Publié le 2 juin 2026
Young Swiss Abroad
Vous êtes une jeune Suissesse ou un jeune Suisse de l’étranger ?
Découvrez des informations utiles sur vos droits et obligations, les possibilités d’études et d’emploi en Suisse ainsi que des conseils pour rester en lien avec la Suisse ou préparer un éventuel retour.
Vous trouverez sous les rubriques suivantes des informations utiles à destination des jeunes Suissesses et Suisses de l’étranger.
Droits et obligations
Dès votre 18ᵉ anniversaire, de nouveaux droits et obligations s’appliquent. Ce flyer vous présente les informations essentielles.
Document
Checklist
- À l’âge de 18 ans, confirmer votre inscription individuelle au registre des Suisses de l’étranger auprès de la représentation suisse compétente (ambassade ou consulat)
- Vous inscrire dans le registre électoral
- Vous informer sur le service militaire (exemption/obligation) et le service civil
Lorsque vous atteignez la majorité, vous avez l’obligation de vous inscrire individuellement dans le registre des Suisses de l’étranger. À cette fin, la représentation compétente (ambassade ou consulat) vous fait parvenir un formulaire à retourner dans les 30 jours. Le guichet en ligne vous permet également de vous inscrire directement en ligne, (confirmant ainsi votre inscription individuelle) et de signaler tout éventuel changement à la représentation (nouvelle adresse, adresse courriel, numéro de téléphone portable, etc.).
Guichet en ligne pour les Suissesses et les Suisses de l’étranger
Représentations (ambassades et consulats) de la Suisse à l’étranger
Service militaire
En temps de paix, les Suisses de l’étranger sont dispensés du recrutement et du service militaire tant qu’ils résident à l’étranger. Ils peuvent se porter volontaires pour accomplir le service militaire ou le service civil. Un Suisse de l’étranger qui s’établit durablement en Suisse est astreint au service militaire en fonction de son âge. Les Suissesses de l’étranger peuvent s’engager sur une base volontaire dans l’armée suisse ou effectuer un service civil volontaire.Service obligatoire : qui peut, qui doit ?
Le personnel de l’armée suisse peut vous renseigner sur les questions liées au service militaire (double nationalité, accords bilatéraux, etc.).
Service civil
Le service civil constitue une alternative au service militaire. Les civilistes sont affectés principalement dans le social, la santé et l’environnement.La protection civile
La protection civile protège la population en cas de catastrophe, d’urgence ou de conflit armé. Les personnes inaptes au service militaire doivent servir dans la protection civile si elles y sont jugées aptes. Les volontaires sont également les bienvenus.En tant que Suisse ou Suissesse de l’étranger, vous pouvez participer à la vie démocratique suisse. Pour cela, une inscription au registre des électeurs est nécessaire. La demande d’exercice des droits politiques peut être effectuée via le guichet en ligne du DFAE, par courrier ou directement auprès de votre représentation.
Easyvote
Easyvote fournit des informations neutres et accessibles sur la politique suisse, les votations et les élections. Le site propose des vidéos, des brochures et du matériel pédagogique spécialement conçus pour les jeunes citoyennes et citoyens.Easyvote.ch; La politique accessible et neutre
Informations officielles sur le système politique suisse
Le site internet ch.ch est le portail en ligne de la Confédération, des cantons et des communes. Il fournit des informations officielles sur le système politique suisse, les droits et obligations civiques, ainsi que des conseils pratiques.Loi sur les Suisses de l’étranger, LSEtr
La Loi sur les Suisses de l’étranger définit les droits et obligations des citoyennes et citoyens suisses qui vivent ou voyagent à l’étranger.
Possibilités et opportunités pour les jeunes Suissesses et Suisses de l’étranger
Vous trouverez sur cette page des informations utiles sur les démarches à entreprendre si vous souhaitez revenir vivre en Suisse :
educationsuisse
educationsuisse fournit des informations et des conseils sur les études, la formation professionnelle et les stages. Elle propose également des recommandations sur les cours de langue, les possibilités de logement et les bourses destinées aux Suissesses et Suisses de l’étranger.Formation professionnelle
La formation professionnelle initiale transmet les connaissances, les compétences et les attitudes nécessaires à l’exercice d’une profession.Portail officiel suisse de la formation professionnelle
Hautes écoles et formations en Suisse
En tant que jeune Suissesse ou Suisse de l’étranger, vous avez accès aux hautes écoles et aux formations en Suisse, sous réserve de remplir les conditions d’admission.Swissuniversities – study in Switzerland (en)
Échanges en Suisse ou à l’étranger
Sur mandat de la Confédération et des cantons, Movetia finance des projets d’échange et de mobilité. Ces programmes permettent notamment d’effectuer un stage ou un échange en Suisse ou à l’étranger et de développer des compétences linguistiques et interculturelles.Reconnaissance des diplômes
Lors d’un retour en Suisse, la reconnaissance de diplôme peut être requise pour exercer certaines professions. Différents organismes sont responsables de la procédure de reconnaissance.Reconnaissance qualifications professionnelles étrangères en Suisse
Les Suisses et les Suissesses de l’étranger peuvent travailler en Suisse sans qu’un permis de travail soit nécessaire. Les dispositions relatives aux professions réglementées doivent être respectées.
L’administration fédérale propose chaque année plus de 600 places de stage. Cette offre s’adresse à des jeunes talents diplômés dans diverses disciplines.
Stages au sein de l’administration fédérale
Postes vacants de l’administration fédérale
Le site internet travail.swiss, dans la rubrique « Job-Room », permet de consulter les postes vacants et de rechercher un emploi en Suisse.
En lien avec la Suisse
Même à l’étranger, la Suisse reste à portée de clic. Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) met à disposition différents outils pour s’informer, échanger et garder un lien avec la Suisse.
SwissInTouch est une application web développée par le DFAE. Elle rassemble des informations utiles pour les Suissesses et Suisses de l’étranger.
SwissInTouch, l’application pour les Suissesses et Suisses de l’étranger
Découvrez le guide proposé par SwissInTouch qui offre un soutien lors de l’immigration et de l’émigration.
L’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE)/SwissCommunity, représente les intérêts des Suisses de l’étranger et favorise les liens avec la Suisse.
Découvrez la Suisse avec l’OSE dans le cadre de camps de vacances !
Les clubs suisses ont pour but de réunir la communauté suisse présente dans un pays étranger. Ils offrent à leurs membres la possibilité d’échanger, de partager des expériences sur la vie dans le pays de résidence et d’obtenir des informations utiles. On dénombre plus de 650 associations suisses à l’étranger.
Le Parlement des Jeunes Suisses de l’étranger (YPSA) est une plateforme qui réunit les jeunes engagés. Ceux-ci défendent les intérêts de la jeunesse suisse de l’étranger et développent des projets au sein de leurs clubs ou dans leurs pays de résidence.
FAQ – Foire aux questions
Inscription
Le guichet en ligne permet d’effectuer différentes démarches administratives, comme annoncer un changement d’adresse, s’inscrire au registre des électeurs ou commander certaines attestations.
Guichet en ligne pour les Suissesses et les Suisses de l’étranger
Lorsque vous atteignez la majorité, vous devez vous inscrire personnellement dans le registre des Suisses de l’étranger. Jusqu’à cet âge, votre inscription est liée à celle de vos parents. Il est important d’effectuer cette démarche afin de garantir que votre inscription dans les registres suisses reste correcte. Cette inscription permet à la représentation suisse de vous informer et de vous contacter si nécessaire. Elle vous permet également d’accéder à différents services administratifs proposés par votre représentation suisse.
L’inscription peut se faire directement via le guichet en ligne du DFAE.
Guichet en ligne pour les Suissesses et les Suisses de l’étranger
Oui. Tout changement d’adresse ou de coordonnées de contact doit être communiqué. Vous pouvez transmettre ces informations via le guichet en ligne du DFAE.
Guichet en ligne pour les Suissesses et les Suisses de l’étranger
Nationalité/Documents d’identité
Oui, dans certaines situations (notamment en cas de double nationalité), si certaines démarches ne sont pas effectuées avant l’âge de 25 ans. Vérifiez que vous avez bien été annoncé auprès d’une autorité suisse et que votre inscription dans les registres est correcte.
Plus de détails sur ce post SwissInTouch
Si vous êtes ressortissant suisse et résidez à l’étranger, vous pouvez commander un passeport ou une carte d’identité en ligne ou en appelant le consulat ou l’ambassade suisse du pays dans lequel vous vous trouvez.
À l’étranger, prévoyez un délai maximum de 30 jours ouvrables pour recevoir votre nouvelle pièce d’identité.
Droits politiques
Oui. Les Suissesses et Suisses de l’étranger peuvent participer aux votations fédérales, ainsi qu’aux élections du Conseil national. La participation aux votations cantonales est possible dans certains cantons.
- Vous annoncez auprès de votre représentation suisse compétente afin d’être inscrit au registre des Suisses de l’étranger,
- Vous inscrire au registre des électeurs de votre dernière commune de domicile ou, si vous n’avez jamais vécu en Suisse, de votre commune d’origine.
Vous pouvez faire la demande auprès de votre représentation suisse à l’étranger (ambassade ou consulat), par courrier ou via le guichet en ligne du DFAE.
Guichet en ligne pour les Suissesses et les Suisses de l’étranger
Le site easyvote propose des explications neutres et accessibles sur les votations et les élections en Suisse.
Liens
Contact
Département fédéral des affaires étrangères DFAE
Direction consulaire DC
Effingerstrasse 27
3003 Berne