del Cáucaso Meridional

La imagen muestra un ternero en primer plano con una marca de identificación en la oreja derecha.

15.06.2016 - 30.11.2020

En la agricultura moderna, resulta indispensable conocer la procedencia de los animales y recabar información sobre su estado de salud para evitar la propagación de enfermedades e impedir la comercialización de productos derivados de animales enfermos. Un sistema de trazabilidad contribuirá a aumentar los ingresos de los agricultores del Cáucaso Meridional gracias al efecto combinado de una mejor productividad de la ganadería y de un mejor acceso a los mercados para los productos.

Región/País Tema Período Presupuesto
Cáucaso meridional
Agricultura y seguridad alimentaria
Apoyo a las cadenas de valor agrícolas
MULTISECTORIAL
Desarrollo rural

15.06.2016 - 30.11.2020


CHF 5'935'000



Mercados eficaces para los ganaderos armenios

Un agricultor armenia con su ternero

01.09.2014 - 31.08.2020

En las regiones de Syunik y Vayots Dzor, en el sur de Armenia, la mayoría de los agricultores practican una agricultura de subsistencia y apenas consiguen cubrir las necesidades de sus familias. Este proyecto aspira a ayudarles a incrementar su producción de carne y leche y, de ese modo, sus ingresos. Para conseguirlo se ha previsto respaldar a los servicios veterinarios locales para mejorar la salud del ganado, a facilitar el acceso a los mercados de productos cárnicos y lácteos y a fomentar el intercambio de conocimientos especializados entre los agricultores.

Región/País Tema Período Presupuesto
Armenia
Economía y empleo
Apoyo a las cadenas de valor agrícolas
Desarrollo de pequeñas y medianas empresas
Producción agrícola (incluida la gestión de los recursos naturales)
MULTISECTORIAL
INDUSTRIA
AGRICULTURA
Desarrollo rural
Desarrollo PYME
Desarrollo agrario

01.09.2014 - 31.08.2020


CHF 10'000'000



Improving municipal management and citizen participation in Armenia

19.05.2014 - 30.06.2019

Switzerland has been supporting the Armenian government in its plans for territorial and administrative reform, particularly its plans to merge municipalities, which often raises concerns for local people. To this end, central approaches include one-stop shops, an electronic management system and strengthening women’s participation in politics.

Región/País Tema Período Presupuesto
Armenia
Rule of Law - Democracy - Human rights
Decentralisation - local governance - democratization (incl. accountability)
GOVERNMENT AND CIVIL SOCIETY
Decentralisation and support to subnational government (incl. accountability)

19.05.2014 - 30.06.2019


CHF 8'025'000



Modernizar la formación profesional en agricultura en Georgia

La imagen muestra a Medea y a su profesor examinando las verduras en el invernadero de la escuela de Senaki.

01.01.2013 - 31.12.2018

En Georgia, el sistema de formación profesional no se ajusta a las necesidades de la transición hacia una economía de mercado, transición que el país trata de asegurar desde su independencia. La COSUDE ayuda al gobierno georgiano a desarrollar un sistema más moderno que combina teoría y práctica. A largo plazo, esto debería de aumentar la productividad de las explotaciones agrícolas y los ingresos de la población rural.

Región/País Tema Período Presupuesto
Georgia
Economía y empleo
Educación
Agricultura y seguridad alimentaria
Producción agrícola (incluida la gestión de los recursos naturales)
Formación profesional y desarrollo de competencias
Apoyo a las cadenas de valor agrícolas
Desarrollo de pequeñas y medianas empresas
EDUCACIÓN
AGRICULTURA
INDUSTRIA
MULTISECTORIAL
Formación profesional
Desarrollo agrario
Desarrollo PYME
Desarrollo rural

01.01.2013 - 31.12.2018


CHF 6'547'000



Mercados para los fruticultores

La imagen muestra a un horticultor junto a uno de sus árboles frutales.

17.12.2012 - 30.06.2018

Después de la caída de la Unión Soviética y el desmantelamiento de las grandes granjas colectivas, el sector de la fruta en Armenia consiste en su mayor parte en explotaciones de subsistencia. A través de este proyecto, la COSUDE ayuda a los fruticultores de la región de Meghri, en el sur del país, a sanear sus cultivos y a dar salida en los mercados a sus cosechas.

Región/País Tema Período Presupuesto
Armenia
Apoyo a las cadenas de valor agrícolas
Producción agrícola (incluida la gestión de los recursos naturales)
MULTISECTORIAL
AGRICULTURA
Desarrollo rural
Desarrollo agrario

17.12.2012 - 30.06.2018


CHF 3'580'000



Regional Arts and Culture Project in the South Caucasus

01.10.2017 - 30.09.2021

By providing a platform for the development of contemporary art, the Regional Arts and Culture Project promotes intercultural dialogues and exchanges in the South Caucasus. Implemented in collaboration with partners based in Georgia and networks in Armenia and Azerbaijan, the project aims at supporting visual arts (documentary film and photography), building up professional capacities, engaging civil society, and boosting local art scenes with a small grants’ fund.


Market Opportunities for Livelihood Improvement in Kakheti, Georgia

01.12.2015 - 30.11.2018

Livestock farming is the main economic activity for the majority of poor households in the Kakheti region of Georgia. Through better access to markets, services and inputs for the dairy and meat value chains, target farmers will substantially improve their income. By the end of the project phase 27’000 households will have benefitted directly from improved access to markets, services, inputs, a more conducive operating environment and better protection from natural disasters. 


Regional and Municipal Infrastructure Development in Georgia

10.04.2014 - 31.05.2019

The project will increase human and institutional capacities of all municipalities in Georgia (except the capital city Tbilisi). lt will enable them to perform independently the core three functions for decentralised delivery of basic infrastructure services, i. e. Project Cycle Management, Financial Management and Asset Management. Such a decentralized System will enable the Government to better respond to population needs at local level.



Fostering Regional and Local Development in Georgia

15.12.2012 - 15.12.2017

The strengthening of local and regional governance Systems through capacity building, mobilization of local human resources and better coordination of public Investments is expected to improve inclusive development of rural regions of Georgia. This will contribute to the transition from the inherited highly centralized Soviet administration to a decentralized System and to reduce the significant economic divide between the urban and rural population.

Objeto 1 – 11 de 11

  • 1