Dodici Paesi si esercitano a salvare vite a Kriens

Berna, Comunicato stampa, 26.02.2013

Le squadre di soccorso che operano a livello internazionale devono esercitarsi regolarmente. In questo contesto, dal 4 all’8 marzo 2013 la Svizzera organizza a Kriens LU per la seconda volta dopo 2011 un’esercitazione internazionale (SimEX), alla quale partecipano squadre di soccorso provenienti da dodici Paesi.

L'esercitazione internazionale in caso di catastrofe è organizzata dalla Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) in stretta collaborazione con il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS). Prevede una combinazione di esercizi di stato maggiore virtuali ed elementi operativi. L'esercitazione si basa sulla simulazione di un forte sisma nell'area di Basilea con migliaia di morti e feriti e ingenti danni agli immobili e all'industria.

Dodici squadre e la direzione dell'esercizio composta da specialisti internazionali svolgono esercitazioni sui metodi di ricerca e soccorso nonché di coordinamento con la popolazione locale e le autorità cantonali e nazionali. Le squadre di soccorso provengono da Australia, Costa Rica, Germania, Gran Bretagna, Giappone Giordania, Colombia, Austria, Svezia, Tunisia, USA e Svizzera. Si esercitano anche i processi di gestione necessari in caso di un intervento internazionale su vasta scala dal momento dell'allarme fino alla smobilitazione.

Nel quadro di SimEX la Svizzera tiene conto delle direttive dell’UN INSARAG (United Nations International Search and Rescue Advisory Group), secondo le quali le squadre di soccorso che operano a livello internazionale devono esercitarsi regolarmente per essere in grado di far fronte alle esigenze in caso di interventi dovuti a terremoti e altre gravi catastrofi.

Informazione alle redazioni

Ai rappresentanti dei media interessati è offerta la possibilità di assistere all’esercitazione nel quadro di un’apposita visita prevista per mercoledì 6 marzo.

Per l’iscrizione e ulteriori informazioni al riguardo si prega di rivolgersi a Informazione DFAE (info@eda.admin.ch, tel. 031 322 31 53).


Informazioni supplementari:

Catena Svizzera di Salvataggio


Indirizzo per domande:

Informazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: +41 58 462 31 53
Fax: +41 58 464 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch


Editore

Dipartimento federale degli affari esteri