Temi inerenti al Protocollo
Le diplomatiche e i diplomatici stranieri di stanza accreditati che risiedono a Berna e Ginevra rappresentano gli interessi politici, economici, culturali e militari del loro Paese in Svizzera.
Il Corpo diplomatico è l’insieme del personale diplomatico inviato in uno Stato in rappresentanza del Paese di provenienza. Il Decano ha il compito di presiederlo e in Svizzera questo ruolo è per tradizione svolto dal Nunzio Apostolico, il rappresentante della Santa Sede.
Le diplomatiche e i diplomatici difendono gli interessi politici, economici, culturali e militari del loro Paese di origine nello Stato ospite. Inoltre, fanno valere gli interessi del loro Stato dinanzi e in seno alle organizzazioni internazionali. La Convenzione di Vienna del 1961 sulle relazioni diplomatiche disciplina lo statuto particolare delle diplomatiche e dei diplomatici.
Tutela degli interessi
Attualmente sono circa 146 Paesi che hanno accreditato un’ambasciatrice o un ambasciatore presso il Consiglio federale. La metà delle rappresentanze ha la propria sede a Berna, mentre circa un quarto si trova a Ginevra, poiché i rispettivi capi dirigono anche le missioni permanenti presso le Nazioni Unite e le altre organizzazioni internazionali. Questi ultimi godono quindi di un doppio accreditamento: presso il Consiglio federale svizzero e presso l’ONU.
Circa un quarto delle ambasciatrici e degli ambasciatori accreditati in Svizzera è a capo di una missione diplomatica con sede all’estero (p. es. a Parigi, Roma, Berlino o Bruxelles).
La diplomazia bilaterale intercorre tra due Stati, mentre nell’ambito di quella multilaterale le e i rappresentanti di più Stati lavorano per giungere a una soluzione comune, come nel caso dell’ONU.
Accreditamento di nuovi ambasciatrici et ambasciatori
L’accreditamento di nuovi ambasciatrici e ambasciatori in Svizzera segue una chiara procedura disciplinata dal Protocollo, che si basa sulla Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche e prevede le seguenti tappe principali.
Eventi per il Corpo diplomatico
Ogni anno vengono organizzati diversi eventi con il Corpo diplomatico per favorire gli scambi e le relazioni tra ambasciatrici e ambasciatori nonché tra questi e le consigliere e i consiglieri federali e il personale dell’Amministrazione federale. A metà gennaio, conformemente al Regolamento protocollare della Confederazione, il Nunzio Apostolico – nella sua veste di Decano del Corpo diplomatico – porge alla presidente o al presidente della Confederazione gli auguri per il nuovo anno in occasione della presentazione degli auguri di buon anno che si tiene al Palazzo federale. La o il presidente della Confederazione porge gli auguri a nome del Consiglio federale in un’allocuzione indirizzata al Corpo diplomatico accreditato in Svizzera.
Alla cerimonia partecipano ambasciatrici e ambasciatori, incaricate e incaricati di affari, i o le presidenti del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati, i o le presidenti delle Commissioni della politica estera e il capo del DFAE. Prima della cerimonia, il Presidente della Confederazione riceve gli auguri delle autorità bernesi (Cantone, Città e patriziato).
In primavera e in autunno, la o il presidente della Confederazione o la segretaria o il segretario di Stato invitano a partecipare a un’escursione di un giorno in una regione della Svizzera. Questo evento informale, che oltre a elementi culturali e turistici prevede spesso anche una visita di un’azienda, mira a far conoscere al Corpo diplomatico le varie sfaccettature della Svizzera al di fuori della Berna federale e a promuovere gli scambi tra ambasciatrici e ambasciatori e la Svizzera ufficiale.
Visite ai Cantoni
Le visite ai Cantoni sono, per ambasciatrici e ambasciatori stranieri, un’ottima occasione per comprendere meglio la complessa realtà federale della Svizzera nonché per rappresentare e promuovere efficacemente gli interessi politici, economici e culturali del loro Paese anche a livello regionale. Informazioni sull’organizzazione di visite ai Cantoni sono reperibili qui.
Links
- Allocuzioni di Capodanno, Il Consiglio federale
- Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche
- Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari
Documenti
Regime dei privilegi e delle immunità diplomatici e consolari in Svizzera
Informazioni sui privilegi, le immunità e le facilitazioni delle ambasciate e dei consolati esteri in Svizzera.
Visite e cerimonie
Il DFAE è responsabile dell’organizzazione di cerimonie ufficiali come visite in Svizzera di capi di Stato e rappresentanti di governi stranieri.
Regolamento protocollare
Le visite ufficiali delle o dei capimissione alle autorità cantonali non sono obbligatorie né hanno carattere consuetudinario in senso stretto.
Contatto
Segreteria di Stato SES-DFAE
Palazzo federale Ovest
3003 Berna