Mongolia

La COSUDE presta apoyo a Mongolia para la puesta en práctica de la reforma de descentralización nacional y fomenta la participación ciudadana en los procesos políticos. Asimismo, la labor de Suiza en el país tiene por objeto promover la agricultura y la ganadería sostenibles y mejorar las condiciones económicas en las zonas rurales.

Mapa de Mongolia
© DFAE

Mongolia se encuentra en un punto crítico de su proceso de desarrollo. Tras un proceso de democratización relativamente pacífico y una transformación del sistema socialista en una economía de mercado, el país vive un boom minero. Su futuro depende de su capacidad de convertir la nueva riqueza en un crecimiento económico sostenible y socialmente justo. El país ha aceptado este reto y ha iniciado reformas importantes.

Agricultura y seguridad alimentaria

Mejores ingresos y condiciones de vida para la población rural

La COSUDE contribuye a la mejora de las condiciones de vida de la población rural mediante un portafolio de proyectos destinados a alcanzar una mayor productividad en la agricultura y la ganadería, facilitar el acceso a los mercados y reducir los riesgos de producción. Como ejemplos de estos proyectos cabe citar la promoción del cultivo de patatas o la financiación, conjuntamente con el Banco Mundial, de un seguro para el ganado. Más de 16.000 familias de pastores han asegurado sus animales y están efectivamente protegidos contra una pérdida total de sus medios de subsistencia.

La labor de la COSUDE se centra claramente en el fortalecimiento de las formas de organización colectivas, como las cooperativas de pastores, y del espíritu empresarial. Desde 2004, ayuda a los pastores a establecer una gestión sostenible de los pastizales. El resultado es que más de 60.000 familias de pastores se han organizado en 680 grupos de usuarios de pastizales y en 50 cooperativas, y que de este modo consiguen generar más ingresos.

Agricultura y seguridad alimentaria

Formación profesional

Facilitar el acceso al mercado labora

En el marco de la reforma nacional de la formación profesional en Mongolia, la COSUDE apoya la revisión de los programas de enseñanza en las provincias del oeste del país. A través de una mayor participación del sector privado, la formación profesional debería estar más orientada a la práctica. Además, la COSUDE promueve la oferta de cursos de capacitación y formación continua para pastores y pastoras de edad media que no tienen acceso al sistema oficial de formación profesional.

Educación básica y formación profesional

Reformas estatales, gobernanza local y participación ciudadana

Ciudadanos satisfechos gracias a una buena gestión gubernamental y una mayor participación

La COSUDE apoya a Mongolia mediante proyectos que se enmarcan en la puesta en práctica de la reforma de descentralización propiciada por el Gobierno. En todas las provincias y municipios, se familiariza a los miembros del Ejecutivo y el Legislativo con sus nuevas responsabilidades. Asimismo, apoya a las organizaciones de la sociedad civil y promueve la participación activa de los ciudadanos en los procesos políticos, tales como las asambleas municipales.

Abogacía y buena gobernabilidad

Historia de la cooperación

De la ayuda por la catástrofe del “dzud” al apoyo a la reforma de descentralización  

La labor de la COSUDE en Mongolia se inició en 2001 con una intervención humanitaria destinada a ayudar a los pastores afectados por el “dzud”. El “dzud” es un fenómeno meteorológico que en última instancia lleva a la muerte del ganado y, por consiguiente, amenaza la subsistencia de la población rural. En 2004, la COSUDE decidió asumir un compromiso a largo plazo para abordar los problemas estructurales de la gestión de los pastizales. Para ello, abrió una Oficina de Cooperación en Ulaanbaatar.

La primera estrategia de cooperación 2007–2012 se centró en la gestión sostenible de los recursos naturales y en la creación de fuentes alternativas de ingresos para las poblaciones rurales. Durante ese período empezó el boom minero en Mongolia, por lo que se hizo aún más imperiosa la necesidad de establecer instituciones económicas y políticas sólidas que garanticen una gestión transparente de las materias primas.

Proyectos actuales

Objeto 1 – 12 de 15

Denunciar y combatir la violencia de género en Mongolia

Retrato de dos trabajadoras sociales mongolas.

01.05.2016 - 30.04.2020

Desde principios de siglo, Mongolia vive un recrudecimiento de la violencia doméstica. No obstante, debido a la absoluta falta de datos, se trata de un fenómeno difícil de evaluar y sigue prevaleciendo una cultura de la impunidad. La COSUDE desea subsanar esta situación mediante una encuesta nacional. Al mismo tiempo, tiene el propósito de fortalecer las instituciones, establecer servicios competentes y sensibilizar a la opinión pública.

Región/País Tema Período Presupuesto
Mongolia
Estado de derecho - democracia - derechos humanos
Derechos humanos (incluidos los derechos de las mujeres)
Protección y acceso
GOBIERNO Y SOCIEDAD CIVIL
GOBIERNO Y SOCIEDAD CIVIL
Derechos humanos
Derechos humanos

01.05.2016 - 30.04.2020


CHF 4'390'000



Una explotación minera responsable y sostenible

Un minero perfora una roca en busca de oro.

01.01.2015 - 31.12.2019

En vista de la importancia adquirida por el sector minero informal a principios del siglo XXI, el Gobierno mongol, apoyado por la COSUDE, inició en 2005 un proyecto de explotación minera artesanal sostenible. El proyecto tiene por objeto oficializar y legalizar estas actividades, así como desarrollar las capacidades de los mineros.

Región/País Período Presupuesto
Mongolia

01.01.2015 - 31.12.2019


CHF 5'465'000



Green Gold and Animal Health Project consolidation

01.01.2017 - 31.12.2020

The project aims to consolidate and upscale good practices of sustainable rangeland management, marketing of livestock products and improved animal health in order to contribute to improved livelihood of herder’s households, representing 70% of the rural population. SDC intends to secure and end its investments in the livestock sector in Mongolia by increasing sustainability of herder’s organisations and by ensuring institutionalisation of sustainable rangeland management and improved animal health systems.


Strengthening of Representative Bodies in Mongolia (SRB)

15.12.2016 - 31.12.2020

The project aims to make Mongolia’s sub-national local assemblies (khurals)[1] more responsive and accountable to citizens, ensuring youth participation and realising the rights of the poor and marginalised. A comprehensive capacity-development strategy will be implemented that addresses the legal and institutional environment, the organisational capacity of local councils and the competencies of locally elected politicians. Gender equality and pro-poor approaches are mainstreamed in the project’s design and in its results framework.

 

 

[1] Sub-national self-governing bodies/ local assemblies/local parliaments (khurals) = aimag khurals (21) and soum khurals (356)

 

 


Global Credit for Outlook 2020 and Culture

01.07.2016 - 31.12.2018

The Swiss Cooperation Office (SCO) in Mongolia aims to utilise a flexible and efficient tool to pilot new areas, forms and modalities of cooperation for the strategic strengthening of the programme in view of the development of the new Country strategy and post- 2020 cooperation. Culture projects will support local initiatives that strengthen cultural and artistic diversity.


Vocational Skills Development (VSD II)

01.03.2016 - 28.02.2019

The second phase of the project focuses on consolidating the results achieved thus far in the development of the short-term skills development and career guidance services. Moreover it will upgrade the schools’ capacities in provision of long-term vocational trainings in the selected most demanded occupations. Interventions in six Western aimags, Ulaanbaatar, Darkhan, South-Gobi and Choir will enhance the employability of around 180’000 young and adult women and men.  


Inclusive and sustainable vegetable production and marketing (VEGI)

01.03.2016 - 31.12.2019

Built on the successful SDC support of the potato sector, the VEGI project intends to contribute to poverty alleviation through a growing vegetable sector in Mongolia. Supports for increased and diversified production, storage, processing, marketing, consumption and a conducive legal framework will contribute to improved livelihood of rural households and to a more diversified economy. In order to foster its poverty focus, the VEGI project promotes vegetable gardening and consumption by poor households in peri-urban areas as well.


Vocational Education and Training Phase II (VET II)

01.01.2016 - 31.12.2019

VET II aims to contribute to equitable and sustainable social and economic development in Mongolia through the promotion of youth employment. The project will be integrated into public systems to improve youth employment policies and their implementation, benefiting all young men and women. A pro-poor and gender equality focus is mainstreamed in the project’s design and its results framework.


Mainstreaming Social Accountability in Mongolia (MASAM)

01.05.2015 - 30.04.2019

The project aims to mainstream social accountability for more transparent, accountable and effective public resource management at national and local levels by (1) increasing the capacity of CSOs to hold government to account; and (2) strengthening the institutionalization of social accountability by improving the effectiveness, formalization and sustainability of disclosure and participation mechanisms. Through social accountability, citizens in poor localities will have increased access to public decision-making processes and quality services.


Governance and Decentralisation Programme Phase II (GDP II)

01.04.2015 - 31.12.2018

Governance and Decentralisation Programme Phase II (GDP II) aims to support Mongolia’s decentralisation reform process by fostering local governments which are empowered, democratic, and accountable to citizens, and which provide sustainable services responding to citizens’ needs. GDP II is working in close collaboration with Mongolian counterpart organizations to strengthen national ownership. The programme is expected to have a nationwide impact, benefitting all local governments as well as citizens (men and women) of Mongolia. A pro-poor and gender equality focus is explicitly mainstreamed in the programme’s design and its results framework.


Scholarships Programme in Mongolia

20.10.2014 - 31.05.2018

Access to a higher education is a key element in the poverty reduction strategy of the Mongolian Government. Well-educated people can work in the secondary and tertiary sectors, the later already contributing about 50% to the GDP of Mongolia. Yet because many herders live at a subsistence or even lower level, higher education is not affordable without a reduction in animal numbers below the minimum level for an absolute minimal living standard.

 


Education for Sustainable Development (ESD)

01.12.2013 - 31.12.2017

Education for sustainable development (ESD) project is SDC and Government of Mongolia co-funded project that aims to mainstream ESD principles in Mongolia and to support creating legal and institutional framework that is conducive for sustainable development.

“Education for sustainable development” project will closely collaborate with 628 schools, government organizations, private sector and civil society organizations for promoting and mainstreaming sustainable development which defined as “Development that meets the needs of the present generation without compromising the ability of future generation to meet their own needs”.

Objeto 1 – 12 de 15