Usted necesita hacer autentificar (legalizar) su firma o el sello y la firma oficiales de una autoridad que figura en el documento.
Según la Ordenanza sobre las personas y las instituciones suizas en el extranjero, las representaciones suizas en el extranjero son autorizadas entre otras cosas a legalizar el sello y la firma oficiales del Estado acreditario así como también la firma de personas privadas.
La legalización es una declaración escrita por medio de la cual la persona que procede a la legalización (magistrado, autoridad administrativa o notario) atesta la autenticidad de una firma o de un sello oficial estampado sobre un documento público o una firma bajo poder privado, con el fin de que esta firma y/o este sello pueda dar fe allí donde se presente el documento. El funcionario público solo atesta la autenticidad de la firma y no asume ninguna responsabilidad relativa a la validez ni al contenido del documento.
