Autres attestations

Logo DFAE

La Suisse et l’Afrique du Sud

  • Le Conseil fédéral
    • Le Conseil fédéral (admin.ch)
      • La Chancellerie fédérale CF

      • Département fédéral des affaires étrangères DFAE

      • Département fédéral de l'intérieur DFI

      • Département fédéral de justice et police DFJP

      • Département fédéral de la défense,
        de la protection de la population et des sports DDPS

      • Département fédéral des finances DFF

      • Département fédéral de l’économie,
        de la formation et de la recherche DEFR

      • Département fédéral de l’environnement, des transports,
        de l'énergie et de la communication DETEC

  • DFAE
      • Politique extérieure de la Suisse

      • Politique européenne da la Suisse

      • Développement et coopération

      • Contribution de la Suisse à l’UE élargie

      • About Switzerland
      • Agenda 2030

  • La Suisse dans le monde
      • Afghanistan

      • Afrique du Sud

      • Albanie

      • Algérie

      • Allemagne

      • Andorre

      • Angola

      • Antigua-et-Barbuda

      • Arabie saoudite

      • Argentine

      • Arménie

      • Australie

      • Autriche

      • Azerbaidjan

      • Bahamas

      • Bahrein

      • Bangladesh

      • La Barbade

      • Bélarus

      • Belgique

      • Belize

      • Bénin

      • Bhoutan

      • Bolivie

      • Bosnie et Herzégovine

      • Botswana

      • Brésil

      • Brunéi Darussalam

      • Bulgarie

      • Burkina Faso

      • Burundi

      • Cabo Verde

      • Cambodge

      • Cameroun

      • Canada

      • Chili

      • Chine

      • Chypre

      • Colombie

      • Congo (Brazzaville)

      • Congo (Kinshasa)

      • Corée (Sud)

      • Corée (Nord)

      • Comores

      • Costa Rica

      • Côte d'Ivoire

      • Croatie

      • Cuba

      • Danemark

      • Djibouti

      • Dominique

      • Egypte

      • El Salvador

      • Emirats arabes unis

      • Equateur

      • Erythrée

      • Espagne

      • Estonie

      • Eswatini

         

      • Etats-Unis

      • Ethiopie

      • Fidji

      • Finlande

      • France

      • Gabon

      • Gambie

      • Géorgie

      • Ghana

      • Grèce

      • Grenade

      • Guatemala

      • Guinée

      • Guinée équatoriale

      • Guinée-Bissau

      • Guyana

      • Haiti

      • Honduras

      • Hongrie

      • Iles Cook

      • Inde

      • Indonésie

      • Iran

      • Irak

      • Irlande

      • Islande

      • Israël

      • Italie

      • Jamaïque

      • Japon

      • Jordanie

      • Kazakhstan

      • Kenya

      • Kirghizistan

      • Kiribati

      • Kosovo

      • Koweït

      • Laos

      • Lesotho

      • Lettonie

      • Liban

      • Libéria

      • Libye

      • Liechtenstein

      • Lithuanie

      • Luxembourg

      • Macédoine du Nord

      • Madagascar

      • Malaisie

      • Malawi

      • Maldives
      • Mali

      • Malte

      • Maroc

      • Iles Marshall

      • Maurice

      • Mauritanie

      • Mexique

      • Micronésie

      • Moldova

      • Monaco

      • Mongolie

      • Monténégro

      • Mozambique

      • Myanmar

      • Namibie

      • Nauru

      • Népal

      • Nicaragua

      • Niger

      • Nigéria

      • Norvège

      • Nouvelle-Zélande

      • Oman

      • Ouganda

      • Ouzbékistan

      • Pakistan

      • Palaos

      • Panama

      • Papouasie-Nouvelle Guinée

      • Paraguay

      • Pays-Bas

      • Pérou

      • Philippines

      • Pologne

      • Portugal

      • Qatar

      • République Centrafricaine

      • République dominicaine

      • République Tchèque

      • Roumanie

      • Royaume-Uni

      • Russie

      • Rwanda

      • Sainte-Lucie

      • Saint-Kitts-et-Nevis

      • Saint-Marin

      • Saint-Siège (Cité du Vatican)

      • Saint-Vincent-et-les-Grenadine

      • Iles Salomon

      • Samoa

      • São Tomé-et-Príncipe

      • Sénégal

      • Serbie

      • Seychelles

      • Sierra Leone

      • Singapour

      • Slovaquie

      • Slovénie

      • Somalie

      • Soudan

      • Soudan du Sud

      • Sri Lanka

      • Suède

      • Suriname

      • Syrie

      • Tadjikistan

      • Taïwan (Taipei chinois)

      • Tanzanie

      • Tchad

      • Territoire palestinien occupé

      • Thaïlande

      • Timor-Leste

      • Togo

      • Tonga

      • Trinité-et-Tobago

      • Tunisie

      • Turkmenistan

      • Turquie
      • Tuvalu

      • Ukraine

      • Uruguay

      • Vanuatu

      • Vatican (Saint-Siège)

      • Venezuela

      • Vietnam

      • Yémen

      • Zambie

      • Zimbabwe

Sprachwahl

  • Français
    • Deutsch
    • Italiano
    • English
  • DE
  • IT
  • FR
  • EN

Service-Navigation

  • Guichet en ligne DFAE
  • Helpline

  • Contact

eda.base.components.templates.base.accessKeys

eda.base.components.navigation.top.navigation

La Suisse et l’Afrique du Sud

eda.base.components.navigation.top.menu Fermer
eda.base.components.navigation.top.search Fermer
  • Actualité
    Fermer

    Nouveautés

    Informations locales et internationales

    Événements

    Manifestations, accessibles par date, mot-clé ou thème

    Jours fériés

    Les représentations suisses sont officiellement fermées selon les dates mentionnées

    Postes vacants

    Offres d'emploi locales et conditions d'admission aux stages

    Fermer
  • Représentations
    Fermer

    Ambassade de Suisse en Afrique du Sud

    L'ambassade suisse défend les intérêts de la Suisse dans le pays

    Centre consulaire régional pour l’Afrique australe

    Prend en charge tous les services consulaires et les demandes liées aux visas pour les personnes domiciliées à: Gauteng, de KwaZulu-Natal, de Limpopo, de Mpumalanga, du Nord-Ouest et de l’État-libre, ainsi que pour l’Angola, le Botswana, l’Eswatini, le Lesotho, le Malawi, Maurice, le Mozambique, la Namibie, le Zambie et le Zimbabwe

    Consulat général de Suisse au Cap

    Prend en charge tous les services consulaires pour les personnes domiciliées à: Les provinces de Eastern Cape, Northern Cape, Western Cape

    Consulat de Suisse à Durban

    assiste les représentations suisses pour tout ce qui relève de la défense des intérêts et lorsque des citoyens suisses sont en détresse à l’étranger. En cas d’urgence, il convient en tout état de cause de contacter la représentation ayant compétence consulaire (ambassade ou consulat général).

    Swiss Business Hub Southern Africa

    Le Swiss Business Hub Southern Africa met en œuvre des stratégies d'exportation suisses en Afrique australe et promeut la Suisse comme un lieu d'affaires.

    Services et visa

    Tous les services consulaires fournis pour les provinces de Gauteng, de KwaZulu-Natal, de Limpopo, de Mpumalanga, du Nord-Ouest et de l’État-libre, ainsi que pour l’Angola, le Botswana, l’Eswatini, le Lesotho, le Malawi, Maurice, le Mozambique, la Namibie, Zambie et le Zimbabwe sont assumés par le Centre consulaire régional pour l’Afrique australe, qui est rattaché à l’Ambassade de Suisse à Pretoria.

    Le Consulat général au Cap reste compétent pour les provinces sud-africaines du Cap-Oriental, du Cap-du-Nord et du Cap-Occidental.

    Toutes les demandes de visa sont traitées par le Centre consulaire régional pour l’Afrique australe à Pretoria.

    Des informations détaillées sont disponibles sur les différentes pages Internet:

    Service – Afrique australe, Botswana, Eswatini, Lesotho, Maurice, Namibie
    Visa – Afrique australe, Botswana, Eswatini, Lesotho, Maurice, Namibie

    Angola
    Malawi
    Mozambique
    Zambie
    Zimbabwe

    Fermer
  • Conseils pour les voyages
    Fermer

    Conseils pour les voyages - Afrique du Sud

    Conditions de sécurité régnant actuellement dans le pays

    Conseils pour les voyages en bref

    Quel est leur contenu et comment sont-ils mis à jour

    Recommandations avant le départ

    Informations utiles à la préparation du voyage

    Documents de voyage, visa et formalités d’entrée

    Procédure pour les demandes de visa et dispositions en vigueur en Suisse

    Recommandations pour le séjour

    Règles de base pour le séjour à l‘étranger

    Foire aux questions

    Conseils et renseignements aux voyageurs

    Terrorisme et enlèvements

    Comment réduire les risques

    Séismes

    Que faire en cas de séisme à l’étranger?

    Radioactivité

    Mesures de protection en cas d’événement provoquant une hausse de la radioactivité

    Aide à l'étranger

    Protection consulaire de la représentation suisse sur place

    Liens voyages

    Informations complémentaires sur les voyages à l’étranger

    Abonnement aux Conseils pour les voyages par courriel

    Tenez-vous informé et recevez gratuitement par courriel les modifications des Conseils aux voyageurs du DFAE

    L’application «Travel Admin»

    Information et assistance à tout moment, partout dans le monde. Voyagez l’esprit serein grâce à l’application du DFAE!

    Focus

    Piraterie maritime

    Risque d’enlèvement dans le Sahara et le Sahel

    Fermer
  • Vivre & travailler en Afrique du Sud
    Fermer

    Émigrer

    Planification et préparation de votre émigration.

    Prendre sa retraite à l’étranger

    Paiement de la pension, soins médicaux, assurance, assurance maladie et intégration sociale pendant votre retraite à l'étranger.

    Droits et obligations des ressortissants suisses à l’étranger

    Quels sont les droits et les obligations d’un Suisse qui vit ou voyage à l’étranger?

    Séjour temporaire à l’étranger

    Préparer votre séjour temporaire à l'étranger, comme un voyage à l'étranger ou une formation professionnelle et linguistique à l'étranger.

    Rentrer en Suisse

    Radiation à l'étranger et obligation de s'enregistrer en Suisse à votre retour en Suisse.

    Représentations en Suisse

    Consulats, ambassades et adresses en Suisse

    Travailler à l’étranger

    Opportunités, recherche d'emploi et conditions générales pour votre travail à l'étranger.

    Suisses de l’étranger

    Combien de Suisses vivent dans le pays et ce qu’ils y font

    Associations

    Communiquer avec d’autres Suisses à l‘étranger

    Drapeau Afrique du Sud

    Dossier Afrique du Sud  

    Informations complètes sur vivre et travailler en Afrique du Sud

    Fermer
  • Services
    Fermer

    Services

    Veuillez vous adresser à la représentation suisse compétente si vous désirez faire une annonce d’arrivée/de départ, avez besoin d’une nouvelle pièce d’identité, avez déménagé ou désirez vous faire naturaliser. Vous trouverez les différents services proposés dans la liste déroulante à droite. Les coordonnées de la représentation suisse compétente sont publiées sur la page correspondante.

    Les Suisses et les Suissesses qui rencontrent des difficultés à l’étranger peuvent demander aide et conseil à leur représentation suisse.

    La Revue Suisse
    © ASO

    Le magazine destiné aux Suisses de l’étranger paraît six fois par an. Il contient des informations sur l’actualité suisse, sur les activités des associations suisses à l’étranger ainsi que sur des questions administratives.

    Les services du DFAE à l'étranger

    Choisissez votre service!

    Guichet en ligne
    Recourir à des prestations consulaires en ligne depuis l’étranger. © DFAE

    Guichet en ligne DFAE

    Recourir à des prestations consulaires en ligne depuis l’étranger.

    La représentation suisse compétente sur place répond à vos questions concernant le guichet en ligne du DFAE.

    Fermer
  • Visa & Entrée en Suisse
    Fermer

    Visa – Entrée et séjour en Suisse

    Informations concernant les conditions d’entrée et de séjour en Suisse, la procédure pour soumettre une demande de visa d’entrée, le formulaire de demande de visa et les frais

    Renseignements et contacts

    Liste des points d’information et de contact pour l’entrée et le séjour en Suisse

    Vivre en Suisse

    Tout ce que vous devez savoir en tant qu’étrangère ou étranger si vous souhaitez travailler, étudier ou vivre en Suisse

    Informations au sujet de la Suisse

    Récapitulation des informations générales sur la Suisse et liens utiles

    Activité commerciale en Suisse

    Atouts de la Suisse, considérée comme l’une des places économiques les plus florissantes du monde

    Fermer
  • La Suisse et l’Afrique du Sud
    Fermer

    Relations bilatérales

    Diplomatie suisse et engagement sur place – vue d‘ensemble

    Summer & Winter camps

    Young people between 15 and 35 years can create their individual stay in Switzerland

    Promotion de l'économie et des exportations

    Aperçu des nombreuses prestations proposées par la Suisse – compilé par le DFAE, le SECO et les représentations suisses à l’étranger

    Education, Recherche et Innovation

    Un aperçu de la collaboration entre la Suisse et l'Afrique du Sud en matière d'enseignement supérieur, de développement des compétences, de science, de recherche et d'innovation

    Culture

    Projets culturels destinés au rapprochement des pays

    Fermer
  • Coopération internationale
    Fermer

    Stratégie

    Priorités stratégiques de la Suisse dans le contexte local

    Projets

    Projets de la Suisse, accessibles par date ou thème

    Fermer
  • Services
  • Attestations
  • Certificat de nationalité et d'inscription au registre des Suisses de l'étranger
  • Attestation de domicile à l’étranger
  • Certificat de capacité pour l’exercice des droits civils
  • Tax-free pour les touristes
  • Autres attestations
  • Emoluments et frais divers
Fermer

Suche & Themen A - Z

  • Home
  • Services
  • Attestations
  • Autres attestations
  • Services
    • Attestations
    • Certificat de nationalité et d'inscription au registre des Suisses de l'étranger
    • Attestation de domicile à l’étranger
    • Certificat de capacité pour l’exercice des droits civils
    • Tax-free pour les touristes
    • Autres attestations
    • Emoluments et frais divers



Imprimer la page

Autres attestations

Les informations concernant les attestations et certificats dans les domaines suivants figurent sous la rubrique correspondante:

Etat civil: certificat ou acte d’état civil suisse

AVS/AI: une attestation du certificat de vie

Obligations militaires: attestation militaire

Extrait du casier judiciaire

Permis de conduire et véhicule: une traduction du permis de conduire suisse

Début de la page
Dernière mise à jour 14.03.2023

Facebook Twitter LinkedIn Threema Whatsapp Email

Contact

Regional consular center Southern Africa
c/o Embassy of Switzerland
225 Veale Street
Parc Nouveau
New Muckleneuk 0181
South Africa

Carte

Téléphone
Section visa: SVP contrôller avant les heures de téléphone +27 12 452 06 62
Section consulaire: SVP contrôller avant les heures de téléphone +27 12 452 06 61

Fax
Téléfax +27 12 346 66 05

Visa pretoria.visa@eda.admin.ch
Prestations consulaires southernafrica@eda.admin.ch

Site web Site Web

Adresse postale
Regional consular center Southern Africa
c/o Embassy of Switzerland
P.O. Box 2508
Brooklyn Square 0075
South Africa

Pérmanence téléphonique pour des affaires consulaires (sans Visa)
Lundi 08:00 - 12:00
13:30 - 15:30
Mardi 08:00 - 12:00
13:30 - 15:30
Mercredi 08:00 - 12:00
13:30 - 15:30
Jeudi 08:00 - 12:00
13:30 - 15:30
Vendredi 08:00 - 12:00
Samedi fermé
Dimanche fermé
Pérmanence téléphonique pour des questions de Visa
Lundi 14:00 - 15:00
Mardi 14:00 - 15:00
Mercredi fermé
Jeudi 14:00 - 15:00
Vendredi fermé
Samedi fermé
Dimanche fermé
Pérmanence téléphonique pour le numéro principal
Lundi 09:00 - 12:00
13:30 - 15:30
Mardi 09:00 - 12:00
13:30 - 15:30
Mercredi 09:00 - 12:00
13:30 - 15:30
Jeudi 09:00 - 12:00
13:30 - 15:30
Vendredi 09:00 - 12:00
Samedi fermé
Dimanche fermé
Horaires d'ouverture pour les citoyens Suisses (Pour les demandes de passport et la préparation du mariage uniquement sur rendez-vous)
Lundi 09:00 - 12:00
Mardi 09:00 - 12:00
Mercredi 09:00 - 12:00
Jeudi 09:00 - 12:00
Vendredi 09:00 - 12:00
Samedi fermé
Dimanche fermé

Horaires d’ouvertures pour des demandes de visa
Veuillez consulter Où dois-je déposer ma demande de visa Schengen? (EN)
Seulement avec rendez-vous

Urgences
Pendant les weekends et les jours fériés, ainsi qu’en cas d’urgence hors des heures de bureau, tout appel à l’Ambassade est dévié vers la Helpline du DFAE en Suisse (numéros directes +41 (0)800 24-7-365 ou +41 (0)58 465 33 33).

  • Jours fériés

Arrondissement consulaire

Les provinces de Gauteng, KwaZulu-Natal, Limpopo, Mpumalanga, North-West, Free State ainsi que l'Angola, le Botswana, l'Eswatini, le Lesotho, le Malawi, l'île Maurice, le Mozambique, la Namibie, la Zambie et le Zimbabwe

Imprimer les informations de contact

Contact

Consulate General of Switzerland
Two Foreshore Place
32nd floor, suite 3201
2 Riebeek Street
Cape Town 8001
South Africa

Carte

Téléphone
Centrale +27 21 400 75 00

Fax
Centrale +27 21 418 36 88

Centrale capetown@eda.admin.ch

Site web Centrale

Adresse postale
Consulate General of Switzerland
P.O. Box 563
Cape Town 8000
South Africa

Permanence téléphonique
Lundi 08:00 - 12:00
13:30 - 15:30
Mardi 08:00 - 12:00
13:30 - 15:30
Mercredi 08:00 - 12:00
13:30 - 15:30
Jeudi 08:00 - 12:00
13:30 - 15:30
Vendredi 08:00 - 12:00
Samedi fermé
Dimanche fermé
Heures d'ouverture au public
Lundi 09:00 - 12:00
Mardi 09:00 - 12:00
Mercredi 09:00 - 12:00
Jeudi 09:00 - 12:00
Vendredi 09:00 - 12:00
Samedi fermé
Dimanche fermé

Urgences
Pendant les weekends et les jours fériés, ainsi qu’en cas d’urgence hors des heures de bureau, veuillez contacter la Helpline du DFAE en Suisse (numéros directs +41 (0)800 24-7-365 ou +41 (0)58 465 33 33).

  • Jours fériés

Social Media

@Switzerland_SA

@SwitzerlandSouthAfrica

@switzerland_southafrica

LinkedIn Profil

Arrondissement consulaire

Les provinces de Eastern Cape, Northern Cape, Western Cape

Imprimer les informations de contact
Sitemap

  • Guichet en ligne DFAE
  • Helpline

  • Contact

Guichet en ligne du DFAE
Recourir à des prestations consulaires en ligne depuis l’étranger. © DFAE

Guichet en ligne du DFAE

Recourir à des prestations consulaires en ligne depuis l’étranger.

La représentation suisse compétente sur place répond à vos questions concernant le guichet en ligne du DFAE.

Helpline DFAE

Helpline DFAE

Demandes consulaires
Tél. +41 800 24-7-365 ou
Tél. +41 58 465 33 33
365 jours par année – 24h/24

Actualité

  • Nouveautés
  • Événements
  • Jours fériés
  • Postes vacants

Représentations

  • Consulat général de Suisse au Cap
  • Ambassade de Suisse en Afrique du Sud

Conseils pour les voyages

  • Conseils pour les voyages - Afrique du Sud
  • Conseils pour les voyages en bref
  • Recommandations avant le départ
  • Documents de voyage, visa et formalités d’entrée
  • Recommandations pour le séjour
  • Foire aux questions
  • Terrorisme et enlèvements
  • Séismes
  • Radioactivité
  • Aide à l'étranger
  • Liens voyages
  • Abonnement aux Conseils pour les voyages par courriel
  • L’application «Travel Admin»

Vivre & travailler en Afrique du Sud

  • Représentations en Suisse
  • Émigrer
  • Séjour temporaire à l’étranger
  • Travailler à l’étranger
  • Prendre sa retraite à l’étranger
  • Rentrer en Suisse
  • Suisses de l’étranger
  • Associations
  • Droits et obligations des ressortissants suisses à l’étranger

Services

  • Annonce d’arrivée et de départ, changement d’adresse
  • Passeport et carte d’identité
  • Droits politiques
  • Permis de conduire et véhicule
  • Aide aux personnes en situation de détresse à l'étranger
  • Aide sociale pour les Suisses de l’étranger
  • Légalisations
  • Attestations
  • Assurances sociales
  • Objets trouvés
  • Obligations militaires
  • Extrait du casier judiciaire
  • Recherche généalogique
  • Bourses d’études
  • Liechtenstein – Prestations consulaires
  • Travel Admin – Inscription en ligne de vos voyages à l’étranger
  • Liens utiles
  • La Revue Suisse
  • Spécialistes de migration, traducteurs, médecins et avocats
  • Nationalité
  • État civil
  • Promotion économique pour les entreprises
  • SwissInTouch, l’application des Suisses de l’étranger

Visa & Entrée en Suisse

  • Visa – Entrée et séjour en Suisse
  • Renseignements et contacts
  • Vivre en Suisse
  • Informations au sujet de la Suisse
  • Activité commerciale en Suisse

La Suisse et l’Afrique du Sud

  • Relations bilatérales
  • Promotion de l'économie et des exportations
  • Culture
  • Summer & Winter camps
  • Education, Recherche et Innovation

Coopération internationale

  • Stratégie
  • Projets

Schweizerische Eidgenossenschaft

  • Impressum

  • Informations juridiques

© Confédération suisse