Nel quadro della cessazione delle sue attività di cooperazione bilaterale allo sviluppo in America latina e nei Caraibi entro la fine del 2024, a Cuba la Svizzera si impegna soprattutto per concludere in modo responsabile il proprio impegno ultraventennale nel campo della politica di sviluppo in questo Paese. L’obiettivo principale è il mantenimento dei risultati ottenuti, e la priorità tematica consiste in uno sviluppo locale partecipativo e inclusivo.
Cuba

![]() |
Ambasciata |
---|---|
![]() |
Missione / Delegazione / Rappresentanza permanente |
![]() |
Consolato generale |
![]() |
Rappresentanza onorara |
![]() |
Ufficio di cooperazione |
![]() |
Ufficio preposto al contributon |
![]() |
Ambasciata con Ufficio di cooperazione |
![]() |
Ambasciata con Centro consolare regionale |
![]() |
Swiss Business Hub |
![]() |
Swissnex |
![]() |
Città |
![]() |
Capitale |
![]() |
Confini contesi |
![]() |
Fiume |
![]() |
Lago |
Cuba sta vivendo la peggiore crisi dagli anni ‘90 e le sfide a livello politico, economico e sociale influiscono negativamente sulle condizioni di vita della popolazione. Il Governo non è più in grado di garantire l’accesso alle forniture di base (cibo, medicine, carburante ecc.) e questo ha conseguenze drastiche a livello di sicurezza alimentare, occupazione, salute e istruzione. Anche la situazione relativa ai diritti umani è peggiorata.
Nell’ambito del proprio programma di cooperazione 2022–2024, la Svizzera sta completando la prevista cessazione graduale («phasing out») della sua pluriennale cooperazione bilaterale allo sviluppo a Cuba.
APS bilaterale della Svizzera |
2021 |
2022 |
2023 * |
---|---|---|---|
Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) |
|
|
|
Cooperazione bilaterale allo sviluppo |
10.45 |
8.51 |
4.00 |
Aiuto umanitario |
0.50 |
0.50 |
- |
Segreteria di Stato dell'economia (SECO) |
|
|
|
Cooperazione e sviluppo economici |
- |
- |
- |
Divisione Pace e diritti umani (DPDU) |
|
|
|
Gestione civile dei conflitti e diritti umani |
- |
- |
- |
Totale DSC/SECO/DPDU |
10.95 |
9.01 |
4.00 |
Altri uffici federali |
|
|
|
Altri divisioni del DFAE (ASAF, AIO, etc) |
- |
- |
.. |
Rete esterna del DFAE |
1.10 |
0.92 |
.. |
Segreteria di Stato della migrazione (SEM) |
- |
- |
.. |
Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI) |
0.06 |
0.02 |
.. |
MeteoSvizzera |
- |
- |
- |
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) |
- |
- |
- |
Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) |
- |
- |
.. |
Ufficio federale di statistica (UFS) |
- |
- |
- |
Totale altri uffici federali |
1.16 |
0.94 |
- |
Cantoni e comuni |
0.07 |
.. |
.. |
Totale |
12.18 |
9.95 |
4.00 |
Stato al 01.05.2023
* previsto; totale dei dati disponibili
.. = non disponibile | – = importo nullo o importo < 5'000 CHF
Sviluppo locale
L’attuale crisi che affligge Cuba mostra quanto sia importante rafforzare lo sviluppo sostenibile locale. A livello decentrato vi sono possibilità di lanciare iniziative economiche e sociali e di coinvolgere la popolazione nelle decisioni. Durante il «phasing out», la Svizzera si concentra sui propri contributi ai processi di riforma e alle iniziative in corso per migliorare le condizioni di vita della popolazione cubana. Dal punto di vista tematico, i programmi svizzeri sono incentrati sullo sviluppo locale partecipativo e inclusivo nei settori della gestione municipale, dell’accesso ai generi alimentari, dello sviluppo economico locale sostenibile, dell’inclusione sociale e della parità di genere. La Svizzera è attiva anche nei settori della cultura e della salute.
Approccio e partner
Nell’ambito dell’attuazione del programma di cooperazione a Cuba, la Svizzera opera in stretta collaborazione con partner che si distinguono per la loro esperienza pluriennale nonché per la capacità di innovazione e le conoscenze tematiche. La DSC dispone di un’ampia e consolidata rete di relazioni con diverse istituzioni governative nazionali, con organizzazioni non governative nazionali e internazionali, con l’ONU e con agenzie bilaterali della cooperazione pubblica allo sviluppo. Alcuni dei programmi attuali saranno affidati alle autorità cubane o ad altre agenzie di sviluppo.
Links
Documenti
Progetti attuali
2023 Annual Allocation to WFP Country Strategic Plans - Guatemala, Nicaragua, El Salvador, Colombia, Venezuela, Cuba, Haiti
01.01.2023
- 31.12.2023
Against historic levels of food security due to conflicts, climate change and COVID-19, Switzerland supports annually in 28 SDC priority countries operations of the World Food Programme to provide humanitarian and development assistance. It funds indistinctively Country Strategic Plans, incorporating all WFP programmes or projects, based on affected population needs and potential synergies with other local partners, especially national governments and civil society.
WFP, Hurrican Ian Response, Cuba
01.12.2022
- 31.05.2024
Hurricane Ian has caused significant losses in the agricultural and fishing sector limiting the availability and access to food and affecting the livelihoods of the population in the provinces Pinar del Río, Artemisa, Mayabeque and Isla de la Juventud. With its contribution to the World Food Programme through the United Nations Plan of Action, SDC helps providing food assistance and restore food production and livelihoods to meet the needs of 798’000 severely affected people in those provinces.
PROFET – Programme for Strengthening Vocational and Professional Education and Training (VPET) in Cuba
31.10.2022
- 31.05.2024
PROFET contributes to improve the integration of young people, especially women and disadvantaged groups, into the labour market by assessing demand in the productive sector, improving training quality in priority specialties for the economy of the country, promoting cooperation between educational institutions and the productive public and private sectors, and providing local counselling services for young people looking for jobs.
Contribución al Programa mediCuba-Suiza
05.10.2022
- 30.06.2024
La Fase III del Programa mCS en Cuba contribuye al fortalecimiento de los servicios públicos de salud, afrontando las secuelas de la Covid-19 en sectores de la población más vulnerables a sus efectos a medio y largo plazo. Lo hace fortaleciendo las capacidades del Ministerio de Salud publico (MINSAP) con materiales, capacitación y equipamiento indispensable; así como aumentando las capacidades de la industria nacional para la producción local de medicamentos, disminuyendo así gastos de importaciones.
PYE - Participation and Equity Platform
01.12.2021
- 30.06.2024
PYE, phase 3, aims to consolidate in a platform the efforts of 15 Cuban civil society actors, including the 6 partners part of the Gender Equity Program (PEGIN), for the promotion of laws and public policies to improve human rights in Cuba, in the areas of gender, race, poverty and social inclusion to promote legislative, social and public policy changes, with the promotion of activism and leadership of local actors.
Inclusive Urbanisation
08.11.2021
- 30.06.2024
The program contributes to inclusive urbanization in Central America in partnership with UN-Habitat with the aim to improve the living conditions of vulnerable populations in urban settlements. Solid data and evidence on informal settlements and specialised advisory will contribute to improve urban policies. Capacity building, participatory planning approaches and increased involvement of the private sector will foster comprehensive and feasible solutions for informal settlements.
PAAS - Project to Support Sustainable Agriculture in Cuba
15.07.2021
- 31.12.2023
The phase 3 of PAAS proposes the consolidation of a methodology for the application and scaling up of the value chain management model. It includes elements of circular economy, climate-smart agriculture and agro-ecological certification in 11 municipalities and 5 chains (cassava, broiler chicken meat, small livestock, fruit trees and vegetables). The project expects to have an impact on agricultural public policies by incorporating the model into the guidelines of the prioritized national agricultural programs.
PRODEL - Program for strengthening municipal capacities for local development
01.04.2021
- 30.06.2024
PRODEL III contributes to the decentralization reform through introducing its municipal autonomy approach into new laws and policies, through training of “multipliers” and creation of advisory services to extend its tool of Municipal Development Strategy to more municipalities. The EDM strengthens municipal autonomy and efficient use of local resources for production infrastructure and services, while promoting participation and inclusion.
Support for cooperative management in the agricultural sector in Cuba (APOCOOP)
01.08.2019
- 31.03.2024
APOCOOP contributes to food security in 17 municipalities by improving the management of agricultural cooperatives, strengthening tools and enhancing the capacities and conditions of cooperative members and other actors. It promotes models of inter-cooperation between agricultural cooperatives, with gender equity, resilience and economic, social and environmental sustainability, and to socialize results and methods in spaces of influence on land policies in Cuba.
GEPAC- Gestión participativa local en la recuperación del Centro Histórico
01.06.2018
- 30.09.2022
GEPAC contribuye a la descentralización en Cuba creando herramientas de participación ciudadana directa en la planificación, la gestión urbana y la decisión sobre el uso de recursos financieros locales y de fortalecimiento del pequeño sector productivo no estatal con un enfoque de responsabilidad social e inclusión, priorizando oportunidades y demandas para personas de la tercera edad, mujeres, jóvenes y grupos en desventaja.
Contribución al Programa mediCuba-Suiza (mCS)
15.04.2018
- 31.12.2021
Desde hace 25 años mCS contribuya a la implementación de la política cubana de salud a fin de lograr sostenibilidad de servicios de salud de alta calidad y para todos. Con proyectos en los sectores relacionados con enfermedades crónicas (cáncer) e infecciosas (VIH), la pediatría y la geriatría, mCS propone un mejor uso de los recursos materiales, humanos y del conocimiento, introduciendo principios de economía de salud en el sistema cubano.
Proyecto de Apoyo a una Agricultura Sostenible en Cuba PAAS
01.04.2018
- 31.12.2021
PAAS promueve las bases de un modelo de gestión para el autoabastecimiento local de alimentos, en 22 municipios, que involucra a instituciones, gobiernos, productores y consumidores, y fomenta mejoras en la producción agroecológica, procesamiento, certificación y comercialización a nivel local para 6 cadenas de valor (frutas, miel, hortalizas, oleaginosas, yuca y pollo); a la vez que se genera confianza de los consumidores, mayor acceso a alimentos sanos y nuevos empleos.