Destinazione Svizzera italiana
Su invito del Cantone Ticino, il 14 settembre 2022 un treno speciale con destinazione Svizzera italiana parte da Berna e raggiunge Lugano per celebrare l’anno di presidenza di Ignazio Cassis. Ad accompagnarlo il consigliere federale Guy Parmelin, parlamentari, collaboratrici e collaboratori dell’amministrazione federale e ospiti illustri da tutta la Svizzera. Quattro le fermate per incontrare le autorità – cantonali e comunali – e la popolazione.
L’articolo è disponibile in lingua romancia.
Sono le 11.00 alla stazione di Berna. Un treno speciale è pronto ad accogliere il presidente della Confederazione. Destinazione: Lugano. Il convoglio raggiunge il Ticino percorrendo la vecchia via del Gottardo sul binario della «pluralità». Effettua tre fermate: Airolo, Biasca e Bellinzona. È Lugano ad accogliere la festa per la presidenza di Ignazio Cassis, inizialmente prevista a dicembre 2021 e poi rinviata a causa della pandemia di coronavirus.
A fine giornata, il treno del ritorno sfreccia invece sul binario dell’«innovazione» attraversando rapidamente il cuore delle Alpi grazie a una galleria da record che ha avvicinato il Nord e il Sud del Paese. Pluralità e innovazione sono due caratteristiche vincenti della Svizzera e continuano ad accompagnare le varie tappe dell’anno presidenziale 2022 di Ignazio Cassis.
Galleria foto
Le tappe
Airolo, Biasca, Bellinzona e Lugano sono punti d’incontro per autorità e cittadini da tutta la Svizzera italiana. I vari comuni ticinesi coinvolti hanno scelto una fotografia rappresentativa della loro regione per farne dono al presidente.
L’agenda del presidente della Confederazione
Sono passati quasi nove mesi dall’inizio dell’anno di presidenza di Ignazio Cassis. Pluralità e innovazione continuano ad essere il fil rouge che accompagna i vari appuntamenti in Svizzera e all’estero. La Ukraine Recovery Conference è stata una tappa importante, svoltasi proprio nella Svizzera italiana. Brevi notizie ed immagini riassumono gli incontri svolti finora.
Link
Documenti
Discorso del consigliere federale Guy Parmelin, capo del Dipartimento dell’economia, della formazione e della ricerca (francese)
Discorso del Presidente del Consiglio di Stato del Canton Ticino Claudio Zali (italiano)
Discorso della presidente del Consiglio nazionale Irène Kälin (tedesco)
Intervento del Sindaco della Città di Lugano Michele Foletti (italiano)
Intervento di Ettore Patuzzi e Chiara Botturi, rappresentanti di classe della classe 3A del Liceo Cantonale di Lugano 1v (italiano)
Intervento di Gina La Mantia, Presidente del Gran Consiglio del Canton Ticino (italiano)
Le foto dei comuni
Contatto
Segreteria generale SG-DFAE
Palazzo federale Ovest
3003 Berna