Un accesso umanitario alla popolazione civile rapido e senza ostacoli è di centrale importanza nei conflitti armati, ma viene spesso negato oppure ostacolato. Con due pubblicazioni la Svizzera sostiene un miglioramento delle pratiche in questo campo: il manuale riassume le regole pertinenti in materia di diritto internazionale, mentre le linee guida contengono direttive per le persone attive in questo ambito che devono affrontare questioni relative all’aiuto umanitario.

 Humanitarian access in situations of armed conflict: Handbook on the Normative Framework (pdf, 655 Kb)

 Humanitarian access in situations of armed conflict: Field Manual (pdf, 1896 Kb)

Pubblicazione: 2011
Numero di pagine: 42 (Handbook), 80 (Field Manual) 
Lingue: en

© DFAE

 
La Svizzera s'impegna nell'ambito della propria politica estera per la pace, il rispetto dei diritti dell'uomo e la protezione di profughi e rifugiati. Il suo approccio, i punti cardine della sua politica, le prestazioni effettuate e le sfide che deve affrontare sono illustrati nel nuovo opuscolo per il pubblico. I lettori conosceranno inoltre mediatori di conflitti, osservatori elettorali e persone che s'impegnano per la pace e il rispetto dei diritti dell'uomo.

 Per la pace, i diritti dell'uomo e la sicurezza (pdf, 1908 Kb) 

Pubblicazione: 2012
Numero di pagine: 44
Lingue: de/fr/it/en

Ordinazioni
 Formulario d'ordinazione
Prezzo: gratuito

© DFAE

Il 31.10.2000 il Consiglio di sicurezza dell’ONU ha approvato la Risoluzione 1325, che menziona per la prima volta le conseguenze dei conflitti armati per le donne e le ragazze e sottolinea l’importanza della partecipazione delle donne ai processi di pace. Nell’ambito della promozione della pace, per l’attuazione della risoluzione la Svizzera si basa su un piano di azione nazionale. L’opuscolo «Donne, pace e sicurezza» informa sulla situazione attuale e sulle misure decise.

 Donne, pace e sicurezza (pdf, 1522 Kb)

Pubblicazione: 2010
Numero di pagine: 24
Lingue: de/fr/it/en

Ordinazioni
 Formulario d'ordinazione
Prezzo: gratuito

© DFAE

 
Le deportazioni forzate, la presa d'ostaggi, gli stupri, le torture, le esecuzioni extragiudiziarie e i massacri riguardano milioni di civili vittime della violenza e della guerra. Con la sua strategia 2009–2012 per la protezione dei civili nei conflitti armati, il DFAE intende rafforzare il suo impegno a favore della protezione dei civili nei conflitti armati mediante un'azione coerente, mirata, efficace ed efficiente. 

 Protezione dei civili nei conflitti armati (fr) (pdf, 444 Kb) 

Pubblicazione: 2009
Numero di pagine: 21 
Lingue: fr/en

 
Ordinazioni
 Formulario d'ordinazione
Prezzo: gratuito

© DFAE / DFI

Nel 1997 la Svizzera ha ratificato la Convenzione sull’eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna (Cedaw). Quest’anno riferisce alla Commissione ONU a New York sullo stadio di attuazione della Convenzione.
Il DFAE e l’Ufficio federale per l’uguaglianza fra donna e uomo (UFU) illustrano in un opuscolo in modo semplice e comprensibile il dispositivo normativo.

 Dall’idea all’azione – che cos’è la Cedaw (pdf, 919 Kb) 

Pubblicazione: 2009
Numero di pagine: 55
Lingue: de/fr/it

Ordinazioni 
 www.bundespublikationen.ch
Prezzo: gratuito

© DFAE

L’ABC spiega con parole chiave importanti concetti sul tema dei diritti dell’uomo. È disponibile anche sotto forma di opuscolo. L’opuscolo comprende, oltre al glossario, un riassunto della storia dei diritti dell’uomo, della loro evoluzione e applicazione e dello stato attuale della discussione.

 ABC dei diritti dell'uomo (pdf, 429 Kb)

Pubblicazione: 2008
Numero di pagine: 60
Lingue: de/fr/it/en

Ordinazioni
 Formulario d'ordinazione
Prezzo: gratuito

La versione tedesca è disponibile solo come PDF. 

 ABC dei diritti dell'uomo online

Il nuovo «Kompendium zum Schutz der Menschenrechte» (Compendio sulla protezione dei diritti umani) va ora a completare l’«ABC dei diritti dell’uomo». Questa raccolta di fonti contiene tutti i testi determinanti per la Svizzera in forma compressa: i principali trattati internazionali in materia di protezione dei diritti umani ratificati dalla Svizzera, le convenzioni fondamentali del diritto internazionale umanitario e una serie di convenzioni importanti ma non ancora ratificate dalla Svizzera. Un’introduzione generale e un compendio sotto forma di tabella sullo stato delle ratifiche completano il volume. (1498 pagg., tedesco; versione francese in preparazione; disponibile nelle librerie a fr. 68.-)

L’ABC definisce concetti importanti del diritto internazionale umanitario ("diritto internazionale bellico"). Può essere ottenuto anche in forma di opuscolo; oltre al glossario, comprende una breve introduzione allo sviluppo e al campo di applicazione di questo settore particolare del diritto internazionale.

 ABC del diritto internazionale umanitario (pdf, 598 Kb) 

Pubblicazione: 2009
Numero di pagine: 44
Lingue: de/fr/it/en

Ordinazioni
 Formulario d'ordinazione
Prezzo: gratuito

 ABC del diritto internazionale umanitario